When you enter the school gate, you will see a main road leading straight to the teaching building in the middle of our school.
当你进入学校门口时，你会发现有一条主干道直通我们学校中间的教学楼。
The visitors took a photo in front of the school gate before they left.
参观者们离开前在校门前拍了张照。
At a busy road in front of a gate of Bishan Middle School, the crosswalk is installed to keep the students safe when they cross the road after school.
在璧山中学门口一条繁忙的马路上，为了保证学生放学后过马路时的安全，设置了人行横道。
Our school has put up a sign at the gate, saying "Greet your child with a smile, not a mobile".
我们学校在门口挂了一块牌子，上面写着“用微笑迎接孩子，而不是用手机”。
It was the first day in school. I was hurriedly entering the school gate when I bumped into you as you stepped out of a luxurious Volvo.
那是在学校第一天，我匆匆的跑进学校的大门正撞上从辆豪华沃尔沃里走出来的你。
A white car rocketed out of the school gate.
一辆白色汽车飞速驶出校门。
He entered the building through a gate that led right into its bowels, and that's where he remained, unless he was at school, or was ordered by his Pa to polish the black marble in the lobby.
他进公寓走的那个门可以直接去到地下室，然后他就呆在那里，除非他去了学校，或者按他爸爸的吩咐去打磨大厅的黑色大理石。
The administrative building, at the school gate, offers a colorful art gallery in its initial entrance zone appeasing the typical overwhelming institutional feel most schools project.
位于校门附近的行政楼在入口区设有一个丰富多彩的艺廊，平衡了大多数典型的学校项目所具有的鲜明的公共机构之感。
Because of that, they wanted to keep a close eye on us, and for a couple of weeks they wouldn't let us out of the school grounds without an escort (there was a fence and a gate around the campus).
由于这一点，学校总是把我们盯得紧紧的，甚至有那么两星期时间，没有(校方人员)陪同，还不允许我们离开校园(校园有围墙和大门)(美国的学校没有围墙，所以作者需要特别强调这一点——译者注)。
On the way I passed a primary school. It was the end of the school day and suddenly many small children rushed from the gate of the school.
在路上，我经过一所小学，正赶上学校放学，许多孩子突然间从校门冲了出来。
So we should gather at the school gate at 8 a. m.on May 1st.
所以我们应在5月1日早晨8点在学校门口集合，然后乘车去那儿。
I was nearly pushed over by a crowd of children suddenly pouring out of the school gate.
我几乎被突然从学校里冲出来的孩子们撞倒。
He picked up a watch at the school gate.
他在学校门口拾到一块手表。
They need such a timber to build the gate of their school.
他们需要这种木料来做学校大门。
A tall man is waiting for you at the school gate.
有个高个子的人在学校大门口等你。
Outside the school gate what is greeting us is a glorious future.
校门外，迎接我们的是鲜花似锦的前程。
There is a man at the school gate ____ ____ you.
有一个人在校门口等你。
There is a new snack bar near our school gate, let's go and have a try.
我们校门口附近新开了一家小吃店，我们去试试。
A certain Tom is waiting for you at the school gate.
一个叫汤姆的人在校大门口等你。
At the school gate stood a guard.
校门口站着一个卫兵。
It is facing the school gate. It's a seven-storey building.
它面朝大门，是一幢七层楼的建筑。
Parents are demanding that the school put a gate at the entrance to the playground to protect the children from running into the road.
家长们要求学校在通往游戏场的入口处安上一个大门以防止孩子们往马路上跑。
We found a lot of people standing outside the school gate.
我们发现很多人站在学校的大门外。
Mei and Wang Ling picked up a red bag at the school gate.
梅和王玲在学校门口捡到一个红包的双肩包。
Be sure to arrive at the school gate before 8:00 a. m.
切记一定要准时到达学校门口8点之前。
The gate, in other words, is a kind of governing metaphor-because the social form of the university, as is true of every elite school, is constituted the same way.
换句话说，这门就是控制性的比喻，因为大学的社会形式就是用同样方式构成的，每个名牌大学都是如此。
The gate, in other words, is a kind of governing metaphor-because the social form of the university, as is true of every elite school, is constituted the same way.
换句话说，这门就是控制性的比喻，因为大学的社会形式就是用同样方式构成的，每个名牌大学都是如此。
应用推荐