他真是个值得信赖的小伙子。
There may not be a rubber-nipple-equipped Batsuit, nor a trusty butler.
可能没有一套橡胶膜制成的蝙蝠侠衣服，也没有一个可靠的管家。
The master left his money with a trusty servant.
主人把他的钱交给一个可靠的仆人保管。
The master left his money with a trusty servant.
主人将钱留给一个可靠的佣人保管。
When this occurs it is good to discuss the problem with a trusty friend.
出现这种情况时，最好找个自己信任的朋友讨论讨论。
She wanted to drive a truck on dusty roads, a trusty dog at her side, riding shotgun.
她希望能在尘土飞扬的路上开着卡车，有只忠诚的狗坐在前排的乘客座位，陪伴她左右。
She wanted to drive a truck on dusty roads, a trusty dog at her side, 7)riding shotgun.
她希望能在尘土飞扬的路上开着卡车，有只忠诚的狗坐在前排的乘客座位，陪伴她左右。
A trusty standby is to say you are too busy - which has the added bonus of making you look important.
一个可信的应急办法是说自己太忙了——这还能带来一项额外好处，就是让自己显得重要。
In Equus, survivors will find a trusty steed or pack animal that can carry them swiftly across the land.
驯服一匹庞马，幸存者们就得到了一匹能携带物品迅速穿越岛屿的战马与驮畜。
I carried the cats ashore on the raft, but as for the dog he swam ashore himself, and was a trusty servant to me for many years.
我抱着猫在木筏上岸，但他的狗自己游上岸，并且是值得信赖的仆人多年给我。
Health his the best gain; contentment is the best wealth. A trusty friend is the best kinsman; Nirvana liberation is the supreme bliss.
健康是最佳的利益；满足是最好的财富。守信的朋友是最好的亲戚；没有烦恼是最大的幸福。
Health his the best gain; contentment is the best wealth. A trusty friend is the best kinsman; Nirvana (liberation) is the supreme bliss.
健康是最佳的利益；满足是最好的财富。守信的朋友是最好的亲戚；没有烦恼是最大的幸福。
A picture taken with my trusty (and heavy) Pentax 6x7 at 10:30 in the evening on the longest day of the year.
一年中最长的一天，晚上十点半，我用我那很可靠的(也是很重的)宾得6x7相机拍下这张照片。
The trusty SIM card can also act as a debit and credit card.
可信的用户识别卡也可以作为借记卡和信用卡来使用。
I have always remembered our battered but trusty Chevvy, which became a symbol of that happy summer when I felt crazy in love and born to run.
我一直记得我们那破旧可靠的雪佛兰汽车，它见证了那个快乐的夏天，当时我正疯狂地恋爱，我为逐爱而生。
On the negative side, a custom install is enough to scare off many XP users-especially when the trusty old operating system continues to meet their existing needs.
消极的一面呢，就是自定义安装足可以吓跑许多XP用户—尤其当他们信赖的老系统还满足他们现有的需求。
While dreaming of his beloved a man easily slips into a daydream of himself clad in shining armour, riding his trusty white charger, sweeping to the rescue of a beautiful woman.
每当想到所钟爱的人，男人很容易陷入白日梦：穿着闪亮的盔甲，驾着白色的忠诚坐骑，不可阻挡地去营救心中美丽的女孩。
By this means he came to be considered as a very trusty protector of his master's property.
通过这种方式，他开始被认为是主人忠实的财产守护者。
"It gave me more confidence immediately, " Yang said of his trusty bag. "But I have no doubt I will buy a real one sometime in the future.
提到这个给他带来自信的包时，杨说：“尽管如此，将来我一定会买一个真的”。
My first love in photography when I first got my trusty old Minolta SLR as a teenager was landscapes.
第一次喜欢上摄影，是当我还是青年的时候，第一次使用Minolta单反相机拍摄风景照。
The trusty had a silly, sycophantic manner of raising one hand in salute.
这个好囚犯用一种愚蠢的，拍马的态度举起一只手行礼。
The trusty had a silly, sycophantic manner of raising one hand in salute .
这个好囚犯用一种愚蠢的，拍马的态度举起一只手行礼。
There are a lot of great gizmos in the wizarding world, but Harry relies on his trusty invisibility cloak more than anything else.
在魔法世界里有许许多多的伟大的小发明，但是哈利却惟独对他的隐形斗篷情有独钟。
The romantic image of the trusty postman, delivering letters to the farthest-flung corners of the land, makes the reform of postal services a sensitive subject.
值得信赖的邮递员给人的印象是动人的：他们总能千里迢迢把信件送到无论多么偏僻的地方。
If evidence is considered highly trusty worthy, it is a great help in assisting the auditor with a function point audit.
如果证据被认为高度可信，将大大有利于审计师的功能点。
I gave up, but wanting to buy a pair of shoes - decided to go to the website using my trusty MAC.
于是我放弃了，但是依旧想买一双鞋。最后我决定用我的苹果电脑来浏览这个网站。
I gave up, but wanting to buy a pair of shoes - decided to go to the website using my trusty MAC.
于是我放弃了，但是依旧想买一双鞋。最后我决定用我的苹果电脑来浏览这个网站。
应用推荐