I felt a sudden tingle of excitement.
我突然感到了一种强烈的兴奋。
She was seized by a sudden pang of conscience.
她突然感到一阵内疚。
He had a sudden sinking feeling in the pit of his stomach.
他内心深处突然有一种不祥之感。
Aunt Polly felt a sudden pang of remorse.
波莉姨妈突然感到一阵悔恨。
In other words, bam! All of a sudden you had language.
换句话说，砰！突然之间你有了语言。
The world seemed so joyous and wonderful all of a sudden.
突然间，整个世界似乎变得如此欢乐和美妙。
The hard lines in his aunt's face relaxed and a sudden tenderness dawned in her eyes.
姨妈脸上强硬的表情松弛下来，眼中突然流露出温柔的神色。
Alice cried with a sudden burst of tears: "I do wish they would put their heads down!"
爱丽丝突然哭了起来：“我真希望他们能低下头来！”
She was uplifted by a sudden feeling that he looked quite beautiful in spite of his thinness.
她高兴极了，突然感到科林虽然很瘦，但看上去却很有魅力。
On a sudden, she heard a fluttering and croaking in the air, and the dwarf said, "Here come my masters."
突然，她听到空中传来拍翅膀声和呱呱的叫声，小矮人说：“我的主人们来了。”
He felt a sudden sense of calm, of contentment.
他突然感受到了内心的平静和满足。
He had a sudden impulse to stand up and sing.
他突然心血来潮，想站起来歌唱。
Bit by bit, his back uncurls and straightens until all of a sudden there is he, upright, truly a man.
他的背部一点一点地舒展和拉直，直到突然他直立起来，成了真正的男人。
When you start conversation from there and then move outwards, you'll find all of a sudden that conversation becomes a lot easier.
当你从那一点开始聊，然后再展开话题，你会突然发现交谈变得容易多了。
If you are looking up at the sky on a clear night and you see a sudden flash of light, it is probably a shooting star!
如果你在晴朗的夜晚仰望天空，突然看到一道闪光，那可能是颗流星！
I strongly advise you against making a sudden decision. In fact, you can ask advice from your parents.
我强烈建议你不要草率作出决定。事实上，你可以向你父母寻求建议。
He felt a sudden tender pity for her.
他突然对她起了温柔的同情心。
His heart gave a sudden leap when he saw her.
他看见她时，心猛地一跳。
The car gave a sudden jerk and came to a dead stop.
汽车猛然一颠，猝然停下。
She felt a sudden surge of anger.
她突然感觉怒火中烧。
All of a sudden I was a part of that, and it felt good to be so included.
突然间，我成了其中的一部分，被包括在内的感觉很好。
All of a sudden, a group of lovely children were playing happily in the huge living room.
突然，一群可爱的孩子在偌大的客厅里快乐地玩耍着。
Sometimes a sudden shift in color can be used to startle potential predators or threaten intruders.
有时候，色彩的快速变换可以用来惊吓掠食者或威胁入侵者。
And then a sudden golden silence.
一段珍贵的沉默突然来临。
All of a sudden he heard a cry above him.
忽然他听到上方传来一阵惊叫声。
The stream takes a sudden bend to the east.
小溪突然转向东流。
You really gave me a surprise by a sudden visit.
你的突然到访真的带给我惊喜。
All of a sudden we felt the earth tremble around us.
突然我们感到周围的大地在颤抖。
All of a sudden, she uttered a cry and stopped short.
她突然惊叫一声，立刻停了下来。
应用推荐