We had to wait a heck of a long time!
我们只好等了很长时间！
I want to wait till Friday to see how many students volunteer, and then I'll schedule a training class next week at a time that's convenient for everyone.
我想等到星期五，看看有多少学生自愿参加，然后再安排下周的培训班，会选在一个大家都方便的时间。
Church records show he was baptized on April 26, and three days was a customary amount of time to wait before baptizing a newly born baby.
教会记录显示，他于4月26日受洗，在为新生婴儿施洗之前，通常需要等待三天。
I can't wait to see it a second time.
我都迫不及待想要再看一遍了。
The boss pondered for a long time and decided to wait for the highest bid.
老板思考半天，决定待价而沽。
Caching of frequently viewed data that changes infrequently is a powerful way to decrease wait time for users.
缓存被频繁查看但很少更改的数据是一种减少用户等待时间的有效方式。
Many of them have to wait longer than their journey time before making a purchase.
许多人买票所等的时间比他们的行程时间还长。
If you find yourself too groggy, you might want to wait a short time.
如果你发现自己筋疲力尽，你也许想要等一会再学。
Max wait time: the maximum time the pool will wait for a connection to be returned.
最大等待时间：连接池等待连接返回的最大时间。
A better strategy is to wait until the time comes for the next screen refresh, and apply the changes then.
更好的策略是等待下一次屏幕刷新，然后再应用更改。
It is really vexing to have to wait a long time for anyone.
长时间等人真是件令人苦恼的事。
In both of these functions, if you want to wait for a finite time, you can specify the time interval in the second parameter.
在这两个函数中，如果您想等待有限的一段时间，则可以在第二个参数中指定时间间隔。
You can remove the commented line of code if you want to wait a specified amount of time.
如果您要等待一段精确数量的时间，您可以清除这个代码的注释行。
Projects that are low on the priority list may need to wait a long time, depending on budget and resource availability.
具有较低优先级的项目可能需要等待很长的时间，这取决于预算和资源的可用性。
This would typically be where we need the flow to wait for an asynchronous event to occur (which takes a fixed period of time).
这将通常是因为我们需要流等待异步事件发生(需要等待一段固定的时间)。
One difficulty: Monkeys live almost 30 years on average, meaning any study to measure a difference in death rates would need to wait a long time.
但此类研究面临着一个困难：猴子平均可以活将近30年，这意味着任何衡量寿命差别的研究都需要等待很长时间。
The key problem with this kind of approach, though, is that the infrequency of these meetings mean that product a might have to wait a long time to make a key decision about how to build that product.
但是，这种方法的关键问题，在于这种很少召开的会议意味着产品A可能需要等待相当长的时间，以作出决策决定怎样构建该产品。
But the holidays would not come till November, and there was a long time still to wait.
但是假期要到十一月才能到来，离现在还有漫长的一段时间。
If they expect to make a decision within the next week, you need to follow up in a couple of days; for a longer time it is best to wait a week.
如果面试公司会在下周内做决定，你需要在接下来两三天内保持跟进；如果面试公司需要更长时间，那你的跟进时间差不多在一个星期左右。
In the details for the activity, you can simply specify a duration to wait, or you can specify a specific time and date when the process should continue to run.
在等待活动的详细信息中，您只需指定要等待的时间，或指定流程要继续运行的特定时间和日期即可。
That, however, is a long time to wait-and the Europeans still disagree vehemently about how to do any of this (see article).
然而以上所说，仍然需要漫长的等待，另外欧洲人仍然强烈不赞同如何处理这些问题(见文章)。
EVEN in China, a century is a long time to wait.
一个世纪即使对于中国也是漫长的等待。
So she suggests a refinement to better offset the risk: Limit the time we wait for the RV repair.
因此她建议细化以更好地补偿风险：限制我们等待修理rv的时间。
So when a thread is put into a wait state waiting for something to happen, it incurs a wait of some period of time.
所以把一个线程置于等待某事发生的等待状态时，它会导致一段等待时间。
You have to wait a long time for a bus, and then the bus is empty.
等公车老费时了，不过好彩，来的车都是空的啊，空的啊~ ~ ~ ~ ~。
B Oh, you usually have to wait a long time.
b噢，通常情况下你要等很长时间。
At this time, an exclusive seize is acquired by the DB2 engine to synchronously move the data, so while a lock time-out will not occur, other jobs will wait for the move to complete.
这一次，DB 2引擎获得一个互斥捕捉，用于同步地移动数据，因此当锁超时没有发生时，其他任务将等待数据移动的完成。
At this time, an exclusive seize is acquired by the DB2 engine to synchronously move the data, so while a lock time-out will not occur, other jobs will wait for the move to complete.
这一次，DB 2引擎获得一个互斥捕捉，用于同步地移动数据，因此当锁超时没有发生时，其他任务将等待数据移动的完成。
应用推荐