Showers at home are a simple walk to the bathroom. However, it is a process at college to take a shower; it involves gathering up a shower basket, towel, and sandals.
在家淋浴只是走进浴室这么简单，然而在大学里去淋次浴可是一个过程：需要收拾起浴篮、毛巾和凉鞋。
How strange that something so simple as a walk on the beach could suddenly mean so much.
在海滩上散步这么简单的事突然间变得意义如此重大，真是奇怪。
It is simple pleasures, such as a walk on a sunny day, which have a cumulative effect on our mood.
诸如在晴朗的日子散步这样简朴的乐趣对我们的情绪有累积性益处。
Go for a walk - This is such a simple first date idea but most shy away from it because they feel like they must do something complex in order for their date to be impressed. Wrong!
共同漫步——看起来这是一种很简单的初次约会的项目不过人们总是选择羞涩逃避，因为人们宁愿觉得应该做一些复杂的能给对方留下深刻印象的事情，这个想法是大错特错的！
To clarify that, I'll walk you through a simple example.
为搞清楚这一点，我将向您展示一个简单的示例。
There are some simple Do's and Don'ts that can guide you as you walk a sometimes fine line between your career and entrepreneurship.
以下是一些简单的准则，可以引导你正确处理好职业和创业的关系。
For the remainder of this article, I'll walk you through a simple application of the concepts you've learned so far.
在本系列的第2部分中，我要介绍一个简单的应用程序，这个程序包含目前学到的所有概念。
Let's walk through all of these steps, using a simple example of a "Hello, world" type of application.
让我们通过“Hello, world”这个简单的例子了解一下全部过程。
In this article, we'll walk through how to make a simple example mashup, which USES data from the us Census Bureau.
在本文中，我们将开发一个简单的mashup示例，它使用来自美国人口局的数据。
This is part one of eight tutorials that walk through how to build a simple Digg client application using Silverlight 2.
这是8个系列教程的第一部分，这系列示范如何使用Silverlight2的Beta1版本建造一个简单的Digg客户端应用。
This is part two of eight tutorials that walk through how to build a simple client application using Silverlight 2.
这是8个系列教程的第2部分，这个系列示范如何使用Silverlight2的Beta1版本来创建一个简单的Digg客户端应用。
Winter or summer, it's a simple way to derive more fat-reducing benefit from your regular walk.
无论冬夏，这都是一种可以通过寻常的走路方式消耗更多脂肪的简易方法。
Let's walk through the steps required to configure a secure proxy server to route across a simple two cluster topology, as shown in figure 4.
让我们看一看将安全代理服务器配置为在一个包含两个集群的拓扑结构中进行路由所需的步骤，如图4所示。
Conduct a simple experiment: go outside and walk in a random direction, and feel free to change directions randomly.
做一个简单的实验：出门朝任意一个方向前行，途中随机改变方向。
Simple things like going for a short walk will relax the mind and help your body to recover from a cold.
可以做些简单的事：比如去漫步一小会儿能放松身心并使身体从感冒中痊愈。
Taking a short walk is such a simple thing to do - you can do it during your lunch break, or take a break when you've been working for a couple hours straight.
散散步这很容易做到——你可以在午饭后走走，或者是在连续工作几小时后用休息时间走走。
The run/walk method is simple: After you've warmed-upwith a 5-minute walk, run for a short segment and then take a walkbreak.
跑步/步行方法是简单的：在你已经用5分钟步行热身后，跑很短的一部分，然后休息一下。
We'll start with a closer look at the benefits and structure of single-sign-on authentication, then walk through the coding of a simple OpenID Provider for a cluster architecture.
首先讨论一下单点登录身份验证的好处和结构，然后为集群架构编写一个简单的OpenID提供者。
Do a simple person and walk a happy road.
做个单纯的人，走一段幸福的路。
I'll walk you through building a simple login screen as an example application to show you how a Synth XML file works.
我将带您构建一个简单的登录屏幕，用它作为例子应用程序，向您展示SynthXML文件的工作原理。
A simple example will help you to understand his explanation of why we walk in circles.
一个很简单的的例子，就可以帮助你弄明白他的论点：为什么我们会走成两个大圆圈。
Now let's walk through the process of writing and deploying a simple portlet.
现在让我们浏览一下编写和部署简单的portlet的过程。
In this article, we'll walk through a simple mediation scenario that features a message logger mediation primitive in both request and response flows.
在本文中，我们将演练一个简单的中介场景，其中重点突出请求和响应流中的Message Logger中介原语。
Finally, we'll walk through a complete example of a new look and feel where you can define the Settings for the colors, fonts, and icon sizes in a simple text file.
最后，我们将看一个新look -and -feel的实例，在这个实例中您可以在一个文本文件中定义对颜色、字体和图标大小的设置。
We also recommend you make time to enjoy simple pleasure. After looking around Banff Ave shops, walk a couple of blocks west or south to the scenic Bow River.
我们建议你花点时间享受一下简单的快乐，在逛完班夫大街的商店后，向西或向南穿过几个街区，就可以看到美丽的“彩虹河”。
This can be as simple as taking a walk at lunch or a quick jog at night to ease mental and physical stress and clear your mind.
这可以是很简单的，像是午间行走亦或是短时间的夜晚慢跑，来缓解压力和保持你的头脑清楚。
If you are just starting out, try simple stretches in the morning or a relaxing walk around the block.
如果你才刚开始，可以试试早晨做做简单的拉伸，或是绕街区轻松地散散步。
I took this simple ability to walk, sit, jump, run etc. for granted and I didn't think how blessed I am to live a pain-free life.
我肆意的享受着这项能力，走，坐，跳，跑等等，并且并没有想过没有病痛的生活是多么幸福。
A simple and explicit analytical model for Stimulated Raman Scattering (SRS) effects in fiber dispersion walk-off regime is presented.
文章提出了一种考虑光纤色散的受激拉曼散射(SRS)效应的分析模型，它计算简便，且物理意义明确。
A simple and explicit analytical model for Stimulated Raman Scattering (SRS) effects in fiber dispersion walk-off regime is presented.
文章提出了一种考虑光纤色散的受激拉曼散射(SRS)效应的分析模型，它计算简便，且物理意义明确。
应用推荐