Now a study finds that protein is, indeed, key in generating signals of fullness.
现在有一项研究发现，在传递饱足感信号时蛋白质是关键。
Now a study finds that people we find, well, creepy can actually make us feel colder.
如今的一项研究发现，那些令人厌恶的人原来真会让我们感到寒冷。
Head injuries may be linked with subsequent violent behavior in young people, a study finds.
一个研究表明，大脑的损伤与青年人后来的暴力行为有关。
Many with spinal problems pay higher costs and do not see improvements in health, a study finds.
研究发现，许多脊柱疾患者花费很多却疗效甚微。
Now a study finds that some of these more potent pathogens make it onto the surfaces of mobile phones.
现在的研究证实的确有些顽强的病菌附着在手机上。
Far from being soothing, words and counselling can actually increase the intensity of physical pain, a study finds。
一份调查研究发现，(与疼痛相关的)语言和心理治疗不仅不能帮助人们减轻痛苦，反而会增强身体疼痛的强度。
Because a study finds that if you're in a crummy mood to begin with, unhealthy eating can leave you feeling even worse.
因为一项研究发现，如果你一开始就感到情绪低沉，那么不健康的饮食习惯会让你的心情更加灰暗。
People who go to museums and concerts or create art or play an instrument are more satisfied with their lives, a study finds.
研究发现，常去博物馆和音乐会或创作艺术品及演奏乐器的人会对他们的生活更满意。
And now a study finds that being breast-fed helps protect infants who are genetically predisposed to be at risk for asthma.
现在一项研究发现，母乳喂养有助于保护那些先天易得哮喘病的婴儿。
Tennis players who grunt loudly when they hit the ball appear to have a competitive edge over their opponents, a study finds.
一项研究显示，网球运动员如果在击球时大声低吼，就能增加自己的胜算。
Now a study finds hospitals that trained their operating room teams had a lower rate of surgical deaths than other hospitals.
现在，一项研究发现，对手术室团队进行训练的医院手术死亡率低于其他医院。
Now a study finds that the amount of energy in that fuel can depend not just on its calorie content-but on how it's prepared.
现在有研究发现，食物中能量的多少不仅仅由食物本身的卡路里含量决定，还由食物的加工方式决定。
And a study finds that cultural transmission is behind the spread of a hunting technique among humpback whales off New England.
一项研究发现文化传播落后于新英格兰海岸线座头鲸之间捕食技巧的传播。
Young people are now so addicted to their mobile phones it feels like they have lost a limb when they are without them, a study finds.
研究人员发现，现在的年轻人沉迷于手机，当他们失去手机时，他们们就像是失去了身体的一部分。
But a study finds a more effective reminder: clean hands helps patients.The research is in the journal Psychological Science. Adam m.
不过，最近有一项研究表明，这样的提示更有效——医生常洗手对患者有好处。
A study finds that each year, songs spread from one group of humpback whales to another, moving eastward from Australia to French Polynesia.
一项研究发现，每年都有歌声从一群座头鲸那里东传到另一群那里，从澳大利亚到法属波利尼西亚。
Now a study finds that a patient's risk of dying goes up along with the number of work shifts that a hospital is understaffed in nurses.
日前一个调查研究表明，患者的死亡风险随医院缺少的护理人手所导致的轮班次数增加而上升。
Maybe not directly, but a study finds that people who are went to college are less at risk for heart disease than other less-educated people.
可能两者没有直接的联系，但是一项研究表明上大学的人比不上大学的人相比，得心脏疾病的几率更小。
Women who have twins naturally may live longer and have other child-bearing advantages compared with non-twin-bearing mothers, a study finds.
一项研究表明：自然怀有双胞胎的女性可能寿命更长并且相比于不怀双胞胎的女性而言，她们再次怀孕优势较大。
Zika virus infection during pregnancy has been linked to the abnormal brain development called microcephaly. Now a study finds more evidence for the connection.
在怀孕期间，寨卡病毒感染一直与脑发育异常称为小头畸形的疾病有关。现在的研究发现更多的证据来证实这一点。
Hormone treatment after menopause, already known to increase the risk of breast cancer, also makes it more likely that the cancer will be advanced and deadly, a study finds.
更年期后的激素治疗已经被大家熟知会增加乳腺癌的风险。一项研究也发现激素有可能使乳腺癌恶化而致命。
Now a study finds that when psychopaths see images of people in pain, there's a pattern of activity in their brains that is quite different from brain activity in non-psychopaths.
如今有一项研究表明当精神变态者观看身陷痛苦的人的画面时，他们大脑的活动方式与精神正常者十分不同。
Various studies have revealed those physical attitudes. Now a study finds that people usually experience time as if we are literally moving toward the future and away from the past.
虽然各式各样的研究已经揭示了身体姿势的秘密，但有项研究发现人们对时间的体验往往是这样的：仿佛我们真的在不断地走向未来，远离过去。
A new study finds that more than eighty percent of Internet users in the United States search of health information online.
一项新的研究发现，超过80%的美国互联网用户在网上搜索健康信息。
A new study finds that McDonald's posted its slowest drive-through times since this survey was first conducted fifteen years ago.
一项新的研究发现，麦当劳公布了自15年前首次进行这项调查以来最慢的“免下车”时间。
A study by the Centre for Research on the Epidemiology of Disasters finds that between 1980 and 2007, nearly 8,400 natural disasters killed more than two million people.
灾害流行病学研究中心的一项研究发现，在1980年至2007年间，近8400起自然灾害导致200多万人死亡。
But a new study finds that the risk of divorce among older couples rises when the wife—not the husband—becomes seriously ill.
一项新的研究发现，当妻子（而不是丈夫）患重病时，老年夫妇离婚的风险会增加。
But a new study finds that the risk of divorce among older couples rises when the wife—not the husband—becomes seriously ill.
一项新的研究发现，当妻子（而不是丈夫）患重病时，老年夫妇离婚的风险会增加。
应用推荐