The largest employers in Marlboro County are a state prison and a federal prison.
她的故乡马尔波罗县最大的雇主是一座州监狱以及一座联邦监狱。
Buono died of a heart attack on September 21, 2002, in Calipatria State Prison where he was serving a life sentence. [Wikipedia]
巴欧诺在Calipatria的州立监狱同样接受他终生监禁的刑罚，2002年9月21日他死于一次心脏病发。
That meant climbing aboard a shiny tour bus and settling in for a 45-minute ride past roadside billboards and a state prison and through the Holland Tunnel.
也就是说，他们要坐上一辆锃亮的旅游大巴，在路上行驶45分钟，沿途经过各种广告牌和一座州监狱，穿过荷兰隧道。
Passepartout made it a point , as he made his purchases , to take a good look at the city . it was formerly defended by a noble fort , which has since become a state prison ;
路路通在买东西的时候，很快就把全城看了一遍，这里过去是工商业城市，可是现在既无商业，也无工业，从前保卫着城市的那座雄伟的碉堡，今天已经改成了监狱。
A plea bargain was offered by the state assuring her that she would not go to prison.
该州提出了一份认罪辩诉协议，保证她不会入狱。
In the United States, the governor of a state has the power to change a sentence from the death penalty to life in prison.
在美国，州长有权将判决由死刑改为无期徒刑。
Last week at least 85 prisoners escaped from a jail in the northern state of Tamaulipas, where the previous month 40 lags had escaped from a different prison.
就在上周，至少85个犯人从北部的塔毛利帕斯州越狱成功。而上个月，这个州的另一所监狱刚刚逃出40个犯人。
At Charlestown State Prison, Malcolm boasted about his criminal exploits, got high on nutmeg, and met a jailhouse autodidact who convinced him of the virtues of books.
在查尔斯顿州立监狱里，马尔科姆吹嘘着自己的犯罪劣迹，并在监狱里获得很高的地位。 随后，马尔科姆遇到了一位在牢房里自学的囚犯，并用书中的美德感化他。
Todd Pustelnik, currently a prison guard at Thomson, worried the proposed sale could jeopardize his job because the federal and state prison systems have different requirements.
目前就在汤姆森监狱担任狱警的托德·帕斯特尼克，担心这项计划中德出售计划将危急自己的工作，因为联邦和州监狱系统有不同的要求。
On May 20th a special committee led by Lena Taylor, a state senator, presented draft bills to contain prison costs and improve safety.
5月20日，由州参议员LenaTaylor领导的一个特别委员会呈交了一份草案，旨在限制监狱开支和加强监狱的安全措施。
If convicted on all charges, he faces a maximum of more than 11 years in state prison.
如果所有罪名成立，他将面临最高11年的徒刑。
The prison boasts a state-of-the-art gym, complete with a rock-climbing wall. No word yet on whether there's a class on tunneling.
监狱引以为傲的是有一个国家艺术健身房，以及一个攀岩墙。不过没有一个字提到他们是否有开设有关于挖地道的课程。
It was used alternately as a fortress, royal residence, and state prison in its early years.
在早期它曾经被用作于堡垒，皇家住所以及国家监狱。
Article 8 the State shall ensure the expenditures of a prison for there form of prisoners.
第八条国家保障监狱改造罪犯所需经费。
In August, a husband and wife were sentenced to three years in federal prison in a case in the northwestern state of Washington.
八月时，在华盛顿州西北部的一起案件中，一对夫妇被判处了3年的联邦狱刑。
Shawshank is half a mile distant. WE TRACK ALONG a muddy creek as STATE TROOPERS and prison GUARDS scour the brush. A TROOPEE fishes a prison uniform out of the creek with a long stick.
离肖申克监狱半英里，镜头沿着泥泞的小河，展现出州警和监狱守卫在搜索灌木丛。
MARK VERNARELLI: "A lot of men and women serving life in prison in the state of Maryland didn't pull a trigger or plunge a knife into anybody."
在马里兰州监狱服刑的很多人都没有犯开枪或持刀刺伤别人的罪行。
MARK VERNARELLI: "A lot of men and women serving life in prison in the state of Maryland didn't pull a trigger or plunge a knife into anybody."
在马里兰州监狱服刑的很多人都没有犯开枪或持刀刺伤别人的罪行。
应用推荐