If society is to exist as a unity, its members must have shared values.
社会若要成为一个统一的群体，它的成员就必须有共同的价值观。
It is a unity of opposites of the dream.
这是一个梦想的对立统一。
A unity of objectives that nonetheless respect the varied peculiarities of each country.
目标是一致的，但是尊重各个国家各不相同的特性。
A unity invariably tends to break up into different parts.
统一体总要分解为不同部分的。
"There's no reconciliation," says a unity promoter.
一位推动统一的人士表示：“没有什么和解。”
“There’s no reconciliation,” says a unity promoter.
一位推动统一的人士表示：“没有什么和解。
Structure - function method is a unity of opposites.
结构——功能方法是对立统一的。
The poem blends the separate ingredients into a unity.
这首诗把几个分开的部分融合为一体。
This guard is driven by a unity-gain, low impedance amplifier.
该保护端由一个单位增益的低阻抗放大器驱动。
I intend the restoration of a unity based dream for all of humanity.
我意愿恢复全体人类的基于统一的梦想。
Things fly apart, "as the poet says, and it's not a unity after all."
东西就会解体“，这根本就不是一个整体。”
In the profounder ecological sense, the world is now known as a unity.
站在深刻的生态学角度，世界现在被看作是一个整体。
Now this shield is driven by a unity-gain, low impedance amplifier (Guard).
这个屏蔽由一个单位增益的低阻抗放大器(保护)驱动。
I intend the restoration of a unity based dream for myself in this lifetime.
我意愿在此生中，为我个人的基于统一的梦想恢复。
Underneath chaos and disorder, the poem has achieved a unity of imagery and theme.
长诗虽表面混乱无序，实则在深层意义上达到了象征与主题的统一。
There is unity in the world, but it is a unity formed by the combination of opposites.
世界是统一的，但它是一种由对立面的结合而形成的统一。
It is not hard to see, we are a unity of collective, a group full of youthful vitality.
不难看出，我们是一个团结奋进的集体，一个充满青春活力的集体。
Then there is no death because then you cannot die — you have felt such a unity with existence.
那时就没有死亡，因为那时你不会死亡——你感受到这样一种与存在的统一。
Some folks are still experiencing crashes we are investigating this and suspect it's a unity problem.
有些人仍在经历着崩溃，我们正在调查这和怀疑这是一个统一的问题。
Some folks are still experiencing crashed we are investigating this and suspect it's a unity problem.
有些人还经历了崩溃，我们正在调查这和怀疑这是一个团结的问题。
The human essence is a unity of opposites of consciousness and nature which takes practice as the core.
人的本质是以实践性为核心内容的意识性和自然性的对立统一。
Do not scratch the meaning, do a little better, means that the property is stable, a unity and a good successor.
不挠的意思，做高一点比较好，意味着财产稳定，一家团结以及有好的继承人。
As it becomes more of a unity it will be like a household instead of a polis and a human being instead of a household.
当它愈趋近于一体，它变成像是家庭，而非都会，更像一个个体，而非家庭。
Benedict said it is important to promote a unity that is able to guarantee the respect for national differences and different cultural traditions.
教皇说，提倡一种团结，以便确保尊重民族差异和不同的文化传统，这一点非常重要。
"Due to the way we designed it, the house responds to the flow of the relationship: when all is well, the house remains a unity," he continued.
“由于我们的设计方式，住宅对流动的关系作出回应：当一切都很好的时候，住宅依然是一个整体，”他继续说。
Like other subjects, it is a subject-bounded social subjects, which is a unity of the theory and the practice, having its own study object and study target.
它同其它学科一样，有自己的研究对象和研究任务，是一门理论性与应用性相统一，多学科交叉的社会学科。
The simple civil lawsuit proceedings in Taiwan, which includes the prescription of both generalization and enumeration, has made a unity of certainty and necessity.
台湾民事诉讼法简易诉讼程序制度既有概括性的规定，又有列举性的规定，做到确定性与必要性的有机统一。
The simple civil lawsuit proceedings in Taiwan, which includes the prescription of both generalization and enumeration, has made a unity of certainty and necessity.
台湾民事诉讼法简易诉讼程序制度既有概括性的规定，又有列举性的规定，做到确定性与必要性的有机统一。
应用推荐