In fact, the Tower of London was built a thousand years ago, while the Tower Bridge only has a history of over one hundred years.
事实上,伦敦塔是在一千年前建造的,而塔桥只有一百多年的历史。
The dated isotope record shows that the fluctuations in global ice volume over the past several hundred thousand years have a pattern: an ice age occurs roughly once every 100,000 years.
同位素年代记录显示,过去几十万年全球冰量的波动有一个模式:冰河期大约每10万年发生一次。
What the proxy records make abundantly clear is that there have been significant natural changes in the climate over timescales longer than a few thousand years.
代理记录充分表明的是,气候在比几千年更长的时间跨度内发生了重大的自然变化。
He seems to have had a lot of respect for older people, and even though he lived over two thousand years' ago, some of his opinions are still meaningful.
他似乎很尊敬老人,虽然他生活在两千多年前,但他的一些观点仍然很有意义。
The Chinese Dragon Boat Festival has a history over two thousand years.
中国的端午节有二千多年历史。
The shape of this orbit isn't consistent; it varies over time, over a period of about a thousand years.
轨道的形状并不是始终如一的;它会随时间变化,变化周期为一百年左右。
We lived on earth over a thousand years ago.
一千多年前,我们生活在地球上。
Over a thousand years, the size of the main dish progressively grew by 69.2 per cent, plate size by 65.6 percent and bread size by 23.1 percent, they found.
研究人员发现,在这一千多年间,画中的主菜、餐盘和面包的尺寸分别增加了69.2%、65.6%和23.1%。
Over the years, I've given myself a thousand reasons to keep running, but it always comes back to where it started.
这些年来,我已经给了自己1000个理由继续跑步,但始终还是会回到最初的地方。
Even now, over two thousand years later, people still remember what a good shot he was.
即使两千年以后的现在,人们仍然记得他是一个如此出色的射手。
The breed hasn't changed very much for over a thousand years.
它是古代斗鸡的后代,在过去一千年里,改变了很多。
Over the years, Haggis estimates, he spent more than a hundred thousand dollars on courses and auditing, and three hundred thousand dollars on various Scientology initiatives.
哈吉斯估算了一下,多年来他花费在课程和听析上的超过了十万美元,而花费在各种各样的山达基行动上的有三十万。
Many of the papyri had not been read for over a thousand years.
很多的纸莎草纸一千多年来都没有被解读。
You gotta think though that over a couple of thousand years, if there are still a pile of vases each in one piece, there must have been many more that were dropped and got broken over the years.
您一定会想,如果有一批陶制花瓶能完好无损地留存至今,那么在两千多年的沧桑中,就会有更多的花瓶落得破碎的下场。
The old temple has a history of over three thousand years.
这座古庙有三千多年的历史。
In the past 2 years, I've been contacted by over a thousand different people, some for business purposes, some for networking, and many just reaching out to connect.
在过去的2年中,我被1000个以上不同的人联系过,有些是出于商业目的,有些是为了联谊,还有很多没有什么目的,只是纯粹的联系。
Over the past 27 years Gingerich and his colleagues have located the remains of more than a thousand whales here, and countless more are left to be discovered.
在过去的27年里,金格里奇和同事们已在此地发现了1000多架鲸残骸,还有更多尚待发掘。
According to their count, over the past 120 years, there have been around 130 quakes around the world where a thousand people or more have died.
根据他们的统计,在过去的120年中,导致1000人以上遇难的地震,全世界共发生了大约130次。
But it was there for over a thousand years, and we now know things to be a little different.
但是,它存在了超过1000年,我们现在知道的事情有点不一样。
So that's a factor of a thousand increase in speed, which has happened during the time I suppose that the Web was being developed over the last 15 years.
那是数千倍的速度增强,也是在过去15年的Web开发工作中实现的。
David Foster Wallace is probably best known for the novel "Infinite Jest" published ten years later. This book was over a thousand pages long.
大卫.福斯特.华莱士最著名的一部小说也许是《InfiniteJest》(《无尽的玩笑》),这部小说长达一千多页,这是一部描写美国社会的充满智慧和黑色幽默的小说。
But confusion is understandable, the general region has been renamed a lot over a thousand years, including as the Dutch Republic, the United States of Belgium and the Kingdom of Holland.
但混淆是可以理解的,这儿一般的地区在一千多年以来曾经历多次重新命名,包含如荷兰共和国、比利时合众国和荷兰王国。
Even now, over two thousand years later, people still remember what a good shot he was.
即使两千年以后的现在,人们仍然记得他是一个多么出色的射击手。
Over the years, I've given myself a thousand reasons to keep running, but it always comes back to where it started.
这么多年来,我给了自己一千个跑下去的理由,但最后总是回归到起点。
(V/O) ) Through over a thousand years' transformation, Pi Pa has been completely localized into Chinese culture and become one of the most famous Chinese musical instruments.
经过一千多年的改造, ,中国的琵琶已经完全融入中国本土,成为最著名的中国乐器之一。
We could clear all the jungles, but a jungle can regrow over a few thousand years.
我们能够砍光所有的雨林,但雨林会在千年后重新生长。
A history of over one thousand years!
一千多年的历史!
The Middle Ages is a period that extends for over a thousand years (ca. 450-1500).
中世纪是一段长达一千年的时期(公元450- 1500)。
Qin, having a history of over one thousand years, has always been the symbol of highbrow life.
有着千年历史的琴乐,依旧是高雅生活的象征。
Qin, having a history of over one thousand years, has always been the symbol of highbrow life.
有着千年历史的琴乐,依旧是高雅生活的象征。
应用推荐