The election was a straight fight between the two main parties.
那次选举是两大党直接交锋。
In my experience a straight substitution of carob for chocolate doesn't work.
以我的经验，角豆直接代替巧克力不会奏效。
What a shifty arguer he is, refusing ever to give a straight answer to a straight question.
他真是一个狡猾的辩手，一直拒绝对一个直接的问题给予直截了当的回答。
Every party needs a straight person.
每个政党都需要一个正直的人。
The film industry still functions as a straight, white, boy's club.
电影产业仍还是一个白人直男的俱乐部。
An' us all thinkin' he was a poor half-witted lad with not a straight bone in him.
我们都认为他是一个可怜的弱智孩子，浑身没有一根直的骨头。
Sleeping with a straight body, with arms at each side, as if they are standing guard at Buckingham Palace, indicates stubbornness.
如果人们睡觉时身体笔直，两条手臂各放一侧，姿势就像站在白金汉宫的卫兵一样，这表示这个人性格执着顽固。
Pilots from different countries understand body signals if they have the correct training. When you wave your arms up and down in a straight line, it means "yes".
如果接受了正确的训练，来自不同国家的飞行员都能理解身体信号。当你沿一条直线上下摆动手臂时，就表示“是”。
Can't you give me a straight yes or no?
“是”还是“否”，你就不能给我个直截了当的回答吗？
Just keep going in a straight line ; you can't miss it.
照直走，你不会找不到那地方的。
The feather must be removed with a straight, firm pull.
羽毛必须笔直地用力一拔才能拔掉。
It's a straight choice between low-paid jobs and no jobs.
这是一个有关低收入工作和没有工作两者之间的选择。
Look. I have a straight of 3, 4, 6, 7 and the wild card for the 5.
看，我有连着的3，4，6，7，还有一张百搭牌作5。
It was a straight choice between taking the job and staying out of work.
要么接受这份工作，要么继续失业，此外别无其他选择。
What went through Tom's mind I can't imagine, but he did manage to keep a straight face.
汤姆心里在想什么我想像不出来，但是他确实装着一脸严肃。
Arrows would continue to fly forward forever in a straight line were it not for gravity, which brings them down to earth.
要不是重力使箭掉落地上，它将会一直沿直线往前飞行。
Then the wise man took a piece of paper and drew a straight line down the middle.
然后，智者拿出一张纸，在中间画了一条直线。
The far left of the wall is for newcomers, which has a straight path up the rock wall.
墙的最左边是给新来的人的，有一条直上岩壁的路。
我们沿直线前进。
History never travels in a straight line.
历史从来都不是直线发展的。
She placed ten lemons in a straight line.
她把十个柠檬摆成了一条直线。
Light typically travels in a straight line.
光通常沿直线传播。
When you wave your arms up and down in a straight line，it means"yes"．
当你在一条直线上下挥动手臂时，它的意思是“是的”。
The horse starts out in a straight line and then it hops off on a diagonal.
马从一条直线出发，然后沿着对角线跳跃。
"Tha'rt a clever lad as well as a straight-legged one, Mester Colin," he said.
“您真的和腿脚健全的孩子一样聪明，科林少爷。”他说。
We often keep a straight face or use an unsmiling expression when we're making a joke.
当我们开玩笑的时候，我们经常绷着脸或使用不笑的表情。
Standing with feet shoulder-width apart and cradle baby with both arms. Keeping a straight back and repeat deep knee bends.
双脚分开与肩同宽，双臂抱着婴儿。保持背部挺直，重复深膝弯曲。
We need to be careful with the idea that artistic development occurs in a straight line, from simple to complex representations.
我们需要注意这个观点，即艺术的发展是在一条直线上发生的，表现形式从简单到复杂。
He kept a straight face and remained speechless.
他绷着脸不说话。
The spokesman slurred over the matter without giving a straight answer.
发言人对这件事不置可否，含糊其词。
应用推荐