There is a skeleton in every house.
每座房子都有骨架。
They had a skeleton in the cupboard.
他们的碗橱有一具骷髅。
There is a skeleton in the cupboard.
柜子里有副骷髅。
Many families have a skeleton in the closet.
许多家庭都有不可外扬的家丑。
Every family has a skeleton in the cupboard.
家家有本难念经。
The police unearthed a skeleton in his garden.
警方从他的花园里挖出一具骷髅。
The only person I know who has a skeleton in the cupboard is George.
我所认识的唯一的有隐情的人便是乔治。
Death is often pictured as a skeleton in a black robe, holding a scythe.
死神通常被描绘成披着黑袍、手持镰刀的骷髅。
The only person I know who has a skeleton in the cupboard is George Carlton.
我所认识的唯一的在柜中藏骷嵝的人便是乔治·卡尔顿。
The only person I know who has a skeleton in the cupboard is George Carlton, and he is very proud of the fact.
我所认识的唯一的在柜中藏骷嵝的人便是乔治·卡尔顿，他甚至引以为自豪。
The only person i know who has a skeleton in the cupboard is George Carlton, and he is very proud of the fact.
我所认识的唯一的在柜中藏骷嵝的人便是乔治-卡尔顿，并且他还为感到非常自豪。
Then, in 1987, a retired deputy sheriff read about Guy in a newspaper, and recalled finding a skeleton in the desert in the year he had disappeared.
1987年，一位退休的副警长在报纸上读到了Guy的故事后，想起曾在Guy失踪那年在沙漠中找到一具骷髅。
Basically we walked into a crime scene... a skeleton in the desert, we had to look for clues and then go to the lab where we evaluated 8 pieces of evidence.
我们走进了犯罪现场……沙漠中的一具骷髅，我们必须寻找线索，带回实验室，找出8个证据。
In many marine creatures, however, the skeleton is composed of a mineral variety of calcium carbonate called aragonite.
然而，很多海洋生物的骨骼由一种叫作霰石的碳酸钙矿物变体组成。
The team made a skeleton, covered the bones with a clay body, and added plumage made of pheasant feathers trimmed to match impressions preserved in fossils.
团队制作了一个骨架，骨架上覆盖着和骨头和粘土肉体，再添加上翅膀，翅膀是由雉鸡羽毛制作的，羽毛经过修剪来符合化石中保留的印记。
The chances of escaping complete destruction are vastly improved if the organism happens to have a mineralized skeleton and dies in a place where it can be quickly buried by sediment.
如果有机体恰好具有矿化的骨骼并在可以被沉积物迅速掩埋的地方死亡，那么它就不太可能被完全破坏。
Very recently in Egypt, they found a skeleton of Basilosaurus.
他们最近在埃及发现了一具龙王鲸骨架。
In this case, we have a few options for what kind of application skeleton to create.
在这种情况下，我们有几个选择来创建什么样的应用程序框架。
The skeleton of a 40- or 50-year-old Nabatean warrior, buried 2,000 years ago in the Negev Desert, Israel, had multiple healed fractures to the skull, the left arm, and the ribs.
2000年前，一名40岁或50岁的纳巴提亚战士被埋在以色列内盖夫沙漠，他的头骨、左臂和肋骨都有多处愈合的骨折。
In particular, he said they had been influenced by the discovery of a crucified skeleton, which was found near Jerusalem in 1968 and is the only such archaeological find.
他特别指出他们受到一具被钉死的骨架的影响，这具骨架在1968年出土于耶路撒冷附近，并且是这方面唯一的考古学发现。
The preceding steps create a skeleton Dojo project in Eclipse.
上述步骤将在Eclipse 中创建Dojo项目骨架。
In the late 1960s, a fossilized dinosaur skeleton from Montana began to undermine that assumption.
上世纪六十年代晚期，在蒙大拿发掘出的一块恐龙骨骼化石开始否定了上述推测。
In a short amount of time you have set up a skeleton application that implements authorization.
在很短的时间里，您就已经建立了一个能实现授权的骨架应用程序。
The class provides a basic skeleton of all the methods defined in the service interface.
此类为在服务接口中定义的所有方法提供了一个基本框架。
This is just a tip for customizing meta information in the predefined skeleton if needed.
这是一种技巧，如果需要，您还可以在预定义的框架中定义元信息。
A routine template is simply a predefined text skeleton in which you can implement your company's best practices.
一个例程模板只是一个预定义的文本框架，在其中您可以实现您公司的最佳实践。
Sending a box of chocolate is much easier than sending a plastic skeleton. Food is easy; you just put it in a mailbox.
而寄一盒巧克力就比寄一个塑料人体模型好寄多了，寄食品很容易，因为你只需要把它放在一个邮箱里就行了。
Sending a box of chocolate is much easier than sending a plastic skeleton. Food is easy; you just put it in a mailbox.
而寄一盒巧克力就比寄一个塑料人体模型好寄多了，寄食品很容易，因为你只需要把它放在一个邮箱里就行了。
应用推荐