Process A then removes this temporary file.
然后进程A删除了这个临时文件。
So if this distance, a if this radius is a then the magnitude of F will just be a.
所以的话,如果这半径是a,那么F的值就是。
So of course a then flows through this, what's called a semi-permeable membrane.
那么当然A会流过这个,这个被称为半透膜。
Being relatively small, the screen had a resolution of a then-unheard-of 200 pixels per inch (ppi).
一款相对较小的显示器,它拥有一个前所未闻的每英寸200像素的显示屏。
In his first full season as head coach, Ray Scott guided the Pistons to a then-franchise-best 52-30 record.
在他作为主教练的第一个完整赛季,雷·斯科特带领活塞队创纪录地取得了52胜30负的成绩。
It follows a very similar incident in April 2010 when a then-unreleased iPhone4 was left in a beer garden of a German bar in California by an Apple engineer.
2010年4月,苹果的一名工程师将一部还未上市iPhone4丢在了加州一家德国酒吧的露天啤酒店里,而这次iPhone5又经历了相同的遭遇。
A video released by the FBI Monday shows a then 24-year-old St. Louis man shining a laser at a police helicopter last year — and cops arresting him minutes later.
FBI周一的时候发布了一个去年当时24岁的圣路易斯人用激光幌射警用直升机的录像,几分钟后这人就被警方逮捕了。
The number of asylum-seekers in South Africa reached a then record high in 2008, when more than 200,000 applications were received by the Home Affairs Department -- more than any country in the world.
08年,到南非来寻找庇护所的外来人口达到了历史新高,当时有超过200,000人向南非民政事务总署提出申请——这个数据比世界上其他任何一个国家都多的多。
If you are a batboy, then you are holding the bat for the baseball players.
如果你是棒球队球童,那么你就要为棒球队员拿球棒。
He opened his attaché case, removed a folder, then closed it again.
他打开了他的公文包,拿出了一个文件夹,然后又把它合上了。
If a crime occurs then there is, ipso facto, a guilty party.
如果有罪行发生,那么根据事实,这是有罪的一方。
The animals are herded into a bay, then butchered.
动物被赶到隔栏内,然后被屠宰。
We rested for a while then pushed on to the next camp.
我们休息了一会,然后继续朝下一个营地迈进。
He studied her face for a moment, then said impulsively: "Let's get married."
他仔细端详了一会她的脸,然后冲动地说:“我们结婚吧。”
Drugs were not recognized as a problem then.
那时候还没有把毒品看成严重问题。
She stopped for a moment, then walked on.
她停了一会儿,然后又向前走。
Malcolm wanted to mix the beginning of a sonata, then add Beethoven for a few measures, then go back to Bach.
马尔科姆想要在开头部分加入一段奏鸣曲,然后加上几个小节的贝多芬作品,然后再回到巴赫的作品。
A policeman and then a paramedic tried to resuscitate her.
一名警察,接着是一名医护人员试图把她救醒。
Then a strange thing happened.
接着一件怪事发生了。
There was silence for a moment, then Larry began chortling like an idiot.
一片寂静之后,拉里开始像个白痴一样哈哈大笑。
The truck clipped the rear of a tanker and then crashed into a second truck.
卡车意外地撞上了燃料车的尾部,然后又撞上了另一辆卡车。
She eventually used a cane, then a walker, and finally was confined to the house.
结果她拄上了拐杖,之后又用上了步行器,最后连房门都出不了了。
He lost his train of thought for a moment, then recovered it.
他一时断了思路,接着又重新想起来了。
Right, who's for a toasted sandwich then?
好了,那谁想要一个吐司三明治呢?
There was a pain then, a quick, blinding agony that jumped along Danlo's spine.
接下来,一阵急剧的疼痛穿过了丹娄的脊椎。
She handed over a form, then bobbed down again behind a typewriter.
她递过来一张表格,又快速坐回到打字机后面。
By subway Line 1 (running between 06: 30 - 23: 30), get off at the stop of Window of the World Station and leave from Exit A, then walk for about 3 minutes to Happy Valley.
乘坐地铁一号线(运营时间为06:30-23:30),在世界之窗站下车,从 A 出口出去,然后步行约3分钟即可到达欢乐谷。
A That means, if I apply first the transformation a, then the transformation m, actually I undo the transformation a, and vice versa.
这就是说,如果我先用变换式,然后再用变换式m,实际上是把A还原了,反之亦然。
Often the use-case description is sufficient to describe the flow of work through a simple use case ("do A, then do B, then do C").
通常,用例描述足够描述一个简单用例中的工作流(“执行A,然后执行B,然后执行C”)。
Often the use-case description is sufficient to describe the flow of work through a simple use case ("do A, then do B, then do C").
通常,用例描述足够描述一个简单用例中的工作流(“执行A,然后执行B,然后执行C”)。
应用推荐