她去巴黎旅行了。
A trip to Paris intrigues me a great deal.
去巴黎旅行引起我很大的兴趣。
Freud considered himself unshockable, but a trip to Paris in 1885 made him blush.
弗洛伊德认为自己是个不会因为什么事情而感到震惊的人，但1885年的一次巴黎之旅，却让他感受到了吃惊。
Other prizes: a 50-inch flat-screen television, airfare to Hawaii and a trip to Paris.
其他的奖品还有：一台50英寸的超平电视机、夏威夷单程机票，以及巴黎行。
Fighting to keep adventure alive doesn't have to look like a trip to Paris; it could be a last-minute trip to a local hotel, a surprise baby sitter for the evening or even a simple handwritten note.
保持冒险精神并不需要像去巴黎旅游那样才算，可以是最后去一次一个当地的酒店，也可以是让保姆照顾孩子一晚，就连随手留个便条也算。
When the famous detective boards the usually full Orient Express as it travels from Istanbul to Paris，he is prepared for a relaxing trip home.
当这个著名警探登上了这列常常爆满的从伊斯坦布尔到巴黎的东方快车，他已准备好享受轻松的回家之旅。
No visit to Paris is complete without a trip to the Louvre, one of the largest and most famous museums in the world.
没到过卢浮宫就不算是到过巴黎，它是世界上最大、最著名的博物馆之一。
I had just finished my first year of law school and had returned from a dream trip to Paris, France.
那时，我刚刚完成第一年法律课程，并从巴黎的梦幻之旅回来。
I haven’t been studying my French. (One of my goals was too be able to speak a bit of French before our upcoming trip to Paris.)
我还没有学习法语（我的目标之一是在即将出行的法国游前能够说一点法语）
So I sent a message to my French publisher, asking him to arrange a book promotion in Paris to justify a trip over there.
因此我给我法国的出版商发出了信息，请求他在巴黎安排图书促销以确保我有充分的理由促成此行。
Maybe you had a dream when you were a kid, that trip to New York, Paris, Rome or some other destination, or singing before an audience that is not your family.
你在小时候可能会有一个梦想，比如去纽约巴黎罗马或其他目的地旅行。或是在除了家人之外的观众面前唱歌。
Maybe you had a dream when you were a kid, that trip to New York, Paris, Rome or some other destination, or singing before an audience that is not your family.
你在小时候可能会有一个梦想，比如去纽约巴黎罗马或其他目的地旅行。或是在除了家人之外的观众面前唱歌。
Once in Paris, the cooing couple get two nights in the city of love and a trip round the Louvre museum before a private jet back to Britain where a chauffeur awaits.
若愿意去巴黎，情侣可在“爱情之城”度过两个柔情之夜，同时，他们还可以到卢浮宫去参观，然后再乘坐私人飞机回英国。到了英国，会有司机专候接机。
A visit to Paris should include a day-trip to Versailles where French royalty brought the classical French style to its apex.
到巴黎的观光者大都会选出一天去凡尔赛，因为那里呈现了皇室所造就的法国古典文明的顶峰。
He picked up a few French words on his trip to Paris.
他在去巴黎的旅途中学会了几个法语的词。
The morning after we returned from Paris, I made a quick trip to the store.
我们从巴黎回来后的第一个早上，我向超市出发。
He insisted on traveling with his tent too, including to Paris during a frigid winter, and he attempted and failed to set up a tent in the New York area on a trip to address the U.N. in 2009.
他坚称会携带着帐篷云游世界，包括在冬天极冷的巴黎，在2009年，卡扎菲想在联合国大会期间，在纽约搭建一座帐篷后来却失败了。
But this trip to Paris is a tragedy of the trip.
可是这次的巴黎之行却是一个悲剧的行程。
Well, my cousin has invited me to her wedding in Paris next month. So I need some help booking a trip to France.
是的。我堂妹邀请我参加他下个月在巴黎的婚礼，所以我需要一些帮助去法国。
His father decided he should cash-in on Wolfgang's talents, so the family set off - on a trip which took them to London and Paris.
他父亲认定应该及时利用沃尔夫冈的天才赚钱，所以全家动身去伦敦和巴黎旅行。
If you take a trip to France, you should go to Paris.
如果你去法国旅游，你得去巴黎。
But now, Paris aficionados don't have to take a trip to the city to appreciate its scenery and people.
但是现在，喜欢巴黎的人们将要来到这个城市来感受她的风土人情。
They planned to make a wedding trip to Paris.
他们计划到巴黎旅行度蜜月。
It's said that there are lots Boutiques along the Shangshy museum in Paris. I hope I will have a chance to have a boutique trip in Paris someday.
听说巴黎香榭里舍大道两旁很多名牌精品店，希望哪天能有机会到巴黎来一趟精品店之旅。
Before jetting off to Paris, Madrid or Rome, American holidaymakers should consider a trip to Birmingham, according to a new list of places to visit in 2012.
根据新发布的2012年旅游地排行榜，在飞往巴黎、马德里或罗马之前，美国的度假者应该先考虑去伯明翰旅行。
Before jetting off to Paris, Madrid or Rome, American holidaymakers should consider a trip to Birmingham, according to a new list of places to visit in 2012.
根据新发布的2012年旅游地排行榜，在飞往巴黎、马德里或罗马之前，美国的度假者应该先考虑去伯明翰旅行。
应用推荐