I once was blind but now I see Have you left a seat for me? Is that such a stretch of the imagination?
本人曾经是眼瞎地,往常本人看到你让位给本人吗?是如许地伸展想像力吗?嘿小火车了!
Her husband was not a womanizer by any stretch of the imagination.
她的丈夫无论如何想像也不会是个玩弄女性的人。
Although this won't be common practice by any stretch of the imagination, I predict that at least one major site (and quite a few minor ones) will begin doing this.
尽管还不会成为常见的应用,但我预料至少有一家大型站点(以及很多小网站)将这样做。
Friends is also a half stretch of the imagination, said: or you write a script, and I'll draw it, I think we will certainly work big sale.
好友还半幻想地说:要不你写个脚本,我来画吧,我想我们的作品肯定会大卖的。
That's a huge stretch of the imagination to say our design would violate their copyright.
说我们的设计会侵犯他们的版权,这想象力未免有点儿太丰富了。
That's a huge stretch of the imagination to say our design would violate their copyright.
说我们的设想会进犯他们的版权,这设想力不免有点儿太丰厚了。
It's not a romantic kiss by any stretch of the imagination.
资讯科技不是任何想像的伸展一个浪漫吻。
You won't become a billionaire, not by any stretch of the imagination.
你成不了亿万富翁,做梦都别想。
Everyone knows that I am not a JVG 'hater' by any stretch of the imagination, but he was absolutely destroyed by George Karl tonight;
大家都知道无论从哪方面说我都不是一个范黑,但今晚他完全输给了卡尔(掘金主教练);
Everyone knows that I am not a JVG 'hater' by any stretch of the imagination, but he was absolutely destroyed by George Karl tonight;
大家都知道无论从哪方面说我都不是一个范黑,但今晚他完全输给了卡尔(掘金主教练);
应用推荐