Congressional leaders have been negotiating with the White House over the size of a rescue loan and the source of the funding.
国会领导人和白宫最近一直在救援贷款的规模和资金来源的问题上进行协商。
It takes a weather-forecasting model of the atmosphere and injects particles of a specified mass and size at a particular place (the "source term").
它有一个天气预报的大气模型，并在一个特殊区域注入指定规模和大小的微粒(源项)。
You'll need two hard drives the same size, or a destination drive larger than the source drive.
您需要两个相同大小的硬盘，或者目的盘比源盘大。
Cheyenne's small size may help; fewer cars travel the roads, and vehicles are a key source of PM 2.5 (and ozone).
夏延城市面积小也有帮助；路上来往的车辆更少，机动车是PM2.5的主要来源。
You should see a list of PHP files in the cache, along with cache hits, the size of the code as measured in opcodes, the size of the source file measured in bytes, and more.
您能看到缓存中的PHP文件列表，连同cache hit、操作码的代码大小、源文件的字节大小，等等。
Depending on your database you may want to have a different page size that matches the page size of your base source tables.
取决于您的数据库，您可能想要不同的页面大小，它与您的源表页面大小一致。
Electricity is then converted from the main power source of the CubeSat, typically batteries or a solar panel, and applied to a tiny structure roughly the size of a postage stamp.
然后来自立方体卫星上的主要能量源，通常是电池或者太阳能板转化来的电能，应用到一个邮票大小的结构中。
A very common source of writer’s block is the constant need of a “meaning”, or a “form”, or some sort of constraint, like the size (1000 words by noon, ok?). This can be really pressuring.
作家一个很常见的瓶颈就是非要有个写作的"意义",或者一种"形式",或者其他的一些限制,例如字数(比方说到中午要写够1000字,是吧?)
The data source statement cache size can be tuned using a few different methods.
可以使用一些不同的方法来调优数据库语句缓存大小。
Lines of manually written source code, which acted as a key variable in estimates, were counted to calculate the total size of the project.
一个关键的评估变量是手工编写的代码行数，它被用来计算项目的总规模。
That is, it's hard to identify patterns and integrate higher-level behavior when your focus is narrowed down to the size of a source line or a variable.
当您将关注的焦点集中于一行或一个变量时，它很难识别出模式并综合高级行为。
By using LVM, all physical disks and partitions, no matter what size and how scattered they are, can be abstracted and viewed as a single storage source.
通过使用LVM，所有物理磁盘和分区，无论它们的大小和分布方式如何，都被抽象为单一存储(single storage)源。
JB: I would say that a modular approach like Geronimo has taken would be essential for any software project of this size, open source or internal to a single organization.
JB：我认为类似Geronimo采用的模块化方法，对于任何这种规模的软件项目都是很重要的，无论对于开源项目还是对于单独机构的内部项目。
The screen is the same size as Kindle 1.0 - a legible 6-inch monochrome e-ink display that requires an external light source to view - just like a paperback.
新产品的屏幕跟Kindle 1.0的一样大小，约为6英寸，使用清晰的单色电子墨水显示，像平装书籍一样，需要外部光源才能看得清楚。
The tour guide said that a rainforest regions the size of California is being destroyed each year for the purposes of raising cattle for cheap beef or grazing other animals for food source or income.
导游说到，每年都有一块如同加州大小的雨林面积被摧毁，以为了降低饲养牛的成本来获得便宜的牛肉，或者放牧其它动物来当作食物源或者收入。
Bill Townsend, CEO, Blue Source: "We have a customer list of 100-plus clients... They have a customer list of thousands. A company the size of Goldman is hunting for a really big supply."
BlueSource的首席执行官Bill Townsend说：“我们的客户名单上有100多位顾客…他们的客户名单上有上千家，像高盛这种规模的公司寻找的是真正的大订单。”
The screen is the same size as Kindle 1.0 -a legible 6-inch monochrome e-ink display that requires an external light source to view -just like a paperback.
新产品的屏幕跟Kindle 1.0的一样大小，约为6英寸，使用清晰的单色电子墨水显示，像平装书籍一样，需要外部光源才能看得清楚。
This step will take a long time, as Git is transferring the kernel source (which is hundreds of megabytes in size) from kernel.org to your local machine.
这个步骤会执行很长时间，因为Git正在将内核源代码(这有数百兆大)从kernel.org传输到本地机器上。
If a number of portlets are used simultaneously, consider increasing the size of the connection pool in WebSphere Application Server for the data source.
如果同时使用许多portlet，需要考虑为数据源增加WebSphereApplicationServer中的连接池大小。
Python Standard Library is a thin volume — 281 pages in physical size, but more lines of the books are taken up with source code and vertical whitespace than with prose description.
PythonStandardLibrary很薄—这本书厚281页，但是源代码和垂直空白所占据的行数超过文字描述。
While limits must be maintained, the inability to send messages because your system is over size limits - "e-mail jail, " is a source of waste and frustration.
当限制实行的时候，你会因为你的电子邮件信箱超出了限制容量而无法发出邮件——这被称为“电子邮件监牢”，这的确是浪费时间而且是令人沮丧的。
Revenue is the key financial indicators for corporate profit basis, the enterprise is a major source of funds, the income level of a direct impact on the size of the net.
收入既是企业主要财务指标利润的基础，又是企业的主要资金来源，收入的高低直接影响着净利润的大小。
Therefore, a suitable size of extended light source can be chosen, considering the requirement of SNR in the optical design.
因此，需要在设计中结合系统信噪比的要求，选取合适尺寸的扩展光源。
However I would expect that a static analysis tool would be much better approach as the source code size becomes large.
不过我希望，静态分析工具将更好的方法随着源代码的大小变得很大。
Furthermore, the size of the sub-image in wavelet domain is a quarter of the source image, so the convergence speed of our method is faster.
此外，高频子图像的大小为原图的四分之一，因此计算量大大减少，算法的收敛速度更快。
Three dimensional CT for the industrial pieces with large and flat size can be carried out by means of this method with a low energy X ray source.
在射线源能量较低的情况下，此法能够对大而扁的工业构件实施三维ct重建。
With a single light source, the most important considerations were its direction and apparent size.
单一光源，最重要的考虑因素是其方向和明显的大小。
With a single light source, the most important considerations were its direction and apparent size.
单一光源，最重要的考虑因素是其方向和明显的大小。
应用推荐