So the psychological lure of egoism as a theory of human action is partly explained by a certain humility or skepticism people have about their own or others' motives.
因此，利己主义作为一种人类行为理论，其产生心理诱惑的部分原因是人们对已自身或他人动机具有的某种谦逊或怀疑态度。
As a knowledge background of communicative action, life world is also viewed as an experience ground of communicative action theory.
作为交往行为的一种知识背景，生活世界也可以视为交往行为理论的经验出发地。
An ounce of action is worth a ton of theory.
一盎司的行动就能值一吨的理论。
Currently, the theory about ligands - compounds that bind to proteins and trigger a specific biological action - and how they bind to proteins runs along the lines of a one person-one vote paradigm.
目前，配体-复合物理论的核心内容是配体与蛋白结合启动特定的生物作用以及配体如何与蛋白一对一的结合。
An ounce of action is worth a ton of theory.
一盎司的行动值一吨的理论。
There is a problem about transformation from literary action to literary theory. Undertaking the transformation mechanism is paradigm of theory's conformity.
从文学行为到文学理论，其中有一个转化问题，承担这种转化的机制，即为理论整合范式。
It can be a dangerous course of action which might be sound in theory but - ahem - perhaps a trifle risky in practice.
这可能是一次危险的行动，在理论上听着无缝可击，但——呃哼——真做起来却可能有点冒险。
The pioneer of literature subjectivity theory suggests literary action is a kind of existence mode of free spirit.
从主体性哲学基点出发，主体论倡导者认为文学活动是一种自由精神的存在方式。
Olson is a representative figure of the theory of collective action, brought forward the logic of collective action, and discussed the relations between group size and collective action.
奥尔森是集体行动理论的代表人物，他提出了集体行动的逻辑，论述了集团规模与集体行动之间的关系。
According to Hypercycle Theory, the adaptability optimizing change of enterprise managerial finance system to enterprise system is regarded as a kind of evolution action similar to biology system.
超循环理论认为公司理财系统对环境的适应性优化过程类似于生物系统的进化行为。
Based on the theory of communicative action put forth by Jurgen Habermas, the author points out that literary translation is a special kind of communicative action.
我们可运用哈贝马斯的交往行动理论剖析文学翻译活动。
Chinese army has plenty theory of carrying out non - war military action and practical experience. But on the whole, it lacks a scientific system of carrying specific missions.
我军拥有丰富的遂行非战争军事行动理论总结和实践经验，但总体来说，还缺乏一个遂行具体任务的科学机制。
The common thinking in Chinas criminal theory scope that the essential characteristics of a crime is the social hazard of the action is facing much challenge.
犯罪的本质特征是行为的社会危害性，这是我国刑法理论界的通说，但是这一通说面临着不少挑战。
Secondly, a theory that can automatically adjust the action frequency of UFLS device is applied. UFLS device can adjust setting value by maximal and minimum final value of local frequency.
其次，提出了一种自动调整低频减载装置动作频率值的理论，低频减载装置将根据局部频率最大终值和最小终值来改变其设定值。
The common thinking in China's criminal theory scope that the essential characteristics of a crime is the social hazard of the action is facing much challenge.
犯罪的本质特征是行为的社会危害性，这是我国刑法理论界的通说，但是这一通说面临着不少挑战。
The paper analyzed the critical failure action and brittle rock with a penetration and reestablishment group theory. The critical failure rate of the rock was obtained.
利用逾渗和重整化群理论初步分析了脆性岩石的临界损伤破坏行为，指示性地得出了岩石的临界破坏概率。
Education action research is a kind of effective method to link up the education theory and education practice.
教育行动研究是一种有效的沟通教育理论与教育实践的方法。
There is a special theory and practice of jurisdiction in maritime action, such as distress jurisdiction, action in rem, etc.
海事诉讼具有独特的管辖理论与实践，比如扣押管辖、对物诉讼等。
The information economics is a result of asymmetric information Game theory application into economics. It is study what is a most action contract.
信息经济学是非对称信息博弈论在经济学中的应用，主要研究什么是非对称信息情况下的最优契约。
Identification of object of action is not only a fundamental theory of civil procedure, but also concerned about important practice of civil action.
诉讼标的识别不仅是一个民事诉讼基础理论问题，更主要的是它关涉重大的诉讼实践。
Translation in this theory is defined as a part of translational action which is viewed as the process of transferring message transmitters produced by translators.
翻译被定义为翻译行为的一部分，而翻译行为则是通过译者生成的信息传递媒介来实现跨文化和跨语言传递信息的过程。
Now, the system of environmental public interest action gradually becomes a heat topic on the theory study in the science environmental law in China.
目前，环境公益诉讼制度逐渐成为我国环境法学领域理论研究的热点。
But there is no action at a distance, as later in Newton's theory of gravitation.
但是不存在后来牛顿的万有引力说里讲的那种超距作用。
A new method for rough measurement of the preference degree between action pairs in MCDM is presented based on the rough Sets theory.
提出一种多准则方案对偏好程度粗度量的一般方法。
Compromise theory, on one hand, treat auction as a public law action, on the other hand, it also possesses the character and effect of buying and selling in private law.
折衷说认为拍卖一方面是公法行为，另一方面又同时具有私法买卖之性质与效果。
He gave a new explanation to Wang Shouren's theory of "agreement between knowledge and action."
他对王阳明“知行合一”的观点进行了新的解释。
Experience learning is a recycle progress of action-reflection-theory-application and also a recycle progress of externalization-dialog-internalization.
体验学习既是“活动—反思—理论—应用”的循环过程，也是体验者“外化—对话—内化”的循环过程。
Experience learning is a recycle progress of action-reflection-theory-application and also a recycle progress of externalization-dialog-internalization.
体验学习既是“活动—反思—理论—应用”的循环过程，也是体验者“外化—对话—内化”的循环过程。
应用推荐