A selected person pours water or juice from the unity cup into a bowl.
被选出的人将团结杯中的水或果汁倒入碗中。
Only a selected number of landladies in the neighbourhood have been allowed by the university to take in residents.
这所大学只允许一部分附近的女房东收留居民。
Deploy a selected WAR or EAR file to the container.
将选择的WAR或EAR文件部署到容器上。
Figure 8 shows the row details for a selected timestamp.
图8所示为选择的时间戳的行细节。
Identifies a selected item, either the portlet or an action.
标示一个选中的项，要么是portlet要么是一次操作。
Case 2: Return all XML "company" data for a selected namespace.
案例2：返回选定名称空间中的所有XML“company”数据。
Figure 12 displays the definition of a selected annotated schema.
图12显示了所选标注模式的定义。
The [DXLViewDoc] agent returns the XML of a selected document.
代理返回选定文档的XML。
If you press 2 (lines 17-23), present information about a selected file.
如果您按2(第17行到第23行)，显示有关选择的文件的信息。
At a later point, you can also have Cargo stop a selected container.
稍后，您还可以使Cargo停止所选的容器。
If you use your own template, it becomes an instance of a selected template.
如果您使用您自己的模版，它变成一个被选模版的实例。
To mark a selected database for attachment consolidation, follow these steps.
要将一个选中的数据库标记为参与附件整合，可遵循以下步骤。
Network encryption occurs at the network transfer layer of a selected protocol.
网络加密在选定协议的网络传输层上进行。
Is it possible to limit processing to a selected tag and get better performance?
能否将处理限制到选择的标记并获得较好的性能呢？
Dedicated view for tests, with details panel for viewing a selected test output.
测试专用视图，可以显示选定测试的输出。
Create a custom grid select editor to return the options for a selected row.
创建一个定制的网格编辑器来返回针对所选行的选项。
Use xupdate: variable to define a variable and assign a selected node to it.
使用xupdate：variable定义变量并将选定的节点赋给它。
Common Properties displays the time and text of a selected event in the Events tree.
CommonProperties显示了events树中被选择事件的时间和文本。
The [DXLUpdateDoc] agent processes client requests to update a selected document.
[dxlupdatedoc]代理处理客户机请求，以更新所选定的文档。
The Properties view enables you to display or edit the properties of a selected object.
通过该视图可以显示和/或编辑一个选定对象的属性。
How often have you heard someone complain that a selected wedding date is too aggressive?
您有多频繁地听到某人抱怨所选择的结婚日期太过分？
Below the Toolbar widget is a Work Data widget that shows all the properties of a selected task.
Toolbar小部件下方是一个WorkData小部件，显示一个选中任务的所有属性。
Figure 5 provides the view of a selected place, pages in the place, and the components of a place.
图5显示了选定位置的视图、位置中的页面和位置的组件。
For the rich text solution, the view action lets you reply to a selected email in your Inbox view.
对于富文本解决方案，视图操作使您可以对Inbox视图中的所选电子邮件进行回复。
The server then serves this request and allows the user to consume a selected software combination.
然后，服务器为该请求提供服务，并允许用户使用特定的软件组合。
Figure 5 demonstrates how the Identify icon was used to show information about a selected census block.
图5演示如何使用Identify图标显示关于一个选中的人口普查区域的信息。
If you right-click a selected element, you're presented with a number of options. In this example you.
如果右键单击选择的元素，会给出一系列选项。
The steps may be one or more commands that will be executed on a selected server in the test infrastructure.
其中的步骤可能是一个命令，也可能是多个，要在测试基础上在一个选中的服务器上执行。
It allows developers to explore a code execution path by showing all calls to, or calls from, a selected method.
它允许开发人员通过显示所有调用或一个选定方法的调用，来探索代码的执行路径。
It allows developers to explore a code execution path by showing all calls to, or calls from, a selected method.
它允许开发人员通过显示所有调用或一个选定方法的调用，来探索代码的执行路径。
应用推荐