Jack was taken in for a theft.
杰克因偷窃而被拘留。
他被指控犯了盗窃罪。
我要报一起偷窃案。
Topic24, I want to report a theft.
中文：我要报一宗盗窃案。
我要报一宗盗窃案。
我想报告一桩偷窃案。
我要报一宗偷窃案。
A snippet of a message that shows the association between a theft and its location is in Listing 8.
清单8中是一个消息片段，展示了一个贼(theft)与其位置(location)之间的关联。
He first assumed the car had been towed, but when police couldn't find a record of it, they took a theft report.
起初，他认为他的车是被警察拖走了，但是当警察也找不到相关的拖车记录后，他们认定这是一起盗窃事件。
Clearly, this is a theft and counterfeiting him Mijia the National Commercial Bank Indonesia false letters of credit.
显然，这是一份盗用他行密押并伪冒印尼国民商业银行的假信用证。
According to Iowa City police records, officers were notified of a theft or mutilation of library property 27 times in 2009.
艾奥瓦市警方记录显示，他们2009年27次接到图书馆失窃或丢失财物的报案。
Computrace employs a theft recovery team, which will track the laptop and work with local police to recover the machine.
被盗跟踪服务雇用了一只盗窃回收队来跟踪手提电脑，并且和当地的警察一同工作来找回这台机器。
In Part 1 and Part 2 of this series, I worked through a simple example of a Theft Report (see Resources for links to the first two articles).
在本系列的第1和第2部分中，我介绍了一个简单的例子TheftReport(参见参考资料中到前两篇文章的链接)。
Thus, when I call some action a theft, I have characterized the action in its essential facts; and such a knowledge is sufficient for the judge.
比如，当我们称某种行为为“偷窃”时，则偷窃一名词以足以描述那行为的主要内容，对于一个审判官，具有这一知识已经足够了。
The system prevents " sweethearting "—the practice by which cashiers collude in a theft, either by failing to scan an item or by entering the wrong price.
这一系统避免了“甜心宝贝”——一种收银员与小偷串通的偷盗事件的发生。
Last June, the HLDI announced that for the fourth year in a row, the Escalade topped the organization's list of vehicles most likely to have a theft claim.
去年六月份，HLDI宣布连续第四年，Escalade高居最可能失窃索赔的汽车排名名单榜首。
Once installed, the software, which works on Macs as well as Windows machines, is passive and undetectable-and goes into action once a theft has been reported.
一旦安装失寻回系统，在macs系统上和在windows系统上工作一样好的软件被雪藏和悄无声息——一旦有盗贼的数据，就采取行动。
On a flight to Berlin following his August trip to Sweden, a bag with three encrypted laptops mysteriously disappeared - a theft his airline was unable to explain.
今年8月，在结束瑞典旅行、飞往柏林的一个航班上，他的一个装有三台加密笔记本电脑的包离奇失踪了——连航空公司也无法解释这样的失窃。
Of those 13, 000 people we found 31, who we call wizards, who are usually able to tell whether the person is lying, whether the lie is about an opinion, how someone is feeling or about a theft.
他们通常能判断出这个人是否在撒谎，是否是关于某种见解而撒谎，以及某个人的感受或者对盗窃的看法。
A young woman admitted three theft charges and was put on probation for two years.
一名年轻的妇女承认了3宗盗窃指控，被处以2年缓刑。
The police have excluded theft as a motive for the murder.
警方已排除这起谋杀案中的偷窃动机。
The finder of a wallet who takes it home may be guilty of theft.
将所捡钱包拿回家者可能被控盗窃。
On the contrary, many of these crimes, such as embezzlement of funds, the alteration of records, theft, vandalism, sabotage, and terrorism, can be committed without a computer.
相反，许多此类犯罪，如挪用资金、篡改记录、盗窃、破坏公物、蓄意破坏和恐怖主义，都可以在没有计算机的情况下进行。
The image of art theft as a gentleman's crime is outdated.
艺术品盗窃是绅士犯罪这一观念已经过时了。
Protecting yourself from identity theft is a matter of treating all your personal and financial documents as top secret information.
要保护你自己的身份免遭盗用，就要把你的个人和财务文件都当做绝密信息处理。
In fact, in this case, the same person could be both a victim and a witness in a particular theft.
事实上，在本例中，同一个人可能是一个具体的盗窃案例的受害人和目击者。
In fact, in this case, the same person could be both a victim and a witness in a particular theft.
事实上，在本例中，同一个人可能是一个具体的盗窃案例的受害人和目击者。
应用推荐