The input message has a single part.
输入消息只有一个组成部分。
The input message has a single part, which must be an element.
输入消息占用单独的一部分，该部分必须是一个元素。
The corresponding BPEL process defines an InputVariable with a single part "contents".
相应的BPEL流程使用单独的部分的“contents”定义了InputVariable。
God object: Concentrating too many functions in a single part of the design (class).
上帝对象(God object)：在设计的单一部分(某个类)集中了过多的功能。
For example, in Listing 1 the first message contains a single part, which is of the type string.
例如，在清单1 中，第一个消息包括单个部分，它属于类型字符串。
These damages can vary from a change to a single part of the DNA to a total break in the DNA structure.
这些损伤包括DNA单一部分的改变到DNA结构上的全部断裂的不同程度。
And what I found was that Apple had made it so simple for a single part-time developer like myself to create useful practical and helpful tools.
我最后发现Apple平台操作简单，能让像我这样的业余人员，开发出有用而又实用的工具。
It would be impractical to force a project to re-generate the entire document just because some details have changed in a single part of the model.
此时强迫一个项目重新生成整个文档是不现实的，因为在这个模型的个别部分中的一些细节已经发生了变化。
Looking back at our WSDL defined in Listing 3, you'll see that there is a single part parameters for the message operation1Request that represents the request.
回头再来看清单3中定义的WSDL，您可以看到表示请求的operation1Request消息只有单个parameters部分。
Forcing the user to regenerate 2000 + pages for a design document just because a couple of details have changed in a single part of the design is not an optimal solution.
仅仅因为在这个设计中的个别部分中有两个细节发生了变更，就要迫使用户为这个设计文档重新产生2000 +页的文档，这当然不是一个合理的解决方案。
Recently, similar improvements have been obtained using alternative mechanisms that do not focus on a single part of a memory but operate on all of it in parallel, in a uniform way.
现在类似的提升可以通过另外一种机制达到，这种方法并不会聚焦于记忆的一个单独的部分，而是对记忆所有的部分依照一种统一的方式并行操作。
These days work plays an important part in a single woman's life.
现今，工作在一个单身妇女的生活中起着重要作用。
It's like a single IM conversation -a small part of a larger conversation and a larger history.
它像一个单一的IM会话——一个更大的会话和更大聊天记录中的一小部分。
S. states, European countries weren't part of a single nation with a unified budget and a labor market tied together by a common language.
跟美国不同，欧洲国家并不是一个单个国家的一部分，不存在统一的预算和由一种语言连接在一起的劳工市场。
Unlike WSDL: input and WSDL: output, the message referenced by WSDL: fault is only allowed a single message part which could refer to a simple type or a complex type.
与wsdl：input和wsdl：out put不同，wsdl：fault引用的消息只允许有一个单一的消息部分，这个部分可以引用一个简单的类型或一个复杂的类型。
Any definitions that do not appear inside a scope are part of the global scope and there can be only a single global scope.
任何未出现在某个作用域中的定义都是全局作用域的一部分——只有一个全局作用域。
The part name was not specified, since this is a single-part message.
由于这是单个部分构成的消息，因此未指定部分名称。
Everything that the kernel is responsible for was part of a single binary, with no protection between the various parts.
内核所负责的每一个事物都是二进制的一部分，在各个部分之间没有保护。
Operations defined as part of a single service interface should be semantically related.
定义为单个服务接口一部分的操作应该从语义上相关。
Enables multiple collaborating objects to participate in a single transaction, by passing the transactional context as part of the thread.
通过将事务上下文作为线程的一部分进行传递，以允许多个合作对象参与单个事务。
For example, users may need to enter a single quote (or apostrophe) as part of a person's name.
例如，用户可能需要将单引号(或省略号)作为人名的一部分输入。
A Single Configuration Ruleset can then be used as part of a Deployment Configuration Smoke Test.
单独的配置规则集可以被用作部署配置冒烟测试的一部分。
Beads are available as a single or as part of a jewelry item.
可以单个买珠子，也可以作为珠宝首饰中的一部分。
This article, the first in a two-part series, illustrated how to build a single data flow that uses an XML-based source table to populate two target data warehouse tables.
本文是一个分两部分的系列的第一篇文章，文中阐述了如何构建一个数据流，该数据流使用一个基于 XML 的源表填充两个目标数据仓库表。
Because the second request used information from the first, both requests must have formed part of a single session.
由于第二个请求使用来自第一个请求的信息，所以这两个请求都必须是单个会话的组成部分。
Is a small or a huge part of you content being single?
你是有一点点安于单身现状还是非常满足于单身？
But a major part of Brazil's achievement is due to a single social program that is now transforming how countries all over the world help their poor.
但最为重要的是，巴西实施了一项社会救助计划，这项计划正在改变着世界各国对贫困人口进行救助的模式。
The immediate team is the smallest unit, greater than a single person, that collaborates to produce a product or discrete part of a product.
直接团队是最小的单元，仅仅比个体大的单元，它参与产品生产或者产品不连续部分生产的合作。
The immediate team is the smallest unit, greater than a single person, that collaborates to produce a product or discrete part of a product.
直接团队是最小的单元，仅仅比个体大的单元，它参与产品生产或者产品不连续部分生产的合作。
应用推荐