A harmonious culture means a social condition of order and proper right distribution.
和谐文化意味着一种权利配置适当、协调有序的社会状态。
The descriptions were the same in each condition, but people could better remember these statements when given a social motivation.
每一种情况下的描述都是一样的，但当赋予社会动机时，人们能更好地记住这些表述。
To begin with, that any glib answer to the question misses the core of the experience – the complex dialectic of being ill, which is a social as well as physical condition.
首先，任何一个肤浅的答案都会遗漏掉这段经历的核心，即对患病这件事复杂的辩证逻辑，这既是社会状况也是身体状况。
A warning light has flashed through the Chinese people's health condition. This may not be simply interpreted as "health deficit", but caused by more complicated social and economic factors.
中国人的健康状况亮起红灯，并不能简单地归结为“健康透支”的结果，而是有着复杂的社会和经济原因。
That finding suggests that social phobia is a serious condition beyond regular shyness, the researchers report Monday (Oct. 17) in the journal Pediatrics.
这个发现介绍说，社交恐惧是在正常害羞之上的的更严重的状况，研究者在周一（10月17号）的Pediatrics杂志发表了这一研究成果。
Modernity is, in his work, a condition of social and psychological fragmentation which is both a private, personal dilemma and a public one, as he understands it.
在他的作品里，现代性，是一种社会和心理上的零散状态，就他而言，这既是个人的僵局，也是社会的停滞不前。
But due to a lack of hospitals and health facilities or surgeons who offer fistula repair services, these women carry on suffering from the physical, psychological and social impact of the condition.
但是由于缺乏提供瘘修补服务的医院和卫生设施或外科医生，这些妇女继续由于该病的身体、心理和社会影响而遭受痛苦。
In a business setting - as in all other social relationships outside the workplace - trust is a necessary condition for effective cooperation within a group.
在商业领域，就像在工作场合的其他社会关系一样，信任对企业间有效合作的必要因素。
Increasing numbers are filing for Social Security disability, available to people who can show they have a medical condition that is likely to keep them out of work for at least a year.
越来越多的人开始申请社会保障为无工作能力的人提供的救济。 只要能提供证据证明自己有身体疾病，可能在至少一年内无法工作，就可以申请这项救济。
Langbehn said a social worker at the hospital informed her, "I need you to know this is an anti-gay city and a anti-gay state, and you are not going to get to see her or know her condition."
Janice说医院的一位社工通知她说 “我要告诉你这是一个反同性恋州里的反同性恋城市，你将无法探望她或者得知她的状况。”
As a special social group, college students' mental health condition has been causing the concern of the whole society.
作为一个特殊的社会群体，大学生的心理健康状况一直以来都受到全社会的普遍关注。
Leisure sports refer to a general designation of all kinds of physical exercises that people engage freely under comparatively freely social living environment and condition.
休闲体育是指在相对自由的社会生活环境和条件下，人们自愿选择并从事的各种形式的体育活动的统称。
The first book contains a long discussion on the social condition of England. The author severely criticized the English society and exposes the evils of society.
关于英国社会状况的唱片讨论，并且批判了当时社会，揭露了当时社会的险恶。
To raise to a higher social, intellectual, or moral level or condition.
在社会地位，文化，道德水准或状况方面提高。
The carrying out credit system is a systems engineering, Involves to many factors, School internal condition and the social external condition are practice the credit system the premise.
推行学分制是一项系统工程，涉及到诸多因素，其中学校内部的条件和社会外部条件是实行学分制的前提。
Moreover, business goodwill is decided by such complicated factors as social cultural traditions and system, technological level, business operation performance and the specific condition of a market.
同时企业信誉的高低取决于社会文化传统及制度、社会技术水平、企业经营绩效以及市场特有状况等等一系列复杂因素。
As a measure to control the quick population growth, it has been practically effective under certain social condition.
它作为控制人口数量过快增长的一项举措，实践证明在一定社会条件下是行之有效的。
Though it has the nature of spontaneity, it has a very close and direct contact with the social dissemination according to the Survey of the Present Sports Condition of the nation.
群众体育的流行是体育运动普及的一种特殊类型，虽然其流行具有自发性，但据《全国城乡体育现状调查》情况来看，与社会传播有着十分紧密的直接联系。
Further speaking, the construction condition of the enterprise credit files also directly or indirectly affects the entire process of building a social credit culture.
进一步来讲，企业信用档案建设状况也直接或间接地影响着整个社会信用文化建设的进程。
The culture of rice cultivating is a great social achievement of active fitting the living condition among the rice cultivating nations in Yunnan.
稻作文化是云南稻作民族能动地适应生存环境的社会成果。
There is a distinct difference in China's natural and social economy condition and the agricultural regional feature is more outstanding.
中国的自然与社会经济条件差异极大，农业地域性尤其突出。
I'm convicting that the tremendous value of the project will carry out one day. At that time, local environmental, social and economic condition will advance and improve by a long way.
我坚信本项目的巨大价值有朝一日将会充分体现出来，届时，当地的环境、社会、经济条件将会发生翻地覆地的进步和提高。
This is manifested in the following ways: Marx and Engels define law is determined by the condition of social material life through a research into the status of society.
这表现在：马克思、恩格斯最终是通过对社会现状的考察，确定了法是由社会物质生活条件决定的观念；
This condition can greatly affect family, work, and social life, so it is important to have a variety of effective treatment options available.
这种情况在很大程度上能够影响家庭、工作和社会生活，因此，有很多可获得的有效地治疗选择是重要的。
This condition can greatly affect family, work, and social life, so it is important to have a variety of effective treatment options available.
这种情况在很大程度上能够影响家庭、工作和社会生活，因此，有很多可获得的有效地治疗选择是重要的。
应用推荐