A teaser will debut on Tuesday on MTV.
一个玩笑话将在周二就MTV的处子秀。
Whether to accept the offer was a teaser.
是否接受那项提议还是个难题。
A teaser is used to disentangle the fibers.
起绒机是用来解开纤维的。
This is the fate of a teaser, or the cruel reality?
这是命运的捉弄，还是现实的残酷？
A teaser video shows the effort required for this massive animation.
一个传情视频展示了一个巨大动画所需要付出的努力。
A teaser is one way to advertise, and a homepage advertises too (even a website).
内容摘要就是广告的一种方式，而首页也是在做广告(甚至是一个网站)。
So a couple of commands and then an interesting code and then the teaser, that's a teaser.
总结起来，就是几个命令，一个有意思的代码，然后是那个小技巧，那是一个小技巧。
I have always been a playful person, and something of a teaser, because I enjoy laughing.
我一直都是好玩的人，喜欢作弄人，因为我享受笑声。
A teaser in the shape of 250, 000 images (in low resolution) from its central catalog of 1.5m is already available.
目前，人们已经可以看到由25万张（低分辨率）图片组成的预告版本，这些图片来自该校总量为150万的核心目录之中。
This smooth flowing, tech style template is perfect for a teaser, hollywood style credits, or even a top 10 review list.
这种平稳的流动，技术风格的模板是一个完美的预告片，好莱坞式的学分，甚至前10的评论列表。
Had I been thinking ahead, I would have attached small gifts all along the string as a teaser for the big present at the end.
经过我的事先考虑，我会在线沿途上附上小礼品作为终点大奖的悬疑广告。
Are you a joker? A teaser? A clown? How you deploy your sense of humor says a lot about how you relate to others and to yourself.
你喜欢开玩笑吗？喜欢戏弄人吗？喜欢恶作剧吗？一个人怎么表现出他的幽默感很大程度上反映了他怎么定位自己与其他人的关系。
The Grey team will initially develop a teaser image campaign early next year, with the full-blown advertising campaign kicking off in 2011.
精信团队将在明年年初推出一个预告形象宣传活动，在2011年全面开展广告宣传活动。
This is a short lead-in to the document, usually about 20 words to introduce the document and provide a teaser for the remainder of the document.
这是文档的简介，通常只有20个左右的单词组成用以提供文档的简单信息。
In that case, send a teaser — rather than the full idea — and request a face-to-face meeting, advises Carlos Ugalde, CEO of WebMetro, a digital marketing firm.
在这种情况下，发一个吊胃口的东西过去—不是全部的创意—并请求面谈，数字营销公司WebMetroceo卡洛斯·尤加尔德这样建议。
The video was released on Tuesday, and a day earlier, Katy sent out a tweet and a teaser image, declaring that she was hoping to change the world with her clip.
这个视频是在周二发布的，发布前一天，凯蒂在推特上发了一条配有预告图的推文，宣布她希望用她的短片改变世界。
Testing her with the right questions: You can throw a teaser line such as "haven't had French food for a while, I heard there's a new restaurant which is pretty good".
语言试探：你可以试探她说”都好久没有吃法国菜了，听说有一家新开的。
The 35-year-old has been giving a series of revealing interviews over the past few weeks and now she is slated to appear on Nightline on Monday night and a teaser already promises plenty of dish.
35岁的她已经在这几周内连续接受了一系列的访谈，现在她确定要出现在周一晚间的《Nightline》（ABC的一档节目），而摘要中已经保证这是一次娱乐饕餮。
Most online daters I know contend that they ignore wordy profiles or contact emails. Leave a little to the imagination, but give just enough of a teaser - like a good coming attraction for a movie.
我的许多网友一贯忽略文字描述或联系方式，想象的空间不大，但吊足了好奇心，就像一部即将上映的电影预告片一样。
These teaser loans were done on a “two and 28” basis (with low rates applying for the first two years, and higher rates for the next 28).
这些麻烦的贷款是在“228”的基础上出贷的，也就是出贷后头两年低利率，之后28年高利率。
This brain teaser site provides a variety of games and trivia to challenge your mind.
这个脑筋急转弯网站提供各种不同的游戏和琐事游戏挑战你的大脑。
Note that the teaser image shows a fireman holding a baby.
看看这幅图片，画着一个消防员举着一个婴儿。
The answer reminded me of a brain-teaser that's been entertaining me for the past couple of months.
这个回答让我想起了几个月来一直在思考的一个脑筋急转弯问题。
If you read a quick plot summary here, I'll just give you a little teaser. All right.
如果你阅读一下这个概要，我将给你一个小的技巧，好的。
Probably the most effective way to make people share your teaser is to not just help them reserve a special spot, but also give something in return.
鼓励人们去分享你的Teaser页最有效的方式除了为他们预留一个特定的位置外，给一些返点的效果也是最有效的方式之一。
Once you launch, the website could end up looking very different than the teaser page, so having a strong brand is a great way to maintain continuity.
一旦你的网站正式启动，它不应该与TeaserPage在视觉上有太大的不同，因此你需要建立一个强大的品牌来维护连续性。
Once you launch, the website could end up looking very different than the teaser page, so having a strong brand is a great way to maintain continuity.
一旦你的网站正式启动，它不应该与TeaserPage在视觉上有太大的不同，因此你需要建立一个强大的品牌来维护连续性。
应用推荐