It was little more than a speed bump – a minor distraction during my day.
那只不过是个小挫折——我一天中无足轻重的小烦恼。
That was unusual, says Mr O’Rourke, because normally they bicker over where to put a speed bump.
O’Rourke先生说这是很罕见的，因为通常来说他们都会在进程中为在哪里布设障碍而争吵不停。
That was unusual, says Mr O 'rourke, because normally they bicker over where to put a speed bump.
oRourke先生说这是很罕见的，因为通常来说他们都会在进程中为在哪里布设障碍而争吵不停。
Where other forms of the uptick rule present merely a speed bump to would-be short sellers, the latest proposal is more restrictive.
对于潜在卖空者而言，其它形式的提价交易规则不过是公路上的一条减速带，而上述最新提议则具有更强的限制性。
Graphic rendering engines has also sped up the web, and now hardware acceleration is starting to happen. Have a look at the speed bump provided by hardware accelerated-canvas.
图形渲染引擎也提升了web的速度，现在硬件加速也开始出现。
Whether or not a dry spell is a mere speed bump or a brick wall is determined by your own perception of it.
这个爱情干旱期是个小小的缓震带还是堵砖墙，这都靠你自己的判断去决定了。
As a result, serious breakdown number two took place, resulting from the high-speed marriage of a low-flying clutch with a high-flying bump in the road.
结果，慢速离合器和不断颠簸之间的“闪婚”导致了第二次严重的故障。
May tonight be... but a minor speed-bump in otherwise very long and healthy marriage.
愿今晚成为……一个小小的婚前放松，这是为了更长久、更健康的婚姻。
May tonight be... but a minor speed-bump in otherwise very long and healthy marriage.
愿今晚成为……一个小小的婚前放松，这是为了更长久、更健康的婚姻。
应用推荐