There's twelve of us an' my father only gets sixteen shilling a week.
我们家有十二口人,我父亲一星期只挣十六先令。
As the boy stood in doubt, Durbeyfield put his hand into his pocket, and produced a shilling (a unit of money used in Britain until 1971).
男孩站在那里犹豫不决的时候,德北菲尔德把手伸进口袋,拿出一先令(1971年前在英国使用的货币单位)。
'in my youth,' said the sage, as he shook his grey locks, 'I kept all my limbs very supple By the use of this ointment — one shilling the box — Allow me to sell you a couple?'
‘当我年轻的时候,’老哲人摇晃着灰白的卷发说道,‘我总是让关节保持柔软灵巧,我用的是这种一先令一盒的油膏,你想要两盒吗,请允许我向你推销,’?
As the lad stood in a dubious attitude, Durbeyfield put his hand in his pocket, and produced a shilling, one of the chronically few that he possessed.
小伙子半信半疑,站着没有动身,德北菲尔德就把手伸进口袋,摸出来一个先令,长期以来,那是他口袋中少有的先令中的一个。
Blogging is a beautiful thing. The prospect of this young media being overrun with "pay for play" pseudo-shilling is not an attractive one to us.
写博客是一件美好的事情,千万别让这个年轻的媒体因为“软文”而落得一文不值的下场。
It may cost us more than a shilling, but tapping into the vast resources of human intelligence is the first step toward a successful information age siege.
它可能花掉我们不只一个先令,但接近人力情报的巨大资源是迈向成功的信息时代包围的第一步。
You know, Pickering, if you consider a shilling, not as a simple shilling, but as a percentage of this girl's income, it's a great deal of money.
你要知道,皮克林,若你不把一先令看成简单的一先令,而是这个姑娘收入的一部分,那可就是一大笔钱了。
In the old days you could get a pint of beer for a shilling.
从前,花一先令就可以买到一品脱啤酒。
I was very hungry; and my whole stock of cash consisted of a Dutch dollar, and about a shilling in copper.
我又十分饿,但是我的全部现金是一元荷兰币和约值一先令的铜币。
You know, Pichering, if you consider a shilling, not as a simple shilling, but as a percentage of this girl's income, it's a great deal of money.
你要知道,皮克林,若你不把一先令看成简单的一先令,而是这个姑娘收入的以部分,那可就是一大笔钱了。
He handed each of them a shilling.
他给了每人一个先令。
The paper presents a new method for predicting the hydrodynamic performance of the shilling rudder behind a propeller.
本文提出了一种计算带制流板的鱼尾舵在螺旋桨尾流中水动力性能的方法。
At cost of precious money which he had long been saving up, shilling by shilling, he put a lightning-rod on the house.
他从自己一分一厘节省的血汗钱里拿出一笔来,在房顶上安了一个避雷针。
This 700 TSH shilling stamp features smiling Prep student Gadiel who represents the 150 new students the School of st Jude takes on each year after a rigorous testing process.
这700先令邮票促甲状腺激素的功能微笑准备学生加迪尔谁代表150名,圣裘德学校就每年需要经过严格的测试过程中的新学生。
This 700 TSH shilling stamp features smiling Prep student Gadiel who represents the 150 new students the School of st Jude takes on each year after a rigorous testing process.
这700先令邮票促甲状腺激素的功能微笑准备学生加迪尔谁代表150名,圣裘德学校就每年需要经过严格的测试过程中的新学生。
应用推荐