There's a scratch on the side of my car.
我的汽车侧面有一道划痕。
They knocked off $60 because of a scratch.
因为有擦痕他们将价格降了60元。
Don't worry, it's only a scratch—you'll survive.
别担心，只不过是划伤，你没事的。
"There is a scratch on the sculpture's nose," the sculptor said while continuing his work.
“雕塑的鼻子上有一道划痕。”雕塑家边说边继续工作。
"If the sculpture is up that high, who is going to notice that there is a scratch on the nose?" Bill asked.
“如果雕塑放那么高的话，谁会注意到它的鼻子上有一道划痕呢？”比尔问。
只是擦破了点油皮儿。
仅仅是擦伤。
Linus: Look at this thing. Not a scratch.
莱纳斯：让你看样东西，一点划痕也没有。
"Merely a scratch", he says, insouciantly.
“只是擦破了点皮”他轻描淡写地说。
It is amazing he got out of it without a scratch.
他能够毫发未伤的走出来真的是让人惊奇。
Oh, oh. There is a scratch on it. Did you notice that?
哎呀，这张桌子有刮痕。你买的时候注意到没有？
But the question is an itch that certainly needs a scratch.
但这个问题就像皮肤瘙痒需要挠挠一样。
There was barely a scratch on his car, but mine was wrecked.
他的车上几乎没有刮痕，而我的车却被撞坏了。
I've dropped my iPhone many times, and it hasn't got a scratch on it.
我的iPhone掉地上好多次，它居然没有留下任何划痕。
Now I'd like a scratch between the ears, please and thank you very much.
现在我需要有人为我挠挠耳朵，拜托你！谢谢你！
When one of them rolled over for a scratch, I knew I had made the right move.
当其中一只被我的搔痒弄得翻了个身时，我知道我摸对了位置。
The only slight imperfection in this painting is a scratch in the corner.
这幅画唯一的小疵是在角落里有一道划痕。
We also had a car that we patched with rust-resistant paint whenever it got a scratch.
我们还曾经有一辆汽车，一旦车身出现划痕，我们就会用一层防锈漆把它们盖住。
We have the capacity to repair relationships -- it's like having a scratch that heals.
我们有能力来修复爱情——就像身上的抓痕会自愈一样。
We also had a car that we patched with rust- resistant paint whenever it got a scratch.
我们还曾经有一辆汽车，一旦车身出现划痕，我们就会用一层防锈漆把它们盖住。
But for now, I still carry my phone around naked all the time, and there's not a scratch on it.
但目前来说，我的手机却从没用什么保护套，而且没有一丝划痕。
The girl is thrown clear without a scratch but her clothes and her boyfriend are trapped in the car.
女孩一个没抓住被扔了出去，而她的衣服和她男朋友都被困在了车里。
He stayed there for six hours, just to make sure the lion had gone, and escaped without a scratch.
这只猫在上面呆了6个小时，直到确认狮子已经走远后才安然无恙的逃下来。
A scratch or blank tape designation identifies a tape to be used for the temporary storage of data.
一个乱写或者空白的磁带标号确定一个磁带是用来临时存储数据的。
She stretched out her palms and feet and smiled: See not a scratch, your father must have looked after me.
她伸出双手和双脚，对我笑了笑：看见了没有，一点伤都没有，一定是你爸爸保佑了我。
Chimps spent 0.4% of their time in the enclosures having a scratch. That went up to 1.6% in the holding areas.
猩猩们在围场中有0.4%的时间挠自己，而在等候区，这一时间上升到了1.6%。
He came back home accompanied by inspiration, promotional materials from visited exhibitions and a scratch stock.
他带着参观过的展览馆的宣传材料回到家，思如泉涌，从零库存开始创作并收藏模型。
The guy dropped a piece of the glass into a bag full of keys and shook it hard; it came out without a scratch on it!
他将这片玻璃扔进一个装满钥匙的袋子里，然后使劲摇晃；当拿出来时，它居然没有一点划痕。
The guy dropped a piece of the glass into a bag full of keys and shook it hard; it came out without a scratch on it!
他将这片玻璃扔进一个装满钥匙的袋子里，然后使劲摇晃；当拿出来时，它居然没有一点划痕。
应用推荐