He said he hoped they would decide on them only after careful study. He asked them to see the proposals as a system of compromise, not as separate bills.
他说，他希望参议员们在经过认真研究之后再作决定，他要求参议员将他的建议作为一个系统，而不是单独的法案来看。
In the new study on mice, researchers found that inhaling nanotubes affected the function of t cells, a type of white blood cell that organises the immune system to fight infections.
在对小鼠的这项新研究中，研究人员发现，吸入碳纳米管影响了T细胞的功能，T细胞是一种组织免疫系统抵抗感染的白血细胞。
The results are based on the findings of a two-year study of a cross-section of the British population which examined the effects of ageing on the cardiovascular system.
这些结果来源于一项为期两年的研究。该研究对英国人口进行横断面分析，旨在调查年龄增长对心血管系统产生的影响。
The results are based on the findings of a two-year study of a cross-section of the British population, which examined the effects of ageing on the cardiovascular system.
这些结果来源于一项为期两年的研究。该研究对英国人口进行横断面分析，旨在调查年龄增长对心血管系统产生的影响。
A recent study suggests that our ability to construct sentences may arise from procedural memory-the same simple memory system that lets our dogs learn to sit on command.
该研究表明人类造句的能力可能基于过程性记忆，这个记忆系统与让狗记住“坐”这个命令的过程一样简单。
In one study, participants took a maths test on a computer after being warned there were glitches in the system.
在一个研究中，参与者被要求在电脑上做一项数学测试，事先已告诉他们，测试中，计算机系统会对测试进行干扰。
Arena says lorcaserin, which works on the patient's central nervous system to damp appetite, helped nearly half of the patients in a study achieve at least 5% weight loss after a year.
Arena公司称lorcaserin能够作用于病人的中枢神经系统从而抑制胃口，而且已经帮助受试者中的半数在一年中将体重至少降低了5%。
Another script, sa2, can create a daily report that you can study. For example, the crontab below shows the default system performance statistics recording on a Solaris system.
另一个脚本sa2可以创建每天的报告，以便您对其进行研究。
"Security" management theory through the study of unsafe behavior, based on the establishment of a system of employee behavior, the mechanism of improving safety performance.
“行为安全”管理理论通过对不安全行为的研究，建立一套基于员工行为的、系统的、改进安全绩效的机制。
Based on the above study, a useful software for analyzing and designing the rigidity and damping parameters of the suspension system is developed.
以此为理论基础，开发出了简明实用的双横臂扭杆悬架系统刚度和阻尼参数非线性分析与设计软件。
The paper plays an important role in the design of the driving system of twin screw grinder and is a reference on design and study of the congener mechanics.
本文的研究工作对双螺杆磨浆机传动系统的设计具有重要的指导意义，对同类产品的设计和研究也有一定的借鉴作用。
The new study also shed light on why HIV causes a disease of the immune system.
这项新的研究还为揭秘HIV为什么导致免疫系统的疾病投入了一道光芒。
With this system, a study has been made on the correlation between respiratory impedance and dynamic compliance of rabbit, and oscillatory frequency.
利用这一系统，研究了家兔的肺阻抗和动态顺应性与振荡频率的依赖关系。
A-operator method (AOM) is used to study the influence of the speed ratio and time varying meshing stiffness on rattling threshold speed of the gear system.
用算符分解算法(AOM)得到了系统的近似解析解，并研究了传动比和时变啮合刚度对拍击门槛转速的影响。
Use the time wisely. The educational system provides a variety of failsafe mechanisms depending on the part of the world where you study.
聪明地利用时间。教育制度所提供的不同的失败保障体制根据你学习所在地区的具体情况而不同。
For UWB is mostly applied in dense multipath indoor circumstance the study on Inter Code Interference (ICI) caused by multipath is very importance for designing a high rate UWB system.
由于UWB主要应用在密集多径的室内环境，所以研究多径效应造成的码间干扰对于设计高速uwb系统非常重要。
As the campus grid system has the feature of the common grid systems, we regard campus grid system as a prototype grid system and we study the data management based on it.
校园网格系统具有一般网格系统的特性，本文把校园网格作为一个网格的原型系统，对此进行数据管理的研究。
The paper plays an important role in the design of the whole system of twin screw grinder and is a reference on design and study of the congener mechanics.
本文的研究工作对双螺杆磨浆机的整机设计具有重要的指导意义，对同类产品的设计和研究也有一定的借鉴作用。
On the basis of a discussion on the basic strategy for building the education data warehouse, a study in depth is made of designing education data warehouse system.
在讨论建立教育数据仓库基本策略的基础上，深入探讨了教育领域的数据仓库系统设计问题。
Courseware on demand system is an important system of the network teaching. It is a solution for students to study environmental problem.
课件点播系统是网络教学中非常重要的系统，主要是解决学生自学环境问题，是培养学生创造性的重要环节。
This paper provides a basic study on the control technique of bilateral teleoperating system.
为双向遥操作系统的控制技术提供了理论基础。
In this paper, the Power Band Graph (PBG) modeling method is used to realize modeling of the human circulation system and conduct a simulation study on a simplified physiological system model.
文中提出的功率键合图建模方法能够较好地完成对人体循环系统建立仿真模型的工作，并对一个简化的循环系统生理模型进行了计算机仿真研究。
The book is a study on the intricate metabolic system of human bodies.
这本书是研究人体复杂的新陈代谢系统。
A study on the structural design principle of meteorological observation system has been made.
对气象观测系统的结构设计原理进行了研究。
A study is performed on the method for design of a miter gate CAD system and some correlative functions of the system.
对船闸人字门CAD系统的设计方法进行了研究，探讨了相关的设计问题。
This paper presents a study on the chaotic transient phenomena of a controlled electromechanical system with a time delay in the feedback path.
本文研究一种具有时滞反馈的磁悬浮轴承系统的暂态混沌现象。
The authors study and develop a VR display system based on the WEB method by technique of virtual reality and WEB database.
作者以虚拟现实技术和网络数据库技术入手，研究开发了一套基于WEB方式的VR展示系统。
A database system for study on the integrality of welding structure was developed in this paper.
介绍了一种用于焊接结构完整性研究过程的数据库系统。
A database system for study on the integrality of welding structure was developed in this paper.
介绍了一种用于焊接结构完整性研究过程的数据库系统。
应用推荐