I'm not going to be licked by a small difficulty like that.
我不会被这么一个小小的困难所难倒。
At this point I will draw your attention to the left eye of the female, where I encountered a small difficulty.
现在我将注意力集中在女性的左眼部，在这里我遇到了一点儿困难。
Experts said the difficulty of sending the probe into orbit was equal to hitting a small ball from Paris and landing it in a hole in Tokyo.
专家表示，将探测器送入轨道的难度堪比于从巴黎击出一个小球，然后让它落在东京的一个洞里。
Difficulty accessing credit takes a toll on small companies in particular, which are more likely to be at least partly supported by the owner's personal assets and credit.
难以获得信贷对小公司的打击尤其沉重，这类公司更可能至少部分由业主的个人资产和信用支撑。
Midway through my nearly six-year tenure as a dean, I once griped to a friend about the frustrating difficulty of making even small changes.
在我六年院长的任职中期，我曾经就向一个朋友抱怨，就算是要做一点点小的改变，也总是会遇到重重困难，让人沮丧。
To overcome the difficulty brought by his small hands which often failed him at critical moment, Yao had kept up his practice for over a dozen years before becoming an Olympic champion.
为了克服自己因为手小而经常在关键时刻失利，姚景远一直苦练了十几年，后来还成为了奥运冠军。
Once you have had a difficulty your concentration moves to the moment where your heightened awareness allows you to appreciate every small detail.
一旦陷入困境，高度集中的注意力赋予你感知细节的敏锐洞察力。
"Although the site is very small and building is very small, the process has had a significant weight and difficulty as good as any large building," said the architect.
“虽然基地很小，建筑也很小，但是建造的过程却和所有的大建筑一样，意义重大，施工也会有困难。”建筑师说。
Yes, that's a frequent difficulty in large and small firms, Mr. Yamamura.
是的，山村先生，这就是大小企业经常遇到的困难。
If client has difficulty swallowing, use a mortar and pestle to grind pills or a pill-crushing device. Mix ground tablet in small amount of soft food.
如病人吞药有困难，可用药臼或碎药器研碎药片。用少量软食混合药末。
E. if client has difficulty swallowing, use a mortar and pestle to grind pills or a pill-crushing device. Mix ground tablet in small amount of soft food.
如病人呑药有困难，可用药臼或碎药器研碎药片。用少量软食混合药末。
Solved the difficulty in switching small Angle with common top hung and bottom hung, completely to satisfy our need of ventilation in a building.
解决了普通上悬或下悬开启角度小的困苦，充分满足建筑的通风要求。
For babies and small children, there may be fever, but with cold hands and feet, constant vomiting, fretfulness, a blank and staring expression, difficulty in waking, and refusing food.
我写对于婴儿和儿童，会出现高烧，并伴有手脚冰凉、经常呕吐、焦躁、苍白又僵硬的表情、难以保持清醒并不吃东西。
The south block of Yulin gas Field is of great development difficulty because it is a low permeability gas reservoir which produces small proportion of gas condensate.
榆林南区为产少量凝析油的低渗透气藏，其开发难度较大。
As the main difficulty in small target image segmentation is analyzed by using routine method, a new method basing on two-time segmentation of the processed images is applied.
研究分析了常规分割算法在低对比度弱小目标图像分割中存在的主要困难，提出了对预处理和图像采取两级分割的方法。
One inconvenience I sometimes experienced in so small a house, the difficulty of getting to a sufficient distance from my guest when we began to utter the big thoughts in big words.
我也曾感到我的这样小的房间不大方便，当客人和我用深奥字眼谈着大问题的时候，我就难于和客人保持一个适当的距离了。
One inconvenience I sometimes experienced in so small a house, the difficulty of getting to a sufficient distance from my guest when we began to utter the big thoughts in big words.
我也曾感到我的这样小的房间不大方便，当客人和我用深奥字眼谈着大问题的时候，我就难于和客人保持一个适当的距离了。
应用推荐