He gets a sense of satisfaction out of staying in shape and keeping things neat.
他由保持良好的体型和维持事物的整洁中获得一种满足感。
Even at its most tenuous and hollowed out, he finds some shape, a sense of cyclic pattern.
甚至在它最纤细也被耗尽的时刻，他看到生命的老去所展现出的轮回之义。
Before Colleen shipped out, they had achieved a sense of balance, something to maintain the shape of their marriage, as unfulfilling as it often was.
科琳坐船离开之前，他们原本已经达成某种平衡，找到了可以维持他们婚姻的某种东西，尽管这个婚姻常常让他们不能满足。
ExperienceeXperience: Our experience in dynamic social ecosystems teaches us that online activity must not only maintain a sense of purpose, it must also direct traffic and shape perceptions.
经验：我们多年闯荡于生机活力的社会生态系统的经验告诉我们：网上行为必须不仅仅是坚持强烈的目标性，还必须能带动人气和流量和以及观念的碰撞。
Now we are adding a sense of power and purpose to its undeniably graceful shape by giving it a bold mesh grille that sits so well between its four headlights.
现在我们增加了一种力量感和目的其无可否认优美的线条而给它一个大胆的网状格栅位于所以之间的四头灯。
When you finally reach that sense of solid stillness and stay there, you begin to realize that you can choose to give a shape to it or not.
当你最后达到那股固性寂止之感时，你开始意识到，你可以选择给它一种形状，或者不给。
The characteristics of loose rough stones through its color, texture and shape a sense of old, but with there strange in the modern architectural style.
散石粗糙的特点通过它的色彩，纹理和形状产生了一种苍老感，然而搭配在现代建筑上却有异样风情。
The space performance of the printmaking mainly means that the shape in the flat gives people with the three-dimensional sense but its a kind of false imagination and its essence is still flat.
版画的空间表现，主要是指平面中的形给人以三维空间的感觉，是一种虚幻的假象，其本质上仍然是平面的。
The implementation of a system permits the progressive transition from sense to shape, from conception to perception, to concrete representation.
实现系统允许进步转变意义的形状，从构思到知觉，具体表现。
A gargantuan chandelier in a curious spiral shape is the centerpiece of the luxurious lobby, and several sturdy dark brown marble columns enhance the sense of majesty.
螺旋向下延伸的垂线圆盘顶灯，华丽而耀眼，金碧辉煌，黑褐色的大理石墙柱给空间增添了几许雄伟和壮丽。
I am 45 and in athletic shape. I am college educated, well read, well traveled and have a great sense of humor.
我45岁，而且身材健壮。我大学学历，喜欢读书，喜欢旅游，而且非常幽默。
Floor to ceiling Windows shape the light throughout the upper floor, providing panoramic views and a sense of transparency.
落地窗使光线穿透了整个顶层，还能欣赏到全景风光和提供了一种通透的感觉。
The art esthetic sense according to modern people of the external appearance shape, dignified and elegant, is you're a matter of course choice!
外观造型符合现代人的艺术审美观念，端庄高雅，是您当然的选择！
The bag has the classic shape of 50s last century. Deep and light sand color, frosted feel like walking on the beach bring a sense of nostalgia.
这款包包有着上个世纪50年代典型的复古外型，深浅沙色、磨砂手感带来如漫步沙滩般的怀旧感。
And just to give you a sense, if you do a cross-cut of this, you cannot show it from this Angle, but it should really be sort of a dumbbell shape with the nodal plane in between the two nuclei.
告诉你们这些就是给你们点概念，假如你们把他横切切开，不能从角度上展示，但它还是会保留几分哑铃的形态，以及在两核之间的节面。
In Geodetic Surveys, the shape of the earth is thought of as a spheroid, although in a technical sense, it is not really a spheroid.
在大地测量中，地球的形状被看成一个椭球体，虽然在技术角度来看，它不是真正的椭球。
You can focus on the sensations that give you a sense of the shape of the body or you can choose to ignore them.
你可以专注那些给你一个体形的那些觉受，你也可以选择忽略它们。
It is reasonable layout, with color coordination, gives a sense of majesty, on the whole returning to shape classroom building, the east campus plaza, west of Stadium, north of dormitory.
它布局合理，色彩搭配协调，给人以庄严神圣之感，从整体上看教学楼成回字形，东接校园广场，西临体育馆，北接宿舍楼。
Few polyline rhythm formed concrete slab in the middle of the site by changing a few thin interrupted line shape, increasing the sense of rhythm, streaks of light spill at night seem interesting.
几块折线的混凝土板形成的韵律感在中间的部位被变化的几根细的折线造型打断，增加了节奏感，夜间几缕灯光溢出显得趣味盎然。
A curved linear road shape formed in sense of rhythm in colors of pitch pavements on the basic of remained traffic system.
在保留道路现状的同时，搭配不同颜色的沥青铺装，形成富有韵律感的曲线。
Hall of shape like a blue and white porcelain vessels to enlarge, people in white glaze and blue pattern in the old sense of Jiangxi nature's treasures, the unique charm of outstanding people.
展馆的外形犹如一个放大的青花瓷容器，让人在洁白的釉彩和古老的青花纹中感受到江西物华天宝、人杰地灵的独特魅力。
Hall of shape like a blue and white porcelain vessels to enlarge, people in white glaze and blue pattern in the old sense of Jiangxi nature's treasures, the unique charm of outstanding people.
展馆的外形犹如一个放大的青花瓷容器，让人在洁白的釉彩和古老的青花纹中感受到江西物华天宝、人杰地灵的独特魅力。
应用推荐