On display in a showroom in Tokyo are versions of the famous feline in everything from tiny earrings to melon-sized figurines.
在东京的一个陈列室里展出的是各种各样的著名的猫件，从小耳环到瓜型的小雕像都有。
B: We have a showroom in this city.
B：我们在本市设有一个展示中心。
I didn't know you had a showroom in Guangzhou.
我以前不知道贵公司在广州有个陈列室。
A bar is a business. Not a showroom for your own ego.
酒吧是一门生意，不是你个人的展示厅。
Oa's spouse had a interior design business and had a showroom of furnishings.
Oa的前配偶有一个室内装修生意，并有一个家具展示厅。
It is hard to judge when you're looking at a picture or seeing it in a showroom.
这是很难判断的，当你在展厅里或者在照片上看到它。
A showroom exhibits the latest models and you quickly see that this company has a new customer in mind.
陈列室中展示着公司的最新款式。从中你可以很快发现他们已经开始考虑一个新的买家了。
The new Apple Store in Shanghai, for example, looks much more like a showroom than a place to buy anything.
例如，上海新开的苹果店看起来更像是商品展示室，而不像是购物商店。
Ok, I'll show you how the packing is like. We have a showroom on the ground floor. Let's go downstairs and have a look.
可以，我带你去看看包装。在一楼，我们有一间陈列室。我们一起下去看一下吧。
A second glassed area has a showroom and entertainment areas that have the virtual forest on one side and a terrace on the other.
第二个透明玻璃区域包含一个陈列室和娱乐区域，其中一边是虚拟森林而另一边是一个露台。
Named Sogokagu Design Lab, the building is located in Mie Prefecture, and contains both a showroom and manufacturing spaces across its two levels.
建筑命名为Sogokagu设计实验基地，位于日本三重县，两层空间内容纳了展示和生产场所两种主要功能。
Kitchens by Poggenpohl, another smart German brand, are selling well in Dubai, Shanghai and Istanbul; it recently opened a showroom in Nairobi, Kenya.
另一家德国时髦品牌“博德宝（Poggenpohl）”在迪拜、上海和伊斯坦布尔也销售旺盛；它最近在肯尼亚首都内罗毕开设了一家展厅。
When the launching of the project was done we signed a significant amount of distributors that jumped on board without even seen a showroom or any products.
当这个项目刚投放的时候，我们签了不少经销商，他们甚至在没有看到展厅和产品正式亮相的时候就加入了。
He was, however, the first one to display his bathroom wares in a showroom so that when customers needed a new fixture they would immediately think of his name.
不管怎样他是第一个在陈列室里展出他的卫生间设备的人，以至于当顾客需要新的抽水马桶时他们立即想到了他的名字。
He was, however, the first one to display his bathroom wares in a showroom, so that when customers needed a new fixture, they would immediately think of his name.
不管怎样他是第一个在陈列室里展出他的卫生间设备的人，以至于当顾客需要新的抽水马桶时他们立即想到了他的名字。
He was, however, the first one to display his bathroom wares in a showroom, so that when customers needed a new fixture, they would immediately think of his name.
然而，他却是第一个在陈列室展览厕所用具的人。这就是为甚麽当顾客想要添置新的设施时，他们都立即会想要他的名字。
Tesla plans to open a showroom in Chelsea, the same neighborhood where the IAC building is located, sometime in the near future, representatives said at the event.
特斯拉计划开设在切尔西陈列室，同样的邻里国际综艺合家欢建筑的位置，在不久的将来某个时候，代表在发布会上说。
Without modifying the topography, a large underground space is previously delimited, providing storage, parking, a showroom, an auditorium, and an area for technical services.
在没有改变地形的情况下，以前就界定了一处大型地下空间，包括储藏空间、停车场、陈列室、大礼堂以及技术设备区域。
Archi-Union Architects has added a slatted timber extension on top of an old concrete and brick factory building in Shanghai, turning it into a showroom and workspace for a ceramic artist.
创盟国际建筑事务所为一幢上海的旧混凝土砖房顶层的外立面外包了木栅格结构，把它变成一个陶瓷艺术家的陈列室和工作区。
Kengo Kuma's firm has converted a concrete office building into a showroom for a Japanese textile company, and tethered it to the ground with carbon fibres to provide earthquake protection.
隈研吾的公司把一家日本纺织公司的混凝土办公楼变成了一个陈列室，用碳纤维丝把它锚固到地面上，起到了地震防护的作用。
The showroom has a wide selection of kitchens.
展厅里有多种式样的厨房可供选择。
They think that they can tell who's a legitimate buyer and who isn't, so they don't make an effort to connect with customers when they arrive in the showroom.
他们认为自己可以瞥一眼就能分辨出谁是诚心想买车，谁只是想来逛逛而已，因此当客户们走进展厅时，他们从来不试着去努力沟通。
We have a technology showroom in every research lab.
我们每一个研究实验室里都有一个科技展厅。
Today she has her showroom: a dusty corner near the rear of the factory.
今天，萨拉终于有了一间陈列室：建在工厂的后部一个尘土飞扬的角落里。
LORIAN LEONHARD, a London violin dealer, keeps a large fossilised ammonite in his showroom.
伦敦小提琴商人洛里安•里昂哈德在陈列室放了一大块菊石化石。
It's nothing anymore to have a beautiful stock body. You see those cars that are completely stock cherry, right out of a dealer's showroom in 1955, I always think, what a waste.
拥有一个完美无暇的身体没有任何意义.看着那些1955年从车商展厅里开出至今桃木内饰仍完好无损的车,我总觉得实在是浪费.
On the riverside promenade the headquarters of Chrysler Canada, opened with much hoopla in 2002, stands partly empty, a “For Rent” sign on the plate-glass window of its showroom.
克莱斯勒加拿大总部2002年在一片热闹喧嚣中成立，如今已是半空，冷冷清清地矗立在河边空地上，其展示间的玻璃窗上贴着“出租”的标识。
On the riverside promenade the headquarters of Chrysler Canada, opened with much hoopla in 2002, stands partly empty, a “For Rent” sign on the plate-glass window of its showroom.
克莱斯勒加拿大总部2002年在一片热闹喧嚣中成立，如今已是半空，冷冷清清地矗立在河边空地上，其展示间的玻璃窗上贴着“出租”的标识。
应用推荐