Her new series is a smash hit.
她的新系列节目极为成功，引起轰动。
The cup hit the floor with a smash.
杯子掉到地上哗啦一声摔碎了。
演出十分轰动。
We heard a smash in the kitchen.
我们听到厨房里哗啦一声响。
Smash We heard a smash in the kitchen.
我们听到厨房哗啦的破碎声。
The plate hit the floor with a smash.
盘子摔在地板上啪的一声碎了。
The glass hit the floor with a smash.
杯子啪得一声摔在了地上。
Nobody can possibly save such a smash.
没有人能救起这样的扣球。
I'm afraid the company is heading for a smash.
恐怕这家公司就要破产了。
Why did the band have a smash hit in the performance?
这支乐队何以演出取得巨大成功？
Why did the band have a smash hit in the performance?
这支乐队何以演出取得巨大成功？ ？
Kelly: Wow! That movie was a smash. Thanks for taking me.
凯丽：哇！这个电影很过瘾。谢谢你带我来。
The iPod ultimately turned out to be a smash hit, of course.
当然，iPod最终成为成功的新秀。
Which could mean the difference between a scare and a smash.
这或许意味着：是一场虚惊还是一场撞车的区别。
The Ford Mustang was a smash hit in the American car market.
福特野马曾经是美国市场上最畅销的车型。
If you continue to strive for your goal, you may be a smash hit one day.
如果你继续往你的目标迈进，也许有一天你会成功。
From there, Britney took her talents to the pop charts with a smash debut LP.
从此，布兰妮用她自己的才能带给流行界一次强有力的冲击。
Crash slipped into the theaters in May 2005, and quietly became both a smash hit and a critical success.
2005年5日，《撞车》溜进了各大影院，于悄然之间获得了票房和口碑的双赢。
These newer forms of payment allow developers to convert a smash-hit app into a long-term revenue stream.
这些新的付费形式允许开发者把一个受欢迎的应用转化成一个长期的收入来源。
The film has been a smash worldwide, however, particularly in Asia, and a Hancock 2 is rumoured to be in the works.
但该片在全球大获成功，特别是亚洲，有传言说《全民超人2》即将开拍。
A smash success upon publication, Gone with the Wind became-and remains even now-one of the bestselling novels of all time.
《飘》一出版就获得了巨大成功，此书不仅在当时而且到现在都是最畅销的小说之一。
Amid all the hoopla over Apple's iPod, iPhone, and Mac, Apple TV is the one product that even Jobs concedes isn't a smash hit.
与苹果的iPod,iPhone和苹果电脑的大肆张扬的宣传相比，苹果电视是乔布斯自己也承认并不那么出色的产品。
The novel "Ghost Blows Out the Light" debuted as a smash hit on the Internet back in March last year, and was later released in printed form in October.
小说《鬼吹灯》去年三月在互联网上造成了轰动，十月出版成书。
Blessed with exotic looks and oodles of charisma, this multi-talented triple threat sang and danced her way to fame as a brainy beauty in a smash movie.
拥有让人着迷的美貌和非凡魅力，这位多才多艺的三栖艺人凭借电影中的歌舞表演而成为美貌与智慧兼备的明星。
Blessed with exotic looks and oodles of charisma, this multi-talented triple threat sang and danced her way to fame as a brainy beauty in a smash movie.
拥有让人着迷的美貌和非凡魅力，这位多才多艺的三栖艺人凭借电影中的歌舞表演而成为美貌与智慧兼备的明星。
应用推荐