The bridge lies like a trench in the fortress of the moat, which is shaped to blend in with the outlines of the landscape.
这座桥就像是坐落在护城河中的一条沟渠，这种造型是为了使它与周围的风景融合在一起。
I forgot to dig a trench around the tent.
我忘了在帐篷四周挖一条沟。
We must dig a trench to drain away the water.
我们必须挖一条沟排水。
Pair them with a striped shirt and a trench coat.
它可以和条纹衫以及双排扣大衣搭配。
The farmers gouged out a trench across the field.
农民们挖了一条穿过田野的沟。
Investigators found a trench containing human remains.
调查人员发现一条沟中有人的尸体。
You need a trench for the foundations at least 150mm high.
你至少需要在150毫米高的地基上挖一条地沟。
It's a trench that used to be dry, but now has water in it.
就是一个干了的沟，没有水，现在有水了。
A trench around the residential areas to prevent animal abuse.
居住区有壕沟围绕，以防野兽侵害。
Then he built a trench around his alter to hold about a bath tub full of water.
然后，他建他的周围壕沟改变持有一个浴缸的水。
Gasping, Cathy spun around to see a young man in a trench coat and a stocking cap.
Cathy喘息着转过身来，看到一个穿着风衣戴着一顶鸭舌帽的年轻人。
All she sees is a man in a trench coat step into a car which proceeds to speed away.
只看见一个穿风衣外套的男人钻进车里，驾车快速驶离了现场。
A trench is also provided, which extends through the semiconductor layer and into the base region.
还设置延伸通过半导体层并进入基区中的沟槽。
Proper authorization shall be obtained before any chemical or waste is disposed of in a trench, a sump or to the ground.
未经批准不得在地沟、坑池或地面上处理任何化学品或废弃物。
Other villagers are eyeing a neighbouring farm, now protected against occupation by a trench and a permanent police guard.
另外一些村民一直盯着临近的一所农场，这所农场周围有一条壕沟，以及永久警卫，用来保护其不受土地回收的影响。
This was the rainy season and the ground was soft, and his face had scored a trench a foot deep and a couple of yards long.
当时正好是雨季，地上泥土很软，他的脸在地上划出了一条槽，有一尺深，几尺长。
Paul's will end - in one of the signature final shots in movie history - as his hand reaches outside a trench to capture a butterfly.
保罗的结局成为电影史上最具标志性的影片结尾。
To deal with this, some villains will even try wearing a trench coat over their costume to make it to the front of the bank teller's line.
为了对付这种情况，坏蛋甚至试过穿着大衣然后在银行等候线前再暴露身份。
Black is the obvious choice, but red flats provide a pop of color and work for every season. Pair them with a striped shirt and a trench coat.
黑色平跟鞋显然是首选，但红色平跟鞋的色彩非常出挑，一年四季都可以穿。它可以和条纹衫以及双排扣大衣搭配。
He talks about the line falling back, the sector evacuated, and so on and so forth, as though he were dug into a trench and writing a report to headquarters.
他讲到退却的防线和撤出的战区，以及诸如此类的事情，好像他正在一条战壕里向司令部写报告。
There's something called a trench box - a metal case that holds back the sides of the walls - to be used to stop them caving in when you dig deeper than 5ft.
有一种叫做沟槽支撑的东西——一种用于挡住沟壁的金属箱体——挖土超过五英尺约1.5米时，用它来防止塌方。
"You could drive up the beach and dig a trench"—like the one seen above—"and see if you get layers of orange sand, and spray [bacteria] there to eat the oil."
“你可以开车过来沙滩，挖条沟”——如上图所示——“然后看看有没有橙色的沙子，如果有就洒[细菌]下去吃石油。”
A structure and a method for fabrication of the structure use a capacitor trench (ct) for a trench capacitor and a resistor trench (RT) for a trench resistor.
一种结构和该结构的制造方法使用用于沟槽电容器的电容器沟槽(CT)和用于沟槽电阻器的电阻器沟槽(RT)。
There's something called a trench box-a metal case that holds back the sides of the walls-used to stop the walls from 5 caving in when you dig deeper than 5ft.
有一种叫做沟槽的东西——一种用来阻止两面沟壁往下坍塌的金属容器——当你挖土超过5英尺(约1.52米)深时，用它来防止沟壁坍塌。
When Alan Ladd starred in the 1957 film Boy on a Dolphin, Sophia Loren had to walk in a trench alongside him so filmgoers couldn't tell she was taller than him.
艾伦·兰德出演1957年的影片《爱琴海夺宝记》时，索菲亚·罗兰不得不站在一条沟里与他搭戏以掩盖他身高的不足。
Workers excavate a trench, inside of which the lining for the tunnel is built. It is then covered over with the earth or other fill that was originally removed.
工人们开挖一条壕沟，在沟内砌好隧道的衬砌，然后用土覆盖，或用最初挖出的土石方回填。
Workers excavate a trench, inside of which the lining for the tunnel is built. It is then covered over with the earth or other fill that was originally removed.
工人们开挖一条壕沟，在沟内砌好隧道的衬砌，然后用土覆盖，或用最初挖出的土石方回填。
应用推荐