The latter is almost a spent force.
后者几乎是强弩之末。
They are not yet a spent force, but time is running out for them very quickly.
他们还未到强弩之末，但是时机在快速驱离他们。
Yang Liwei, then a lieutenant-colonel in the Chinese air force, spent 21 hours in space.
当时还是中国空军中校的宇航员杨利伟在太空中度过了21个小时。
That may sound like a lot, but we knew that established competitors in the diabetes market spent that amount on their marketing and sales force alone.
听上去钱很多，但是我们知道强大的竞争对手光用在市场营销和销售上的钱就有那么多。
We spent a good deal of time in the Kildare Street Museum passing our hands over the glass - cases, feeling or believing we felt the Odic Force flowing from the big crystals.
我们花了很多时间去基尔代尔街博物馆，把手放在玻璃橱上，感受从大块水晶内传来的自然力。
Meanwhile, women -- as a group -- spent more time earning income, reflecting their increased work-force participation.
过去几十年中，男性的工作时间减少了，同时女性群体的工作时间增多，这反映出她们越来越多地进入职业领域。
In Istanbul Odom was Team USA's primary interior force, and the fact that he spent so much time playing the center position is just a testament to the unique versatility of his game.
在伊斯坦布尔，奥多姆是美国队主要内线力量，他多半时间打中锋这一事实也证明了他极全面的技巧。
I've spent a bunch of time trying to explore this and the best way I can describe it is that your brain puts up a sort of mental force field around a task.
我花了很多时间来研究这件事，我能给出的最好解释是在你的大脑赋予“脑力场”给每一项任务。
I've spent a bunch of time trying to explore this and the best way I can describe it is that your brain puts up a sort of mental force field around a task.
我花了很多时间来研究这件事，我能给出的最好解释是在你的大脑赋予“脑力场”给每一项任务。
应用推荐