We have no gift to set a statesman right;
我们没有天赋以纠正政客;
But since I came back from Peking, I have been a statesman.
但自从我从北京回来后,我已成了一名政客。
When Barack Obama, speaking in Prague in 2009, backed the aim to rid the world of nuclear weapons, he was treated not as a peacenik but as a statesman.
2009年奥巴马在布拉格演讲时,支持了销毁世界上核武器的目标,彼时他只是被当作发言人而非和平主义者。
From Antwerp he wrote that the religious paintings of Rubens are “theatrical…But what he can do is paint a queen, a statesman, well analysed, just as they are.
在安得卫普,他写道,鲁本斯的宗教画作“风格夸张,不过他只会把皇后大臣画得老成世故,正如其人。”
From Antwerp he wrote that the religious paintings of Rubens are "theatrical... But what he can do is paint a queen, a statesman, well analysed, just as they are."
他认为来自安特卫普的鲁本斯的宗教画是“不自然的…他仅仅是画画王后,大臣,细细想来,确实是这样”。
Hamilton is a great statesman and political thinker.
汉密尔顿是个伟大的政治家和政治思想家。
There's Benjamin Franklin, the very model of the self-educated, self-made man, who rose from modest origins to become a well-known scientist, philosopher, and statesman.
本杰明·富兰克林是自学成才、自力更生的典范;他出身寒微,后来成为著名的科学家、哲学家和政治家。
Now he is primarily a mentor to Mr Goldner, as well as the custodian of the firm's culture and an elder statesman who is leading the effort to tackle two of the toy industry's most pressing problems.
现在他主要是作为Goldner先生的指导者、公司文化的护卫者以及富有经验的老前辈前去处理玩具产业现在面临的两个最迫切的问题。
Mr. Daschle’s unusual strengths as both an elder statesman of the Senate and a serious policy wonk meant that he, more than anyone, might have been able to get the job done.
Daschle的凸显的资深参议员和严谨政策制定者的强势作为意味着他,好于其他人,可能会把工作做的更好。
Whoever is in a hurry shows that the thing he is about is too big for him — Philip Dormer Chesterfield, British statesman.
不管是谁,匆匆忙忙只能说明他胜任不了他从事的工作- - -菲利普。道摩。切斯特菲尔德,英国作家。
Liang Qichao was a famous activist and statesman in mod ern China.
梁启超近代中国著名的报刊活动家和政论家。
He is a much honored elder statesman of the medical profession.
他是医学界里备受敬重的权威人物。
William Lamb, 2nd Viscount Melbourne (1779 – 1848), usually addressed as Lord Melbourne, was a British Whig statesman who served as Home Secretary (1830–1834) and Prime Minister (1834 and 1835–1841).
第二代墨尔本子爵威廉?兰姆(1779-1848)是一位辉格党政客,在1830-1834年期间任内政大臣,1834年以及1835-1841年间两度出任首相。
Speransky told them how at the council that morning a deaf statesman, on being asked his opinion, replied that he was of the same opinion.
斯佩兰斯基讲到,今天早上举行的国务会议上,问一个聋子大臣有何意见,他回答,说他也有这样的意见。
CWA President Morton Bahr, an elder statesman of the federation, opposed Sweeney in 1995, figuring a power struggle was bad for labor, even though he agreed with Sweeney's goals.
CWA的会长MortonBahr,作为一名联邦的政界元老,在1995年曾反对Sweeney,指出权利斗争对劳工不利,虽然他认同Sweeney的目标。
He excitedly took a photo as a memento, and left the footprint of a great statesman.
并兴致勃勃地在此照相留念,留下一代伟人的足迹。
He excitedly took a photo as a memento, and left the footprint of a great statesman.
并兴致勃勃地在此照相留念,留下一代伟人的足迹。
应用推荐