It's really quite preposterous for me to offer up a tips list on this subject.
在这个方面提出一份提示表真是十分的荒诞。
So, if your primary reason was implanting a TIPS for ascites and it responds favourably then the hernia will reciprocate.
所以，如果你应用TIPS主要治疗的是腹水，疝气随之也会好转。
Pokémon GO has a tips menu that you can bring up on your own (if you manage to find it in the settings menu) but that's it.
精灵宝可梦有个提示菜单栏，你可以自学（如果你设法去找到它在设置菜单里），但它就是这样。
However their risk of dying without a TIPS procedure also goes up and so it is difficult to ascertain what role the TIPS plays in their mortality.
然而，未进行TIPS手术的患者死亡风险也升高，所以很难确定TIPS对患者死亡率的影响。
Dr Thomas Boyer: as patient's liver disease gets worse their risk of death following a TIPS (Transjugular intrahepatic portosystemic shunt) procedure also goes up.
ThomasBoyer博士：随着患者肝病的逐渐恶化，TIPS(经颈静脉肝内门体分流术)术后的死亡风险也逐渐升高。
It's no secret that there's a lot to put up with when waiting tables, and fortunately, much of it can be easily forgotten when you pocket the tips.
当服务员要忍受的事情很多，这已经不是什么秘密了，而幸运的是当你把小费装进口袋，就可以轻易地忘记很多事情。
As it turns out, waiters see only a tiny bump in tips when they do an exceptional job compared to a passable one.
事实证明，即使服务员的工作做得非常出色，他们得到的小费也只会比普通服务员多一点点。
But as it turns out, waiters see only a tiny bump in tips when they do an exceptional job compared to a passable one.
但事实证明，即使服务员的工作做得非常出色，他们得到的小费也只会比合格服务员增加一点点。
She also operates a website, where she shares her tips and recipes.
她还经营着一个网站，在网站上分享她的秘诀和食谱。
Waiters, keen observers of humanity that they are, are catching on to this; in one poll, a full 30% said they didn't believe the job they did had any impact on the tips they received.
服务员对人性的观察非常敏锐，察觉到了这种情况。在一次民意调查中，有足足30％的服务员认为，自己的工作情况对收到多少小费没有任何影响。
Of course, in addition to my weekly pay, I got a lot of tips.
当然，除了周薪外，我还得到很多小费。
The white tips of his shirt collar made him look like a choirboy.
他衬衣的白色领尖使他看起来像个唱诗班男童。
It shows how to prepare a resume, and gives tips on applying for jobs.
它说明了如何准备一份简历，并提了一些有关求职的建议。
If someone gives small tips, we aren't in a hurry to bring him food or get his drinks.
如果有人给的小费较少，我们就不着急给他送食物或饮料。
The web's full of articles offering tips on making time to read: "Give up TV" or "Carry a book with you at all times".
网上有很多介绍“腾出时间阅读”小窍门的文章，比如“放弃电视”或“身边随时带一本书”。
So before I leave you all to start your tour, I've just got a few tips.
在你们开始游览之前，我还有一些温馨提示。
The speaker provided a lot of tips on learning English, which were very useful for high school students.
演讲者提供了许多学习英语的小技巧，这对高中生来说很有用。
She leaves the medical advice to doctors, instead offering insightful and practical tips that reflect the world view of a young adult.
她让医生去考虑治疗方案，自己则致力于为人们提供一些颇具远见卓识的实用型建议，这些建议反映了一个年轻人的世界观。
In her new book Crazy Sexy Cancer Tips, writer Kris Carr looks at cancer from the perspective of a young adult who confronts death just as she's discovering life.
作家克里斯·卡尔在她的新书《疯狂性感的癌症小贴士》中，从一个年轻的成年人的角度来看待癌症，这个年轻人在发现生命的同时也面临着死亡。
I just got the idea a few months ago after posting some holiday photos on my social media accounts, a lot of people like my photos and started asking me for travel tips.
几个月前，我在社交媒体上发布了一些度假照片，很多人喜欢我的照片，并开始向我讨教旅行小贴士，我才有了这个想法。
Of course some people prefer a quiet waitress and every once in a while I get some pretty small tips or no tip at all.
当然，有些人更喜欢安静的服务员，有时我会得到少量的小费，或者根本不给小费。
She visits a different home each week and with the help of chef Matt Tebbutt offers top tips on how to reduce food waste.
她每周都会去不同的家庭，在大厨马特·特巴特的帮助下，她给出了一些减少食物浪费的最佳建议。
Studies in restaurants show that the tips left by customers who pay their bill in cash tend to be larger when the bill is presented on a tray that bears a credit-card logo.
对餐馆的研究表明，当账单被放在印有信用卡标志的托盘上时，用现金付账的顾客往往会留下更多的小费。
Today, I'm going to be giving you a few tips on how to prepare your presentations.
今天，我要告诉大家一些关于如何准备你的报告的小窍门。
I don't want you to get all frustrated and fail to show what you know, so here are a couple of tips.
我不想让你感到沮丧，然后无法展示你所知道的，所以这里有一些建议。
The legs, which are slightly curved with tiny hooks on the tips of their feet to provide enough friction to enable movement in a slippery environment.
它们的腿有点弯曲，脚尖上有小钩，提供足够的摩擦力，使它们能在湿滑的环境中活动。
In order to solve the problems caused by FOMO, here are a few tips for you.
为了解决错失恐惧症带来的问题，这里有一些建议给你。
If you are not going to suffer this problem, then I suggest that the next time you go to your mum's home for dinner, get a few cooking tips from her.
如果你不想受这个问题的困扰，那么我建议，下次你去妈妈家吃饭时，向她学习一些烹饪技巧。
WebMD (an American website) has listed the following tips for making exercise a habit in your life.
关于让锻炼成为你的一种生活习惯，美国网站 WebMD 列出了以下建议。
Here are some tips for you if you want to be a volunteer of the programs.
如果你想成为这个项目的志愿者，这里有一些建议给你。
应用推荐