A siege Mentality, is developing.
一种围攻心态正在形成。
A siege is a battle of attrition.
围城是一场消耗战。
The castle is provisioned for a siege.
该城堡为应付围攻贮备了粮食。
We can't allow ourselves to go into a siege mentality.
我们不能陷入精神围攻状态。
The planet is experiencing a siege of abnormally high temperatures.
这个星球正在遭受异常高温的袭击。
It was only after a siege lasting several hours that some made an escape.
经过数小时的围困过后，其中一些人才设法逃了出来。
Assuming that more snakes were in the cellar, we settled down to a siege.
我猜想地窖里可能还有蛇，因此我们决定来一场围攻。
This can be a great advantage during a siege and should be used in most cases.
这可以有很大的好处，并应采用围困在大多数情况。
Singapore was stocked with food, fuel, and ammunition for a siege of seventy days .
新加坡贮藏的粮食、燃料和军火，足以抵挡七十天的围攻。
I love "Besieged City", in a still bright afternoon sun, put a cup of tea, hands a siege.
我爱《围城》，在一个阳光依旧明媚的下午，放一杯奶茶，手捧一本围城。
So he shut himself up in his castle, whose impregnable strength was such as defied a siege.
所以他把自己关在他的城堡里，那城堡盖得牢不可破，经得起围攻。
Marriage is a siege, outside the city people want to go in, people want to come out in the city.
婚姻是一座围城，城外的人想进去，城里的人想出来。
Poison food: This reduces the amount of food stores a town or castle has for waiting out a siege.
食品投毒：这将围城中城镇或城堡的食品储量。
Militants raided the headquarters last month in a siege that lasted 22 hours and left 23 people dead.
武装分子袭击了总部在上个月围困长达22个小时，并导致23人死亡。
And whereas some were fled into very strong towers, having all manner of provision to sustain a siege.
有九千多人逃到两座特别坚固，且贮藏有各种急需物品的堡垒里。
When Menelaus learnt it, he was very angry and decided to lay a siege to[3] the city of Troy and get Helen back.
梅纳雷阿斯得知此事后非常生气，他决定攻打特洛伊城，并把海伦找回来。
You can also see the various garrisons stationed in the town, which will defend the settlement in the event of a siege.
你同样可以看到部署在城镇的驻军，他们将在围城事件中自卫防御。
13 marriage is what? Old Qian Zhongshu said: "marriage is like a siege, the city wanted to go out, outside the city want to come in."
婚姻是什么?钱钟书老先生说：“婚姻像围城，城里的想出去，城外的想进来。”
Animal activists, however, kept arriving with reinforcements, carrying water, dog food, even trained veterinarians for a siege that lasted 15 hours.
然而动物保护志愿者的增援部队还是源源不断地赶来，带着水，狗粮，甚至还有专职兽医，对峙持续了15个小时。
The alternative course, and the one he put forward this week, is to slog it out. That may be realistic but it also suggests a siege that could outlast Troy's.
他这周给出的另一个选择就是负履前行，这个选择可能比较现实，但同时也意味着一场艰苦卓绝的斗争(原文直译：长过特洛伊之战的攻城之战)。
"As soon as she has finished her business in these parts," he said, "the Witch and her crew will almost certainly fall back to her House and prepare for a siege."
“女巫一旦完成她在这一带的活动，”他说，“她同那一伙几乎肯定要退回她的老窝准备一次围攻。”
After bloody battles in Virginia's wilderness, at Spotsylvania, and Cold Harbor, and Sherman's march through Georgia, the war stalled in a siege of Petersburg, Virginia.
在经历了弗吉尼亚莽原战役、斯波特·瑟尔·韦尼亚战役和冷港战役等血腥之战后，谢尔曼挺进乔治亚州。在包围了弗吉尼亚的彼特斯堡，战争告一段落了。
Actual sieges are undergoing a lot of work in development right now and we are aiming to give a full demonstration of a siege in the near future, once all of the pieces are in place.
实际的攻城系统还在开发当中，而我们的目标是尽可能将攻城战的特性展示出来。
Du Fu defends against a siege the Chang an ten years, is precisely the Datang prosperous times blowing up for rain time, the prosperous times surface is covering a series of social crisis.
杜甫困守长安十年，正是大唐盛世山雨欲来风满楼的时期，盛世表面下掩盖着一系列的社会危机。
The town capitulated after a three-week siege.
这座城镇被围困三个星期后投降了。
The town capitulated after a three-week siege.
这座城镇被围困三个星期后投降了。
应用推荐