"Please understand this," she began, a tremble in her voice.
“请理解这个”，她开始用颤抖的声音说道。
Starkey whimpered, all of a tremble now.
斯塔奇呜咽着，浑身发抖。
In a tremble they opened the street door.
他们战战兢兢地打开了临街的门。
There was a tremble in his voice.
他的声音有点颤抖。
Did you notice a tremble in his voice?
你是否注意到他的嗓音有点颤抖？
The dog was all of a tremble with cold.
这条狗冻得全身发抖。
When she got here, she was all of a tremble, almost ill she was.
她来的时候浑身发抖，像在生病一样。
I know when I was a bride I used to be all of a tremble when I went to dinner parties.
我知道，当我做新娘去参加宴会时，我常常浑身发抖哩。
His eyes fell again on the bottle, and a tremble passed over him, causing him to shiver in every limb.
他的眼光又落到那个瓶子上，浑身发抖，四肢也在战栗着。
The boy acquired the trick of making his lower lip tremble when asking for a free pie from a coffee stand.
为了咖啡摊的一块免费馅饼，这个男孩学会了在乞讨时下唇发抖的技巧。
Suddenly she gave a low, choking moan and began to tremble violently.
突然她发出了一声低沉、令人窒息的呻吟，身体开始剧烈地抖动。
Then suddenly she gave a low, choking moan and began to tremble violently.
然后她突然发出一声低沉的、令人窒息的呻吟，身体开始剧烈地抖动。
It is only the wind shaking the house, rattling the Windows, banging a piece of iron on the roof and making her bed tremble.
只不过是风声萧萧，屋动窗摇，铁片碰撞房顶的咣当声和床铺簌簌作响的颤抖声。
Whenever a cold wind blows in, they tremble and chatter their branches.
每当寒风吹起，它们就颤抖起来，枝叶直打战。
All of a sudden we felt the earth tremble around us.
突然我们感到周围的大地在颤抖。
Whenever a cold wind blows in, they tremble and chatter their branches.sissy trees.
每当寒风吹起，它们就颤抖起来，枝叶直哆嗦。多么娇里娇气的树啊！
His father, he Zhimin, is a 62-year-old farmer with unruly whiskers and hands that tremble as he fingers photographs of his missing son.
他的父亲，何志敏，一个62岁的老农，胡须杂乱，当他拿出自己失踪儿子的照片时，双手颤抖。
In fact, I'll go so far as to say that you should tremble a little upon encountering extensive methods and sprawling classes.
事实上，我敢说您在遇到大量方法和乱七八糟四处蔓延的类时，也会有些心里发毛的。
The older woman took a few aimless steps and stared vacantly around, then suddenly she began to tremble and stagger backwards, as though giddy.
那老女人徘徊观望了一回，忽然手脚有些发抖，跄跄踉踉退下几步，瞪着眼只是发怔。
Real or imagined, the fear of a chemical weapons drop that made easterners tremble has receded.
或多或少，化学武器的威胁降低了而东部民众的担忧也随着得到缓解。
They shall walk after the LORD: he shall roar like a lion: when he shall roar, then the children shall tremble from the west.
耶和华必如狮子吼叫，子民必跟随他。他一吼叫，他们就从西方急速而来。
But even a light wind causes it to tremble and totter, and all the braces are not sufficient to make it secure. So I am getting ready to move.
但是如今一阵微风就够叫它摇动震颤，所以我不能不预备迁居了。
Going to see a launch and feel the ground tremble below your feet while the sky fires up in Halloween orange and chimney red?
会看到一个发射和地面震动的感觉，而下方的脚在空中起火万圣节橙色和红色烟囱？
Whenever a cold wind blows in, they tremble and chatter their branches . Sissy trees.
每当寒风吹起，它们就颤抖起来，枝叶直哆嗦。 多么娇里娇气的树啊！
Whenever a cold wind blows in, they tremble and chatter their branches . Sissy trees.
每当寒风吹起，它们就颤抖起来，枝叶直哆嗦。 多么娇里娇气的树啊！
应用推荐