Have you saved enough money for a trip to Hawaii?
你存够去夏威夷旅行的钱了吗?
A trip to Hawaii intrigues me very much.
去夏威夷旅行引起我很大的兴趣。
Guess what? I'm taking a trip to Hawaii with Seiji next month!
你知道吗?下个月我要和塞季一起去夏威夷旅游。
Alaska might be great in the summer but most people would prefer a trip to Hawaii in the winter.
夏天阿拉斯加可能很美妙,但冬天的时候,人们更愿意去夏威夷。
Yeah, that means a trip to Hawaii, but instead of chilling on the beach you’ll be cheering him on from the sidelines.
是的,这意味着就算是去夏威夷的浪漫之旅,也会变成你在边线上为他呐喊助威的行程。
Yeah, that means a trip to Hawaii, but instead of chilling on the beach you'll be cheering him on from the sidelines.
是的,这意味着就算是去夏威夷的浪漫之旅,也会变成你在边线上为他呐喊助威的行程。
Summer holidays are on the way. You've booked a trip to Hawaii for all the family, but now your green conscience is kicking in.
暑期将至,你为全家预订了去夏威夷旅游的机票,而现在自己的绿色良心正在觉醒。
My wife got mad at me and refused to talk to me for two whole weeks. Last night, I again said I was sorry and promised to take her on a trip to Hawaii. That finally broke the ice.
这个丈夫说:“我太太跟我生气,整整两个礼拜都不跟我说话.昨天晚上,我又一次为了我的错误向她道歉,还保证带她到夏威夷旅行,这才算化解了我们之间的僵局。”
You look at a table and locate the row and column that correspond to your home city and Hawaii respectively; where they meet shows how many points are required for that trip.
您会查看一张表,分别找到居住城市和夏威夷所在的行和列,这个交叉处所显示的正是这趟旅程所需的积分数。
On a holiday trip to Hawaii this July, my wife and I decided to treat ourselves with a helicopter tour of the Big Island.
在今年7月到夏威夷的假日旅游的日子里,妻子和我决定在夏威夷大岛上空作一次直升机的俯瞰。
I scanned a bunch of pictures from our trip to Hawaii last summer.
我把去年夏天到夏威夷旅游的一堆照片扫了进去。
This system has become so efficient that in a recent trip from Hawaii to the mainland so little of their epidermis died that they did not require a mud bath to recover from the trip.
这个系统如此有效,在近期从夏威夷到内陆的旅途中他们的表皮细胞极少有死亡,因此他们都不需要进行一次泥浴从旅途中恢复。
I thought he was on a business trip, but learned from a friend he has run off to Hawaii with his secretary and really doesn't intend to come back.
我以为他去出公差,但是听一个朋友说他伙同他的秘书跑到夏威夷去了,而且真的不打算回来了。
A few months later, Obama took his yearly Christmas trip to Hawaii.
几个月之后,奥巴马开始以了一年一度的夏威夷之行。
Other prizes: a 50-inch flat-screen television, airfare to Hawaii and a trip to Paris.
其他的奖品还有:一台50英寸的超平电视机、夏威夷单程机票,以及巴黎行。
They saved for years for their trip of a lifetime to Hawaii.
为了一辈子能到夏威夷一游,他们储蓄了好几年。
We were saving money to go to Hawaii, but as it is we can only afford to go on a camping trip.
我们本打算存够钱去夏威夷,可是照现在这个样子恐怕我们只能去得起一趟野营旅游。
My make-everyone-happy gig came to a head when I had the brilliant idea to make my kids along on a business trip to Hawaii.
我所谓的要使人人都开心的策略达到了极致——我曾经美妙地打算带上孩子前往夏威夷进行一次商务旅行。
An inn in the country, a trip to Niagara Falls, New York, or a trip to Florida or Hawaii are common honeymoon vacations.
乡村的小旅店,尼加拉瓜大瀑布,纽约或佛罗里达或夏威夷通常都是蜜月度假的选择地。
An inn in the country, a trip to Niagara Falls, New York, or a trip to Florida or Hawaii are common honeymoon vacations.
乡村的小旅店,尼加拉瓜大瀑布,纽约或佛罗里达或夏威夷通常都是蜜月度假的选择地。
应用推荐