Bush's Republican Party faces a tough challenge in midterm congressional elections in November.
布什的共和党在11月中期国会选举中面临艰难的挑战。
这是一个严峻的挑战。
This was a tough challenge for me.
这对我来说是一个挑战。
That will be a tough challenge for me.
这将是一个严峻的挑战。
Coupled with this, the banking sector will face a tough challenge.
除了这些之外，银行部门也面临巨大的挑战。
If you're someone who's absurdly harder to no one but yourself, this is going to be a tough challenge.
如果你是那种对自己要求出奇地严格的人，这将是一个困难的挑战。
When we face a tough challenge, we need to schedule more rest periods more than we do during easy times.
当我们面对艰难挑战时，我们必须安排更多的休息时间。
“In an environment where loan growth is tough to come by, it’s a tough challenge,” Goldberg said in an interview.
“在贷款增长非常艰难的环境中，面临的挑战是非常严峻的，”哥德伯格在一次访谈中谈到。
In implementing this concept on a notebook, the ASUS industrial design team were posed with a tough challenge indeed.
在实施笔记本上的这一概念中，华硕工业设计队着实面对了一个艰巨的挑战。
Thee chief organiser, Roxy Xiong of A1-3 said, "It was really a tough challenge to match the success of last time. But we pulled it off! ""
本次科技届的主要组织者之一，A1.3班的熊诗琦同学说说“第一次科技节的成功举办对我们来说是一个很大的挑战，但最终我们也顺利完成了！
Barack Obama faces a tough challenge: America's output is set to shrink by 0.9%, although it should bounce back more strongly the following year.
巴拉克·奥巴马面临着艰巨的挑战，美国的生产量已经缩水了0.9%，虽然它会在未来的一年里以更强劲地势头恢复。
The realization of electronic components 'non-destructive unsoldering separation from PCB board has ever been a tough challenge for PCB's recycling.
实现废弃pc B板上元件和基板的无损拆卸，一直是PCB回收的难点。
But along with profound vicissitude, Shandong University's literature and history research is also facing a tough challenge, same as the other domestic key universities.
但是，随着时代的深刻变迁，和国内其他重点高校一样，山东大学的文史研究也面临着严峻挑战。
The combination of precocious knowledge, social isolation and sheer boredom in many gifted children is a tough challenge for teachers who must educate them alongside their peers.
许多天赋儿童中具有的早熟的知识组合、孤立于社会、和全然厌倦是对必须把他们和同龄人在一起进行教育的老师们的一个强力挑战。
A: I enjoy change and challenge, which is why I frequently ask for the tough assignments.
答：我喜欢工作多变且富有挑战性，这就是我经常请求从事艰巨任务的原因。
[Agencies 2008-07-31 09:26] — the growth in international talent means the US men's basketball team face a "tough challenge" to win Olympic gold, head coach Mike Krzyzewski said on Monday.
美国“梦之队”主教练迈克•克尔泽维斯基于本周一称，由于各国篮球人才的迅速成长，美国男篮奥运夺金将面临“严峻挑战”。
Sony's Welsh-born chief executive, Sir Howard Stringer, has imposed a tough cost-cutting regime and refocused attention on the group's electronics business in to challenge rivals such as Apple.
索尼·威尔士出生的首席执行官，霍华德·斯·金格Howard Stringer，在公司推行严格的成本削减制度，并把重点重新放在集团的电子产品业务上，以挑战苹果公司等竞争对手。
Other tough tests include building a business in an isolated village (a popular challenge at Hindustan Unilever) or turning around a failing division.
其他更为严酷的测试包括：在偏远的乡村开拓业务(联合利华特别喜欢使用此类挑战)，或者是受命去扭转一个失败部门的局面。
That’s pretty amazing and they will provide a really tough challenge, just like they did a couple of years ago.
这的确难以置信，并且这将是非常艰难的挑战，如同他们几年前的表现一样。
Tough is facing the scrutiny and harsh judgments and a standard impossible to reach, then never shying away from any challenge.
刚性意味着面对挑剔的眼神和苛刻的评价，追求一条永不可及的标准，直面挑战不畏缩。
Coney Island was a tough place to grow up. Everyday it seemed like I was faced with some sort real-life of challenge.
在康尼岛成长真的很不容易，每一天我们都要面对生活最残酷、最真实的挑战。
The challenge is no limit, friend, wish you have a tough heart, continue to struggle, refueling!
挑战无极限，朋友，愿你有颗坚韧的心，继续奋斗，加油！
The challenge is no limit, friend, wish you have a tough heart, continue to struggle, refueling!
挑战无极限，朋友，愿你有颗坚韧的心，继续奋斗，加油！
应用推荐