Such a projection presents mankind with wide-ranging social, economic, environmental and political issues that need to be addressed today to ensure a sustainable future for all.
这一预测向人类呈现出了广泛的社会、经济、环境和政治问题，这些问题需要在当下解决，以确保人类拥有可持续发展的未来。
This is not a sustainable engine of growth.
这样的增长动力并不稳定。
Are we talking small daily pleasures or a sustainable mindset?
我们所谓的幸福是日常生活中小小的满足，还是一种稳定的心态呢？
Does Barclays, in its present form, have a sustainable business model?
巴克莱目前的经营模式能否持续？
Succulents and cactus take minimal care and watering a make a sustainable garden.
仙人掌及多肉植物需要极少的照顾和浇水，让这个花园变成一个可以合理使用地球资源的环保花园。
Used in a business context, it helps you carve a sustainable niche in your market.
用于业务上，它能够帮助您持续打开市场。
Embracing retrospectives helps a team finetune their process at a sustainable pace.
拥抱回顾有助于一个团队以合适的步调来调整他们的过程。
Yet in the long run creating money to prop up asset prices is not a sustainable tactic.
然而从长期来看，创造货币以支撑资产价格是种不可持续的手段。
Applying ADP, teams evolve a sustainable quality process that delivers predictable outcomes.
通过应用adp，团队能够逐渐在演进到一种可承担的质量管理流程，从而达到一个可预期的结果。
The debt reduction should be big enough to put afflicted economies on a sustainable path.
债务减量应当大到足以使困境国维持在可承受水平。
In some cases, the goal of a tactical engagement is inspire a sustainable strategic engagement.
在一些情况下，战术契约的目标是激发可维持的战略契约。
Used in a business context, a SWOT Analysis helps you carve a sustainable niche in your market.
用于业务上，它能够帮助您持续打开市场。
We have the new drugs now, but the challenge is, how do you afford them on a sustainable basis?
Basu说：“虽然我们现在已经有了新的药品，但我们面临的挑战是怎样负担药物的费用？
However, a sustainable recovery will depend not only on the amount of spending, but also on its quality.
相反，未来的方向应该是，认识到持续的复苏不仅仅需要依靠支出的数额，而且更需要依靠支出的质量。
That is not a sustainable long-term position if the major powers of Asia are to find a way to live in peace.
如果亚洲大国要找到一个和平共处的方式，这就不是一个可长期持续的立场。
But we're seeing positive signs that the market is getting ready for a sustainable move above that range.
不过，我们已经看到了一些积极信号，显示出市场已经做好基础，准备开始上扬。
With a bit of effort, and some extraordinary luck, a sustainable future may be assured for us and the planet.
只要一些努力，和一些好运，我们和我们的星球就可能得到一个有保证的，可以持续的未来。
JERRY WEBMAN: "the central issue is how the us is going to bring its federal budget back down to a sustainable deficit level."
韦伯曼：“核心问题是美国将如何使联邦预算回落到可持续性的赤字水平。”
The good news is that doing so pays off and considerably improves our process and let us release new versions with a sustainable rhythm.
所谓“一份耕耘，一份收获”，这种方式能够极大地改善我们的开发过程，使得我们能够以一种持续的节奏发布新的版本。
But there was surplus gas available and the company didn't like to see it going to waste. So they decided to build a sustainable car.
但是还存在剩余气体可供使用，他们不愿看见它白白浪费掉，因此决定建造一辆以它为动力的汽车。
The SIFE team at Bryant University saw an opportunity to turn her big heart and love of animals into a sustainable non-profit business.
在Bryant大学的SIFE团队看到了将她伟大的爱心转变成实质性的非营利组织的机会。
Spain has deep problems, but even with a big bank bail-out it should be able to keep its public debt at a sustainable level (see article).
西班牙问题严重，但即便是对大型银行实施救助的话，它也应当能使公共债务维持在可承受界限内。
I believe this is the single best course out there on how to find your passion and create a sustainable lifestyle business based on that passion.
我相信，对于如何发掘你的热情并用自己的热情打造一个持续一生的职业，这是你能找到的最好的课程。
Social media helps PR executives to build more new relationships, across a wider landscape and in a sustainable fashion never before possible.
社交媒体可以帮助公关经理建立更广泛的关系，不论横向还是纵向比较，这些关系网都是前所未有的。
But until we find a sustainable solution to stockpiling the fuel, it will remain an illusion: we will merely be shifting the problem elsewhere.
但是除非我们找到储存这种燃料的可行方法，否则这永远都只是个幻想：我们仅仅转移了问题而已。
But until we find a sustainable solution to stockpiling the fuel, it will remain an illusion: we will merely be shifting the problem elsewhere.
但是除非我们找到储存这种燃料的可行方法，否则这永远都只是个幻想：我们仅仅转移了问题而已。
应用推荐