It felt like a pure gift, like grace from God, that may come to a soul that has opened and dropped its violent disguise.
它感觉是一份纯净的礼物，像来自上帝的恩典，可能会降临到一个已打开并褪去其暴力伪装的灵魂身上。
I've never harmed a soul in my life.
我一生中从未伤害过任何人。
There is a saying that goes, "A soul without a high aim is as a ship without a rudder".
俗话说：“心无远大志，犹如船无舵”。
She stepped inside, but not a soul was to be seen, and a great silence reigned throughout.
她走了进去，但是一个人影也没有，四周一片寂静。
The scandalous, seditious and libelous books that need to be brought to justice in this remarkable sentence are suddenly revealed to have a soul.
在这一非凡的判决中，需要被绳之以法的诽谤、煽动性和诽谤的书籍，突然间显露出了灵魂。
Human beings are immortal, not because he alone has a say in all things, but because he has a soul, a spirit of compassion, sacrifice, and endurance.
人类是不朽的，这不是因为万物当中仅仅他拥有发言权，而是因为他有一个灵魂，一种有同情心、牺牲精神和忍耐力的精神。
I'd be a soul without a purpose.
我将是一个没有目的的灵魂。
SEAN: Do you have a soul mate?
尚恩：你有心灵伴侣吗？
究竟何为灵魂伴侣？
Is he or she looking for a soul mate?
她或他在寻找灵魂伴侣(心心相印的人)吗？
First of all, that we have a soul.
第一，我们有灵魂。
他们称之为灵魂转移。
A soul will fly away like a small bird.
灵魂会像小鸟儿飞走。
Even if I believe in a soul, I don't see it.
即便我相信灵魂存在，我也看不到它。
你有所谓的灵魂吗？
何谓灵魂伴侣？
Does the flower have a soul, a self, within it?
花有灵魂、有一个自我在其中吗？
This does not mean alone would have a soul.
这并不是说只有人拥有灵魂。
Much to my surprise, I still had a soul to save.
最让我惊讶的是，我仍然有一个灵魂等待救赎。
All right. So one question: Is there a soul?
那好，那么一个问题：有灵魂吗？
这就是灵魂。
So you don't tell a soul about your Epiphany.
因此你没有告诉任何人关于灵光顿悟的事。
If you believe in a soul, what's the argument for it?
如果你相信灵魂是存在的，你的论证是什么？
So we have no reason to posit the existence of a soul.
所以，我们没有理由假定灵魂存在。
And some of it may even possess something like a soul.
一些东西甚至能够创造出灵魂。
So I don't feel forced to posit the existence of a soul.
所以我没觉得我一定要接受灵魂存在的假设
Or at least "industrial" farms operate at a soul deficit.
或者说，至少，被工业化了的农场存在一种灵魂缺失。
Or at least "industrial" farms operate at a soul deficit.
或者说，至少，被工业化了的农场存在一种灵魂缺失。
应用推荐