The idea for the story sprang from a trip to China.
写这个故事的想法源于一次去中国的旅行。
This article will attempt to give you advice on how to plan a trip to China.
这篇文章会尝试给你一些关于如何在中国旅行的建议。
My brother took a trip to China.
我的兄弟去中国旅行了一次。
One day we'll take a trip to China.
总有一天我们会到中国旅行。
I was in any case planned a trip to China.
我是在任何情况下，规划了中国之行。
I find that now more and more foreign friends take a trip to China.
我发现现在有越来越多的外国朋友到中国旅行了。
I have a habit of visiting Bookshops and university libraries whenever I go on a trip to China.
每回到中国，我总要逛书店或参观大学的图书馆。
Is It so? I find that now more and more foreign friends take a trip to China. Wish you a pleasant stay here. This is 1,000 yuan.
于：是吗？我发现现在有越来越多的外外国朋友到中国旅行了。祝你在这里过得愉快。这是1 000人民币。
On a trip to China in 2005, Hwang, whose previous works include the award-winning 1988 play M Butterfly, visited just such an arts centre in Shanghai.
2005年，当黄哲伦来到中国时，他就在上海参观了一个这样的艺术中心。黄哲伦之前的作品包括1988年上演的获奖剧作《蝴蝶君》（M Butterfly）。
There are signs that the Facebook chief is planning a trip to China soon, though whether he will be going for business or pleasure - or both - is unclear.
有迹象显示，Facebook首席执行官正计划近期前往中国，尽管他是为了商务目的还是游玩目的——又或者两者都是——尚不清楚。
The well-timed presentation of an ad for Chinese hotel rooms at almost the same time I was planning a trip to China was an example I've talked about before.
我之前举过一个例子，当我正计划去中国旅行时，恰好就看到了中国宾馆的广告。
If you do not believe, take a trip to China to see in your own eyes how passionate the Chinese guys are towards the event, from primary kids to old ladies.
如果您不相信，请到中国来旅行，亲眼看看，中国人是多么热情，即便是孩子或是老妇人。
In August, Ms. Russo, Ms. Chu and several other teachers and administrators took a trip to China, organized by Ms. Chu, hoping to gain a better understanding of their school's community.
今年8月，朱组织了一项活动：她和鲁索以及另外几名老师去了一趟中国，希望借此机会更好地理解学校的社区。
This is the question he asked every stranger he met on his 100-day trip. Simon came to China for the first time in 2011. After a year in China, he was able to speak Chinese.
这是他在100天旅行中向遇到的每个陌生人都会问的问题。西蒙2011年第一次来到中国。在中国待了一年后，他已经能够说中文了。
Born in California, he had been to China only once on a family trip.
他出生于加州，此前只是在陪家人旅行时到过一次中国。
Plan a trip to Chengde, China, for your next vacation!
为你的下个假期计划去中国承德旅行吧。
Besides discussing China's economic recovery and ways to boost domestic demand, he says a big focus of this trip is potential cooperation between the World Bank and China in Africa.
他说，除了讨论中国的经济复苏和促进内需的方法以外，他这次访问的一个重要焦点是探讨世行和中国在非洲展开合作的可能。
To be sure, I was on something of a luxury trip for journalists, carefully choreographed by the China-U.
当然，我是参加由中美交流基金会，为记者精心准备的一个豪华旅行团。
To be sure, I was on something of a luxury trip for journalists, carefully choreographed by the China-U.S. Exchange Foundation.
当然，我是参加由中美交流基金会，为记者精心准备的一个豪华旅行团。
The visit was the vice President's final stop before flying home at the end of a week-long trip that also took him to China and Mongolia.
拜登的这次视察是这次一周出访的最后一站，其间他还访问了中国和蒙古，随后他将乘飞机返回美国。
Then the famous Italian traveler Marco Polo in China like to eat a trip north of the most popular Scallion pie.
当年意大利著名旅行家马可·波罗在中国旅行时最喜欢吃一种北方流行的葱油馅饼。
Before my trip to Fuping, I had a plan to work with porcelain, because the culture of porcelain comes from China.
我的富平之旅之前，我有一个用瓷泥创作的计划，因为中国是瓷泥文化的发祥地。
Before my trip to Fuping, I had a plan to work with porcelain, because the culture of porcelain comes from China.
我的富平之旅之前，我有一个用瓷泥创作的计划，因为中国是瓷泥文化的发祥地。
应用推荐