But on the whole, it's a useful job.
但总的来说，这是一份有效的事变。
If you don't learn something useful now, you will have difficulty finding a job in the future.
如果你现在不学点有用的东西，将来找工作就会很困难。
In a broad sense, a computer programmer's job is to design useful abstractions — to see things that exist in the real world and to create useful simulations of them on the computer.
宽泛地讲，计算机程序员们的工作就是去设计有用的抽象概念，即观察现实世界中存在的东西，并在计算机中创建这些东西的有用的模拟物。
One of the most useful techniques comes from a practical application of the old right tool for the right job rule known as embedding.
最有用的技术之一来自选择合适的工具做合适的事情这一古老规则的实际应用，采用嵌入技术。
The Metropolitan Planning Council (MPC), which presses for a co-ordinated policy for the region's big issues, has done a good job of channelling their frustrations into useful ideas.
都市建设委员会申明协调工作是城市的重大问题，并且在从挫折中发现有用观点的工作是非常出色的。
Paper qualification, though useful, is not a be-all-and-end-all. More weight is given to a candidate’s proven abilities and aptitude for the job.
在硅谷，文凭虽然有用，却不是一切，一纸定不了终身，硅谷更看重求职者的真才实学和岗位资质。
So a useful tactic in finding a new job is to expand your subject matter expertise in those key technologies, which can include earning an industry-rated certification or master's degree.
所以就寻找新工作来讲，一个有效的策略是在那些关键技术上增加你的专业技能，包括获得一个相关领域的证书或者硕士学位。
The IBM AIX job spooler is a very useful built-in utility on all AIX systems but is rarely enabled or utilized.
IBMAIX作业假脱机程序是所有AIX系统上非常有用的内置实用程序，但是用户很少启用或使用它。
As you note, these paragraphs, describing what kind of work a job candidate envisions doing, often contain no useful information.
正如你提到的，这些段落描述了求职者想象自己将要从事的工作，通常没有包含任何有用的信息。
It also allows control over the maximum amount of CPU time available to a particular job, which is quite useful for an administrator.
它还可以控制某个作业可以使用的CPU时间的最大值，这对于系统管理员来说非常有用。
These getaways were designed to persuade voters that he is up to the job and the world that Germany is a useful and imaginative member of the western alliance.
这种逃跑行为意在向选民说明他胜任此项工作，意在说服世人德国是西方联盟中大有用途、想象力丰富的一员。
Even the most flexible employers want their people to do a good job, just as most employees want to be useful workers.
因为即使是最可通融的老板也希望他们的员工能尽职尽责工作，就像大部分员工都希望自己成为有用之才。
SLAX does a good job of selecting a useful software collection for office- or home-oriented users, largely by eliminating the redundancy in larger distributions.
SLAX很好地选择了一组面向公办和家庭用户的软件，这很大程度上是通过消除更大的发行版本中的冗余而实现的。
There's also a job search feature and tons of useful information about specific companies here, though the introduction tool is kind of clumsy.
这里还可以搜索工作和大量公司信息，尽管采用的工具有一点拙劣。
At that time they would know how to work in a team, that is very useful in their future job.
在那个时候他们会懂得如何在一个团队中工作，这对他们的未来工作是非常有用的。
Secretly though, if you do your job right… and design a beautiful site… and/or produce useful content… you’ll get Off-Site backlinks and social bookmarks without even lifting a finger.
但背地里想想：如果你把工作做好 了...设 计了一个漂亮的网站...并且/或者产生了有用的内容...那你不需动动手指即可得到站外(Off-Site)的反向链接并被收集到社会书签 （social bookmarks）。
The TORQUE system manager, QMGR is useful for configuring the behavior of a TORQUE cluster, including queues, job scheduling, and execution nodes.
TORQUE系统管理器qmgr对于配置一个TORQUE集群的行为非常有用，比如队列、作业调度和执行节点。
Some 43%, according to one poll, consider experience of running a business (ie, Ms Whitman) more useful for the governor's job, whereas 44% value experience of running government (Mr Brown).
根据一项调查显示，约43%的选民认为曾经有过企业经营经历的人(即Whitman女士)更能胜任州长的职位，而44%的人认为曾经有过州长经历的Brown先生更合适。
The it architect does not typically play a key role in deployment; that is a job of a deployment manager or a release manager. Tools that are useful for deployment of any application include.
IT架构师在部署中通常并不扮演关键的角色，那是部署管理人员或者发布管理人员的工作。
Being very short of money and wanting to do something useful, I applied, fearing as I did so, that without a degree and with no experience in teaching my chances of getting the job were slim.
我因为手头很拮据，同时也想做点有用的事，于是便提出了申请，但在提出申请的同时我也很担心，自己一无学位，二无教学经验，得到这份工作的可能性是微乎其微的。
It's a skill that is useful for doing your job.
那是一种对做好你的工作很有用的技巧。
Thus, it can be useful to give the installation job a recognizable name.
因此，为安装作业指定便于识别的名称非常有用。
Not only is this an impressive skill to have for a job, it's also useful in your daily life.
不止对找工作是一项令人印象深刻的技能，它在日常生活中也有用。
I wanted to learn more about Web publishing, and I thought the new job would provide a useful education.
我想学到更多网络媒体的知识，于是我想换一份新工作给自己一个学习的机会。
If you're wondering about quitting your job, Ms. Rosenberg provides a useful quiz to help with the decision on her Web site.
如果你在考虑辞去你现在的工作，罗森博格女士在她的网站上为你提供了一份小测验来帮你作出决定。
Some people think that a high salary is the most important feature of a job, other think job satisfaction or being useful for society more important.
人们认为钱是工作中最重要的，其他人们认为工作满意和对社会有用更重要。
In fact the last few days to have nothing to write, exactly useful English diary job, so let's write a decree of the.
其实这几天来没有什么好写的，正好有用英语写日记的作业，所以就写上一篇吧！
Never before has a password generator included so many sophisticated and useful tools to make your job easier.
以前从未有密码发生器包括这么多的先进的和有用的工具，使您的工作更轻松。
Never before has a password generator included so many sophisticated and useful tools to make your job easier.
以前从未有密码发生器包括这么多的先进的和有用的工具，使您的工作更轻松。
应用推荐