Confronted by a setback such as a disappointing test grade, students with a growth mind-set said they would study harder or try a different strategy.
当面对挫败，例如不理想的成绩时，具有成长型思维模式的学生表示他们会更加努力地学习，或是尝试一些不同的学习策略。
The move represents a setback for the Middle East peace process.
此举意味着中东和平进程的倒退。
Is it a setback for the Talks?
这是不是六方会谈进程的倒退？
But a setback is a call to action.
但是，挫折是行动的提醒。
If I have a setback, I will do everything I can to overcome it.
如果我碰到一个挫折，我会做自己一切可能来克服它。
When you fail or suffer a setback it is important to try again.
当你失败或受挫时，再试一次非常重要。
So when you're suffering from a setback, know someone else is, too.
所以当遇到挫折时，要知道别人也一样。
Just wait for a whole barren spring, a setback has not abandoned the whole life.
一花凋零荒芜不了整个春天，一次挫折也荒废不了整个人生。
When you've had a setback, ask yourself this. What is it attempting to tell you?
当你遭受了挫折，自问一下，这种挫折向你传达了何种启示？
A flower of fall, the whole barren spring, a setback and waste is not the whole life.
一朵花的凋零，荒芜不了整个春天，一次挫折也荒废不了整个人生。
It's the ability to find a positive for every negative and view a setback as a challenge.
幸福就是从消极因素中寻求积极因素、将挫折视为挑战的能力。
A flower of fall, the whole barren spring, a setback and waste is not the whole life [m].
一朵花的凋零，荒芜不了整个春天，一次挫折也荒废不了整个人生。
You just have to keep in mind that a setback is only temporary and greater things lay ahead.
挫折只是暂时的，而美好的事情正等着我们。
Rather than beating yourself up after having a setback, learn from the missteps, experts say.
专家说，不要被这些挫折打败，要从中吸取经验。
At one point he suffered a setback at work and I worried that he was headed for a major depression.
有一次他在工作上受到了挫折，我又开始担心他会不会一蹶不振。
Have you ever had a setback at work that ended up leading to a breakthrough - or even to a small win?
你曾经在工作中挫败过并最终冲破阻碍甚至取得成功吗？
Remember healing takes time, so if a partner has had a setback, be patient and help to heal the wounds.
慢慢来—记住恢复需要时间，如果伴侣遭遇挫折，要有耐心，并帮助他从伤痛中痊愈。
It's a setback but I've just got to work hard with the physios to try and get back as soon as possible.
这令我感到沮丧，但我不会气馁，而是努力恢复，争取尽快返回赛场！
This is especially important because of the setback, and we hope it is only a setback, at the Cancun trade talks.
由于坎昆贸易谈判受挫的缘故，这一举动尤为重要。
Guardiola admits that it's always a setback to lose players to injury, but knows that is all part of football.
瓜迪奥拉承认，球员因伤缺阵一直都是一个打击，但他知道这也是足球的一部分。
How much of a setback to growth do these twin crises represent? And how should economic policymakers react to them?
这双重危机会对经济增长起多大的阻碍作用？经济决策者应该如何应对它们？
E is for Easy does it - Remember healing takes time, so if a partner has had a setback, be patient and help to heal the wounds.
慢慢来—记住恢复需要时间，如果伴侣遭遇挫折，要有耐心，并帮助他从伤痛中痊愈。
"This is a setback, but Lilly's commitment to beating Alzheimer's will not waver, " said Jan Lundberg of Lilly Research Laboratories.
礼来制药研发实验室的简·伦德伯格（Jan Lundberg）表示：“这是一次挫折，但不会动摇礼来制药打败阿尔茨海默病的决心。”
"This is a setback, but Lilly's commitment to beating Alzheimer's will not waver, " said Jan Lundberg of Lilly Research Laboratories.
礼来制药研发实验室的简·伦德伯格（Jan Lundberg）表示：“这是一次挫折，但不会动摇礼来制药打败阿尔茨海默病的决心。”
应用推荐