So that's a significant milestone in the evolution of Eclipse.
因此这在Eclipse的演变过程中是一个意义重大的里程碑。
This is a flagship project and a significant milestone in the progress of the UKMFTS programme.
这在UKMFTS计划的进展中是一个旗舰项目和重要里程碑。
The birth of the skin stem cells in stem cell research have a significant milestone in the field.
皮肤干细胞的诞生，在干细胞研究领域具有重大里程碑意义。
Implementing a synthetic genome in a modern cell is a significant milestone in understanding life today.
将人造基因植入现代细胞，对我们在今天理解生命是具有里程碑意义的事件。
The test held today marks a significant milestone in technological maturity of the hybrid electric drive system.
目前进行的试验是标志混合电力驱动系统技术成熟度的重要里程碑。
"The signing of the cooperation memorandum is a significant milestone for the two stock exchanges," he said.
他说，合作备忘录的签署成为两所交流与合作的重要里程碑。
This is a significant milestone in preparation for Blue Origin's pad escape flight test planned for later this summer.
这是一个显著里程碑准备为蓝色起源公司的发射台逃生飞行试验计划在今年夏天晚些时候。
XForms achieved a significant milestone with the release of the second edition of the XForms 1.0 specification on 14 Mar 2006.
随着2006年3月14日XForms 1.0规范第二版的发布，XForms到达了一个重要的里程碑。
This discovery is considered in the treatment of AIDS opened the door of hope in AIDS research in a significant milestone.
这一发现被认为在艾滋病的治疗上打开了希望之门，在艾滋病的研究中具有里程碑意义。
Early Wednesday, BP reached what it called a significant milestone when mud forced down the well held back the flow of crude.
星期三早晨，当泥浆沉淀至油井，抑制了原油外泄，BP石油公司声称这是具有重要里程意义的效果。
Along with the rapid developing of world wide web, Internet has become a significant milestone of the modern education in universities.
随着互联网的迅猛发展，高校上网已成为现代教育的一个重大的里程碑。
The release of GemFire Enterprise 5.5 is a significant milestone for our customers as they will now be able to manage the entire SLA process on a new level.
GemFire企业版5.5的发布对于我们的客户来说是一个重要的里程碑，因为他们将可以将整个SLA进程的管理推到一个新的高度。
This is a significant milestone for Microsoft as it connects the phone to the PC and Web, making mobility a key pillar for the company's software + services strategy.
这是微软的一个重要的里程碑，它把电话和电脑、网络联系起来，成为公司软件+服务战略的一个关键支持。
The new drug candidates represent a significant milestone because they are the first molecules that have been designed to act on genes that control the aging process.
新的候选药物的一个重要的里程碑，因为它们是第一个分子都被设计法对基因控制老化过程。
The demonstration of this capability is a significant milestone for the program, " said Scott Speet, executive vice president of NetFires LLC and Raytheon's NLOS-LS program director.
此次能力演示是本项目一个重要的里程碑的计划。
While the agreement falls short of the consumer movements long-held demand for endorsement of mandatory GM food labelling, this is still a significant milestone for consumer rights.
尽管这个协议没有赞同消费者运动长期以来对于强制性转基因标识的要求，它依然是消费者权益的意义重大里程碑。
Each new version of Windows is a visible and significant milestone for the company.
视窗的每一个新版本都是一个有目共睹的重要里程碑。
A baseline is usually created at a significant phase or milestone of architecture development.
基线通常是在重要的阶段或者结构开发的关键时期创建的。
'Turning 21 is a significant occasion for everyone, and it's proved to be quite a milestone...
21岁对于每一个人来说都是重要的，而对于我来说也是一样，是具有里程碑意义的一年。
DataMapper was released as version 1.0, a significant leap from the previous release of 0.10. Dan offered some insight about this milestone.
正式发布的时候，DataMapper的版本号将是1.0，这个版本号相比之前的最新版本号0.10是一个重大飞跃。
The importance of success in gene research is regarded as a milestone more significant than landing on the moon of mankind.
基因研究的成功应用被认为是比人类登陆月球更伟大的科学成就。
The utterance of the first word is regarded as a tremendously significant milestone, and waiting for it often involves an enormous amount of anxiety.
宝宝开口说的第一个字被认为是前所未有的意义非凡的里程碑，而等待这一时刻也就满含着无限的渴望。
Ladies and Gentlemen, we are all gathered here today to mark a very significant milestone, and I am pleased to be able to join you in celebrating the launch of this program.
女士们，先生们，今天我们大家聚在一起，这是一次具有里程碑意义的活动，很高兴能与你们各位一起庆祝这个项目的开始。
The official opening of the museum, a milestone in the roadmap for the development plan, represents the first significant art exhibition for renowned Chinese artist Xu Li.
本次博物馆的正式启幕就是该计划推出的第一个具有重大象征意义个人艺术展览——著名艺术家徐里的个人艺术展览。
The official opening of the museum, a milestone in the roadmap for the development plan, represents the first significant art exhibition for renowned Chinese artist Xu Li.
本次博物馆的正式启幕就是该计划推出的第一个具有重大象征意义个人艺术展览——著名艺术家徐里的个人艺术展览。
应用推荐