Shall I compare thee to a Summers day?
我可否将你比作一个夏日？
A fillet without a fine red wine is like a summers day without sun, dull.
缺少红葡萄酒搭配的菲力，就好像没有太阳的夏天一样让人扫兴。
Our summers are short and our winters long.In December, when it is darkest, we only have a few hours of very weak sunlight per day.
我们的夏天很短但是冬天很长，在十二月，也就是最黑的时候，我们的一天中只有很短的时间可以看到微弱的阳光。
Our summers are short and our winters long. In December, when it is darkest, we only have a few hours of very weak sunlight per day.
我们的夏天很短但是冬天很长，在十二月，也就是最黑的时候，我们的一天中只有很短的时间可以看到微弱的阳光。
Here the superordinate metaphor is a woman - as - summers day.
在这里，上位比喻是一个女人作为夏天的一天。
Your love is like a breeze, on a hot summers day, taking all my worries and blowing them away.
你的爱就像一阵清风，在炎热的夏天里带走我所有的烦恼。
Your love is like a breeze, on a hot summers day, taking all my worries and blowing them away.
你的爱就像一阵清风，在炎热的夏天里带走我所有的烦恼。
应用推荐