Today, America's total number of elevators—900，000 at last count, according to Elevator World magazine are a force that's becoming more important than ever.
据《电梯世界》杂志报道，如今，美国电梯总数——最后统计数量达90万台。电梯变得越来越重要。
Of the 7,000 alien species in the United States—out of a total of 150,000 species—only about 10% are invasive.
在美国总共15万的物种中，有7000种外来物种，当中只有10%是入侵物种。
Of the 7,000 alien species in the United States—out of a total of 150,000 species—only about 10 percent are invasive.
在美国总共15万的物种中，有7000种外来物种，当中只有10%是入侵物种。
The tour is a round-trip of the town and there are a total of 4 stops where passengers can get on and off the bus.
这趟旅行是一个小镇的往返旅程，总共有4站，乘客可以在那里上下车。
The passage's suggestion that the total anaerobic energy reserves of a vertebrate are proportional to the vertebrate's size is based on which of the following assumption?
这篇文章提出的脊椎动物的无氧能量储备总量与脊椎动物的体型成正比，是基于以下哪些假设？
Already well over 400 of the total of 6,800 languages are close to extinction, with only a few elderly speakers left.
在总共六千八百多种语言中，有超过四百种语言濒临消亡，这些语言只剩下极少数老人在使用。
We're now building a clock at the Anchorage Museum that reflects the total flow of several major Alaskan rivers, which are sensitive to local and global environmental changes.
我们现在正在安克雷奇博物馆建造一个时钟，它反映了阿拉斯加几条主要河流的总流量，这些河流对当地和全球的环境变化都很敏感。
There are a total of 16 levels in Monopoly Tycoon.
强手大亨（游戏名）里总共有16个关卡。
Because cloud environments are virtualized, a fraction of the total CPU, memory, and disk storage is allocated to each user request.
因为云计算是虚拟化的，所以全部CPU、内存和磁盘存储的一部分被分配给每个用户请求。
A total of 16 people are working for the commission and they all know what it takes for a successful Olympic Games organization.
总共有16人在为评估团工作，他们都知道组织一次成功的奥运会需要哪些条件。
A total of more than ten thousand people are engaged in such businesses in our village.
在我们村总共有一万多人参与了这些生意。
So, we end up with a total of six electrons that are possible that have that 2 p orbital value.
所以我们最后,总共得到了6个电子,在所有可能的“2p“轨道值中。
There are a total of 17 nuclear power plants in Germany so far.
德国共有17座核电站。
Five sub-counties of Bundibugyo District are affected with a total population of approximately 250,000.
本迪布焦区有五个分县受影响，人口总数约为25万。
In these elections, a total of 15, 785 candidates are contesting 4, 222 seats.
在这些选举中，一共有一万五千七百八十五名的候选人来竞争四千二百二十二个席位。
A total of 33 states are allowing some email, fax or online ballots in 2010, according to the Verified Voting Foundation, a group that monitors security of election systems.
据选举认证基金会，一监视选举系统安全性的组织统计，2010年美国总计有33个州允许使用电子信函，传真或网上投票方式进行投票。
The hostility is also fueled by the apparently correct belief that children born of illegal parents are a significant contributor to the total number of births in the United States.
这种敌意被理所当然认为是正确的信念助长了，即对于美国总的出生人口的数量来说，非法移民生产的孩子有着重大贡献。
For oil and petrochemicals, gas, coal, power, telecom, and tobacco industries combined, there are a total of 17 firms operating nationally, all state-owned.
石油和石化产品，天然气，煤炭，电力，电信和烟草等行业加在一起，总共有17家国家经营的大型企业。
What isn't as obvious is that, of those 100 features, a total of 64 percent are rarely or never used.
我们所不清楚的是，在那100个特征里面，有整整64%的特征是很少或者从来没有被使用的。
The central bank keeps track of the total value of its reserves in dollars, so a weaker euro means that euro-denominated assets are worth less in dollars, decreasing the total value of the reserves.
央行正在密切跟踪以美元计价的外汇储备价值变化，所以疲软的欧元意味着欧元计价的资产不如美元的值钱，使得总外汇储备价值缩水。
Those untold acres of roadways and housing tracts are painstakingly designed to be decentralized, and short of a total physical overhaul that's how they'll remain.
那些数不清的公路和房屋被煞费苦心地为人口分散而设计，而如何保留下来的问题，也缺乏整体的实体修复。
In this colony there are a total of four wash Spaces like this one for the needs of all the families.
在这个“工寮”，所有家庭共用的像这样的洗漱空间，总共有四个。
To date, there are a total of 215 confirmed cases, and 14 out of Somalia's 19 regions have been infected.
迄今为止，共有215例确诊病例，并且在索马里的19个州中有14个已受到感染。
But there are a total of 69 countries or territories whose citizens have picked up the prize, from St Lucia to this week's latest addition, Peru, birthplace of author Mario Vargas Llosa.
一共有69个国家和地区的公民获得过诺贝尔奖，从加勒比海的圣卢西亚岛到今年文学奖得主略萨的故乡秘鲁。
There are a total of three, power/lock (one button) and up/down volume (two buttons).
共有三个，开机/锁定(一个键)、上/下（两个键）。
There are a total of 33 commodities involved in this tariff cut, mainly energies and raw materials.
削减关税的商品总共有33种，主要是能源和原材料。
More than two billion people, or a third of the world's total population, are infected with Mycobacterium tuberculosis, the bacteria that causes tuberculosis (TB).
二十多亿人(世界总人口的三分之一)感染了结核杆菌——引发肺结核(TB)的细菌。
Note that a total of four queues are used for the communication with the ESB.
请注意，总共要使用四个队列和ESB进行通信。
What isn't as obvious is that, of those 100 features, a total of 64 percent are rarely or never used by any customer.
不明显的是，那100个特性中，客户几乎或从不使用的特性总共64%。
What isn't as obvious is that, of those 100 features, a total of 64 percent are rarely or never used by any customer.
不明显的是，那100个特性中，客户几乎或从不使用的特性总共64%。
应用推荐