Kapur notes, none of us like to fail, no matter how often Silicon Valley entrepreneurs praise the beneficial effects of an idea that fails or a start-up company that crashes and burns.
卡普尔指出，我们都不喜欢失败，不管硅谷的企业家们多么经常地赞扬那些失败想法或崩溃毁掉的初创公司所传达的有益影响。
B This is a start-up option to remove the boxes.
B这是移除封装的启动选项。
As a start-up, you have to play to your strengths.
起步阶段，你必须发挥自己的长处。
With the program from Iceberg, a start-up, you can.
有了Iceberg公司的一个程序，你就可以。
Building and running a start-up is hard. Really hard.
创业很难，真的很难。
Every day is different when you're working at a start-up.
当你在创业企业工作的时候每天都是不同的。
PCs from HP will soon come with video software from Vidyo, a start-up.
惠普公司的个人电脑也很快将要安装上新企业Vidyo的视频软件了。
In a start-up, you can create your culture to support your requirements.
在新公司中，您可以创建自己的文化以支持您的需求。
An entrepreneur with a start-up company in Beijing can take his business global.
一位在北京创立公司的实业家可以让生意走向世界。
He cashed in his pension and insurance for capital and established a start-up in 1993.
他将自己的养老金和保险换成现金充作资本，于1993年创办了一家公司。
A start-up or new business unit is fertile ground to adapt an agile development method.
新公司或新的业务单位是适应敏捷开发方法的肥沃土壤。
Or, if your company is a start-up, do you have employees with prior experience doing this?
或者说，如果你的公司刚起步，那么是否能找到具有相关经验的员工？
Some expect great things from C3, a start-up founded by Tom Siebel, who pioneered CRM software.
一些人期待C3公司会有大举动，C3公司是一家最初由客户关系管理软件的先行者汤姆-西贝尔成立的公司。
As everyone knows, Theresa says, it is impossible to accurately project revenues of a start-up.
Theresa表示，正如人人皆知，准确的预计一个初创企业的收入是不可能的。
In June, the American firm bought Accoleo, a start-up in Hamburg, as a way into the European market.
今年6月，这家美企收购了德国汉堡一家新兴企业Accoleo，以图进军欧洲市场。
Intriguingly, a start-up incubator called IdeaLab launched a similar effort called TweetUp on Monday.
有趣的是，一家名为“创意实验室”(IdeaLab)的创业孵化机构在周一推出了一项类似的成果，叫做TweetUP。
Examples include Pachube, a start-up, and Palantiri Systems, best described as a “Facebook for sensors”.
典型例子包括Pachube，一项新启动的公司，还有被称为“传感器中的facebook”的Palantiri系统。
Thanks to the constantly falling cost of computing power, a start-up needs less money to get off the ground.
多亏计算机能力成本持续降低，一家新兴公司刚开始所需的资金相对减少。
Having great advisors and mentors can be critical to the success of any company, but particularly a start-up.
有了不起的顾问和辅导者可能对任一个公司的成功，特别是创业初期至关重要。
I was talking with a friend recently who took a voluntary lay-off to go to a new position at a start-up company.
最近我同一个朋友交谈得知，他刚刚自愿被解雇然后准备到一家刚刚起步的公司就职一个新职位。
But for a start-up five months into its public launch, showing up high on the first page of results sure ain't bad.
但是，对于一个推出公测版才5个月的创业公司，能在搜索引擎结果里排在第一页已经很不错。
You have a start-up company in which picking a productive technology is much more important than picking a fast one.
公司正在起步阶段，选择一个生产效率高的技术要比选择一个运行快的技术更加重要。
The school’s vice dean, Jia Shaohua, points out an area designated as a start-up site for students seeking to get rich.
义乌工商学院副院长贾少华指给我们看一块为希望致富的大学生开辟的创业基地。
The school's vice dean, Jia Shaohua, points out an area designated as a start-up site for students seeking to get rich.
义乌工商学院副院长贾少华指给记者看一块为希望致富的大学生开辟的创业基地。
BioJoule, a start-up based in Auckland, New Zealand, is planning to build a pilot plant to produce ethanol from a type of willow.
位于新西兰奥克兰市的一家新起步的公司BioJoule目前正计划建造一座实验化工厂，从一种柳树中生产乙醇。
BioJoule, a start-up based in Auckland, New Zealand, is planning to build a pilot plant to produce ethanol from a type of willow.
位于新西兰奥克兰市的一家新起步的公司BioJoule目前正计划建造一座实验化工厂，从一种柳树中生产乙醇。
应用推荐