The baby watches a sort of show on a small stage.
婴儿在一个小舞台上看一种表演。
It was a sort of hostelry of those times; a kind of public-house.
这是当时的一种旅馆；一种小酒店。
A sort of paradigmatic art form of the Middle Ages was stained glass art.
中世纪的一种典型艺术形式是彩色玻璃艺术。
They spoke a sort of fractured German.
他们讲德语结结巴巴。
They're a sort of greenish-blue colour.
它们的颜色近乎带淡绿的蓝色。
She saw him as a sort of surrogate father.
在她心目中，他仿佛是能替代父亲角色的人。
Television is a sort of window on the world.
电视是了解世界的窗口。
I had a sort of feeling that he wouldn't come.
我隐约觉得他不会来。
The walls were not white, but rather a sort of dirty grey.
墙面不是白的，而是灰不溜秋的。
You can't see in this light, but my new coat is a sort of brownish colour.
这种光线下你看不清楚，其实我的新外衣带棕色。
She had a sort of breakdown some years ago, and since then she has been very shy.
她几年前曾遭遇精神崩溃，从那以后她一直怯生生的。
You could even order windows from a catalogue – a sort of mail order stained glass service.
你甚至可以从目录上预订窗户–有点儿像邮购彩色玻璃服务。
Making Malaysia's pulled tea has become a sort of art form.
马来西亚拉茶的制作已经成为一种艺术形式。
A sort of undefined longing crept upon them.
一种莫名的渴望爬上了他们的心头。
His face assumed a sort of dreamy expression.
他脸上出现一种恍惚的表情。
One recent study found a sort of clever twist on this.
最近一项研究让这一话题有了巧妙转折。
Omiai is evolving into a sort of stylized introduction.
Omiai 已经演变成了一种程式化的介绍。
They don't know I know that, so it is a sort of secret.
他们都不知道我已经知道了，所以这算是一个秘密。
I think it's made of a sort of plastic stuff these days.
我认为目前它是用塑料做的。
The calm had brought a sort of courage and hope with it.
平静也带来了勇气和希望。
"It will be like sitting in a sort of temple," said Colin.
“这就像坐在某个寺庙里一样。”科林说。
I think she must have been a sort of Magic person perhaps.
我想她可能是个有魔力的人。
She stood below him and called up to him with a sort of gasp.
她站在他下面，喘着气朝他喊。
These pieces were meant to have a sort of grandeur about them.
这些音乐理应具有磅礴的气势。
"It's to be a sort of secret just at first," said Mary firmly.
“它从一开始就是秘密。”玛丽坚定地说。
This book is a sort of combination of everything that I love doing.
这本书包含了我喜欢的所有事情。
In fact, I think of good manners as a sort of hidden beauty secret.
实际上，我认为良好的举止是一种隐藏的美丽秘诀。
There were some roughly printed letters on it and a sort of picture.
上面有一些潦草的印刷体字和一个图案。
There's no saying it's not been a sort of blessing to the lot of us.
不可否认的是，这对我们很多人来说都是一种福气。
In fact, I think of the good manners as a sort of hidden beauty secret.
实际上，我认为良好的举止是一种隐藏的美丽秘诀。
应用推荐