She hid her true feelings behind a shield of cold indifference.
她把自己的真实感情掩藏在一副冷漠的外表后面。
He used his left hand as a shield against the reflecting sunlight.
他用左手遮挡反射过来的阳光。
As lava flows and spreads to form a shield volcano, the volcano's eventual height depends on the new mountain's ability to support its own weight.
随着熔岩流动和扩散从而形成盾状火山，这座火山的最终高度取决于这座新火山支撑自身重量的能力。
Another factor contributing to the tendency to deny the assumption of a fixed human nature was that the concept has so often been abused as a shield behind which the most inhuman acts are committed.
另一个促使人们倾向于否定本性难移假设的因素是，这一概念经常被滥用，被当作大多数不人道行为的挡箭牌。
Using head teller Sylvia as a shield, Sonny exits the bank and begins a dialogue with Moretti.
桑尼以总收付员西尔维亚为盾，离开了银行，开始与莫雷蒂对话。
Think of a sword bouncing off a shield.
你可以想象一下剑盾交击的情况。
They have used their people as a shield.
他们把自己的人民当作挡箭牌。
He is a shield for all who take refuge in him.
凡投靠他的，他便作他们的盾牌。
He must pile more sand on top as a shield.
他必须在顶上多加些沙土作为防御物。
Tom used a shield to protect him from injury.
汤姆用一面盾保护自己不受伤害。
It was an accident; Jimmy used the kid as a shield.
那是个意外，Jimmy用他儿子作挡箭牌。
Nyamuragira is a shield volcano and one of Africa's most active.
volcano是一个盾状的火山，也是非洲最活跃的火山之一。
Space debris is a shield to keep us from hearing alien broadcasts.
太空碎片是阻断我们收听到外星人广播的坚强之盾
Some wielded swords, protected only with a shield and a heavy helmet.
一些角斗士挥舞着剑，护具则只是一面盾牌和一顶重盔。
Every word of God is flawless; he is a shield to those who take refuge in him.
神的言语句句都是炼净的！投靠他的，他便作他们的盾牌。
But thou, o LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head.
但你耶和华是我四围的盾牌。是我的荣耀，又是叫我抬起头来的。
Aim the vents in your car away from your eyes, or wear sunglasses as a shield.
让空调排风口避开你的眼睛，或带上墨镜保护眼睛。
But you are a shield around me, o Lord; you bestow glory on me and lift up my head.
但你耶和华是我四围的盾牌。是我的荣耀，又是叫我抬起头来的。
Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.
神的言语，句句都是炼净的，投靠他的，他便作他们的盾牌。
Gently place a shield or gauze patch over the eye until you can get medical attention.
轻轻的在眼睛上放一个遮蔽物或者纱布直到你能受到医疗救治。
For surely, O Lord , you bless the righteous; you surround them with your favor as with a shield.
因为你必赐福与义人。耶和华阿，你必用恩惠如同盾牌四面护卫他。
One security guard used it as a shield against the torrent of people that streamed into the store.
有个保安把该门板用作盾牌，抵挡涌入商场的人潮。
Often, teams insist on the "awesome complexity" of their processes as a shield against change.
团队经常坚持他们的过程的“可怕的复杂性”，以此作为阻挡变化的盾牌。
Your eye doctor might also ask you to wear a shield over your eye at night until your eye heals.
你的眼科医生可能还会要你在夜晚戴着护目罩直到眼睛痊愈。
Every player's jersey carries, not the Spanish flag, but a shield bearing the colors of the Catalan flag.
另外，俱乐部球衣上没有西班牙国旗的标志，而是使用了与加泰罗尼亚旗帜相同颜色的盾形徽章。
They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
以色列人选择新神，争战的事就临到城门。那时，以色列四万人中岂能见盾牌枪矛呢。
Antiquarians hold we are, - and - and we have an old seal, marked with a ramping lion on a shield, and a castle over him.
考古学家也认为我们姓德贝维尔，——而且——我们还有一方古印，上面刻有一面盾牌，盾牌上面有一头扑起的狮子，狮子的上方是一座城堡。
Antiquarians hold we are, - and - and we have an old seal, marked with a ramping lion on a shield, and a castle over him.
考古学家也认为我们姓德贝维尔，——而且——我们还有一方古印，上面刻有一面盾牌，盾牌上面有一头扑起的狮子，狮子的上方是一座城堡。
应用推荐