Establish a support team around you.
在身边形成一个强有力的支持团队。
It’s really good when you can have a support team.
你的团队支持你的工作，这样真的很棒。
A support team can provide us with food and drinks during the walk.
步行期间后援队可以给我们提供食物和饮料。
Create a support team. You'll be far more successful than if you go it alone.
组建支持小组。远比你单干的话会更成功。
An application is transitioned to a support team with few of the development artifacts, such as requirements, designs and tests.
一个程序会转化为拥有少量开发构件的支持团队，例如需求，设计和测试。
This has enabled him to build a support team including four seasoned grooms, a physiotherapist, a physical trainer and a veterinarian.
这笔钱让他能够组织起一个支持团队，其中包括四位有经验的马夫，一位理疗医师，一位体能教练员和一位兽医。
The information can be displayed to the crew on the yacht or transmitted to coaches on a chase boat, or to a support team on shore.
这些信息可以显示给帆船上的全体组员，或传送给旁边护航快艇上的教练团，或传送给在岸上的后勤单位。
Starting last month these two bicyclists, joined by archaeologists and a technical support team, are interacting with students via the Internet, the worldwide computer network.
从上个月开始，这两名骑自行车的人，连同考古学家和一个技术支持团队一起，通过互联网，即全球计算机网络，与学生们互动。
Moreover, mutual respect, support and encouragement in a team helps foster a sense of belonging, maintain harmony in the workplace and thus improve job satisfaction.
此外，团队中的相互尊重、支持和鼓励有助于培养归属感，保持工作场所的和谐，从而提高工作满意度。
Why does Jeff have to pick a team to support?
杰夫为什么一定要选择一个队伍来支持？
Typically this means a team of people to manage and support the language.
通常情况下，这意味着一个团队的人来管理和支持该语言。
He needs guidance in how to work with others in a team environment and support for this difficult transition he is making.
你需要指引他如何在一个团队环境中与他人协作，并在这个困难的转换过程中支持他。
A WHO team is currently providing on site support to the Ministry of health.
世卫组织一个小组目前正在向卫生部提供现场支持。
With the establishment of the Health Systems Global expert Team, technical experts provide support on a demand-driven basis to many countries.
随着卫生系统全球专家组的组建，技术专家们按照需求驱动原则，向很多国家提供了支持。
Divide coworkers into teams and have each team pick a charity they want to support.
将同事分组，并让每组选择一个他们想支持的团队。
Moreover, there isn't just one process that can effectively support a project team or organization. There may be many.
此外，能够有效支持一个项目团队或者一个组织的过程并不止一个，可能有很多。
If more planning, a stronger team or more support is required, then save the summit for a time when the payout is safer and more probable.
如果说要准备的充分，那么一个强力的团队支持是必须的。然后在安全的前提下，可以考虑为登顶节省一点时间。
Now I am running properly solo, without a dedicated support team to back me up.
现在我独自跑步，没有了那个忠于职守的团队来帮助我。
A dedicated support team in the data centre plans and implements disaster recovery and maintenance activities for servers in case of events such as earthquakes, floods, and power failures.
数据中心的专门支持团队将针对地震、洪灾和电力中断等事件为服务设计和实现灾难恢复和维护活动。
Initially companies must thoroughly assess their development community and supporting infrastructure in order to implement a development process and tools that will support a distributed team.
最初公司必须彻底地评估他们的开发团队及支持的基础架构，以实现支持分布团队的开发流程和工具。
I believe most people who say you can't create a collaborative environment to support a large team aren't too fond of the idea generally — small team or large.
有些人指出不能创造支持大型团队的合作环境，我认为他们中的大多数通常不太喜欢这个想法—不管是对于小型团队还是大型的。
Build a strong support team because a good idea isn't enough.
仅有好创意是不够的，还需建立一个强大的支持团队。
There are few truly powerful yet easy-to-use tools to support MDD in a team environment.
在团队环境中很少有真正强大，但容易使用的，支持MDD的工具。
In a team environment, leaders provide support and encouragement to the team but don't tell members what to do.
在团队内部，领导者会向团队提供支持和鼓励，但不会对团队成员指手划脚。
On top of that, a single drone can require a team of more than 20 people on the ground to support it, plus satellite communications.
最重要的是，仅一架无人机就需要一组20多人的地勤人员加上卫星通讯的支持。
Clearly the needs of a four-man team that handles everything is going to be different from that of a large, multi-team company with formal QA and a well-equipped production support department.
显而易见，四人全能团队的需要，与大规模、多团队、配备正式QA和设备精良的产品支持部门这样的公司，二者一定有很大差别。
The GDD deployment scenario described here illustrates just one of many ways that IBM Rational tools can support a distributed team today.
在这里所描述的GDD配置场景举例说明了今天IBMRational工具对分布式团队支持方法中的一种。
After Lozano delivers a prototype this year, his team will look for additional support to turn the design into a flight version.
在今年Lozano公布一个原型后，他的团队将会寻找额外的支持，以便使他的设计进入飞行版本。
After Lozano delivers a prototype this year, his team will look for additional support to turn the design into a flight version.
在今年Lozano公布一个原型后，他的团队将会寻找额外的支持，以便使他的设计进入飞行版本。
应用推荐