It is a common sight in rural areas of Kenya and South Sudan, as most smallholder farmers are women.
在肯尼亚及南苏丹的农村地区,这极为常见——多数小农小户都是妇女。
But supermarkets need uniform quality, minimum large quantities and high standards of hygiene, which the average smallholder in a poor country is ill equipped to provide.
但是超市需要标准质量,最低大批数量,统一卫生标准的农产品进入,这是大多数贫穷国家的农民无法提供的。
The drought also posed a threat to the immediate future of thousands of smallholder farmers.
干旱还威胁着成千上万小农近期的生计。
A recent panel debate led by the Guardian's Katine website and Farm-Africa discusses precisely this question: how can African smallholder farmers transform themselves into entrepreneurs?
最近由卫报的凯廷网站(译注:Katine为乌干达一地名)及“农耕非洲”发起的一个小组讨论的恰好是这个问题:非洲的小农场主如何能变为农业企业家?
A recent panel debate led by the Guardian's Katine website and Farm-Africa discusses precisely this question: how can African smallholder farmers transform themselves into entrepreneurs?
最近由卫报的凯廷网站(译注:Katine为乌干达一地名)及“农耕非洲”发起的一个小组讨论的恰好是这个问题:非洲的小农场主如何能变为农业企业家?
应用推荐